Translation of "additional time" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Additional - translation : Additional time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional time for payment | Podaljšanje plačilnega roka |
| Additional response after this time is unlikely (see 5.1). | Dodatni odziv po preteku tega obdobja ni verjeten (glejte poglavje 5. 1). |
| The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . | ECB lahko v primernem času zahteva podaljšanje roka za dodatne štiri tedne . |
| To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . | Da bi se plačniku omogočil dodaten čas za reakcijo , bi dovoljeni časovni okvir lahko podaljšali s štirih na šest tednov . |
| The primary endpoint was Time to Intervention for a Mood Episode (TIME) , where the interventions were additional pharmacotherapy or electroconvulsive therapy (ECT). | Primarna končna točka je bil čas (Time to Intervention for a Mood Episode) TIME, kjer je bilo intervenirano s farmakoterapijo ali elektrokonvulzivno terapijo (ECT). |
| If needed, treatment can be repeated for a third time after an additional six hours. | Po potrebi se lahko zdravljenje tretjič ponovi po naslednjih šestih urah. |
| A deferral of twelve months will give additional time for those concerned to adhere to the new requirements. | Odlog začetka uporabe za dvanajst mesecev bo zadevnim subjektom zagotovil dodaten čas, da bodo lahko izpolnili nove zahteve. |
| Wait an additional Wait an additional | Počakajte še en Počakajte še en |
| Wait an additional Wait an additional | Počakajte še en teden Počakajte še en teden Zmanjšajte odmerek |
| Additional allowance for each additional year | Dodatno nadomestilo za vsako naknadno leto |
| Additional allowance for each additional year | Povečanje za vsako dodatno leto |
| Additional data necessary for the implementation of paragraphs 3 and 4 may also be collected at the time of registration. | Pri registraciji se lahko zberejo tudi dodatni podatki, potrebni za izvajanje odstavkov 3 in 4. |
| At the same time , given the continued uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Hkrati so zaradi še vedno prisotne negotovosti potrebne dodatne informacije , preden bo mogoče sprejeti nadaljnje zaključke o denarni politiki . |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Betaferon over the whole time period. | Razpoložljivi podatki o dodatnih treh letih se ujemajo z učinkovitostjo zdravljenja z zdravilom Betaferon v celotnem časovnem obdobju. |
| The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Extavia over the whole time period. | Razpoložljivi podatki o dodatnih treh letih se skladajo s trajno učinkovitostjo zdravljenja z zdravilom Extavia v celotnem časovnem obdobju. |
| (1) Adopt additional fiscal measures of a permanent nature by the time of the 2012 budget to correct the excessive deficit. | (1) Do proračuna 2012 naj sprejme dodatne trajne fiskalne ukrepe za odpravo čezmernega primanjkljaja. |
| Additional time (until 31 12 2015) was granted for the application of Article 11(1) and (2) to single rented units. | Zdaj je na voljo več časa (do 31. decembra 2015) za izvedbo člena 11(1) in (2) glede posameznih stavbnih enot, ki se oddajajo. |
| Additional time will allow such vineyards to be converted while preserving a regional economic fabric very heavily reliant upon wine growing. | Dodaten rok bo omogočil preusmeritev tega vinograda tako, da se bo ohranilo gospodarsko tkivo teh regij, ki se močno opira na vinogradništvo. |
| Additional | Uporabno |
| Additional | Dodatno |
| Additional | DodatenLine spacing type |
| (additional) | (dodatno) |
| Wait an additional Wait an additional week week | Počakajte še en teden Počakajte še en teden |
| An additional 75 patients were enrolled in the study between the time of the interim analysis and the end of the enrolment. | Med časom vmesne analize in koncem vključevanja je bilo v študijo vključenih še nadaljnjih 75 bolnikov. |
| At the same time , given the heightened level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Hkrati so ob povečani stopnji negotovosti potrebne dodatne informacije , preden lahko sprejmemo nadaljnje zaključke o denarni politiki . |
| Additional information | Dodatne informacije 85 |
| Additional information | Dodatne informacije 86 |
| Additional information | Dodatne informacije 98 |
| Additional information | Dodatne informacije 162 |
| Additional information | Dodatne informacije Sklep ECB z dne 19 . |
| Additional information | Smernica ECB z dne 31 . |
| Additional information | Priporočilo ECB z dne 31 . |
| Additional information | Dodatne informacije 88 |
| Additional information | Dodatne informacije Sporazum z dne 21 . |
| Additional information | Dodatne informacije 22 |
Related searches: Additional Lead Time - Allow For Additional Time - Additional Time And Costs - Additional Period Of Time - Additional Time Granted - To Cost Additional Time - Would Have Additional Time - Additional Time Requirement - Additional Consulting Time - Additional Time-limit -
