Translation of "aware" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be aware | 12 Upoštevajte tole, prosim |
| Please be aware | 24 Upoštevajte tole, prosim |
| Please be aware | Upoštevajte tole, prosim |
| A data aware form widget | Gradnik kombiniranega seznama |
| I am very aware of it. | Jaz se tega zelo dobro zavedam. |
| It is aware of people around. | Gleda in se zaveda ljudi okoli. |
| But you are aware of that, and each time you see that, 'But I am aware of this, | Ampak ti se zavedaš tega in vsakič vidiš, |
| People weren't aware they could have that. | Ljudje niso vedeli, da ga lahko imajo. |
| I was also aware of that, murmured | Bil sem tudi zaveda, da, je zamrmral |
| However , counterparties should be aware that market 8 | Zavedati pa se morajo , da se lahko tržne prakse v drugih državah razlikujejo od tistih v njihovi državi . |
| I was aware of it, said Holmes dryly. | lastni. Zavedal sem se, je dejal Holmes suho. |
| aware that Stalevo may make these reactions worse. | se morate, da lahko zdravilo Stalevo te reakcije še poslabša. |
| For Invented name be aware of the following | Pri jemanju zdravila izmišljeno ime bodite pozorni |
| I was aware of it, said Holmes dryly. | Bil sem z njim seznanjen, je dejal Holmes suho. |
| People weren't aware they could have that. (Laughter) | Ljudje niso vedeli, da ga lahko imajo. šla je k specialistu. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | EATWISE razsvetljeni in zavedni najstniki, ki navdušujejo prehranjevanje s pametjo. |
| Doctors and patients must be aware of this possibility. | Zdravniki in bolniki se morajo zavedati te možnosti. |
| You should also be aware that vaccination may not | Vendar pa se |
| First, we have to be aware of two things. | Šlo bo tako, da se bomo najprej zavedali dveh stvari |
| Then there's another issue that you're all aware of. | Tu je še ena težava, ki se je vsi zavedamo. |
| Even though she was well aware of your temper. | Čeprav pozna tvojo muhavost. |
| EATWlSE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | EATWISE razsvetljeni in zavedni najstniki, ki navdušujejo prehranjevanje s pametjo. |
| 1.2 The EESC is well aware of this problem. | 1.2 EESO se povsem zaveda tega problema. |
| The time limit shall start to run from the moment they become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it . | Rok začne teči od trenutka , ko izvejo za nepravilnost ali bi zanjo lahko izvedeli . |
| The time limit shall start to run from the moment they become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it . | Rok začne teči od trenutka , ko izvejo za nepra vilnost ali bi zanjo lahko izvedeli . |
| A Hungarian survey found that consumers were not aware of basic financial terms 70 of respondents were not aware of the meaning of inflation6. | V skladu z neko madžarsko raziskavo potrošniki ne poznajo osnovnih finančnih pojmov 70 anketirancev ni vedelo, kaj pomeni inflacija6. |
| People have become aware that there is strong cooperation between | Ljudje se zavedajo, da obstaja močna vez med |
| I was never aware of the strange feelings...inside... but... | Nikoli nisem bil seznanjen s čudnimi občutki... notri... |
| Are consumers aware of what lies behind a label claim? | Ali se potrošniki zavedajo, kakšno je ozadje navedb na oznaki? |
| The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States . | ECB se zaveda , da se predpisi glede poročanja v posameznih državah članicah med seboj razlikujejo . Posledično poskuša ECB , kadar je zaprošena za mnenje o osnutku nacionalnih določb glede poročanja , dati pripombe , ki so |
| 1.7 Consumers and producers must be made aware of their responsibilities. | 1.7 Od potrošnikov in proizvajalcev bi bilo treba zahtevati, da se zavedajo svoje odgovornosti. |
| All workers must be made aware of these policies and procedures. | Vsi delavci morajo biti seznanjeni s temi politikami in postopki. |
| (i) where applicable, any relevant interoperability of digital content with hardware and software which the trader is aware of or can be expected to have been aware of. | (i) po potrebi o kakršni koli ustrezni povezljivosti digitalne vsebine s strojno in programsko opremo, s katero je trgovec seznanjen ali se lahko pričakuje, da je bil z njo seznanjen. |
| Katarina Kresal said she had not been aware of the car speed. | Avtomobil se je ustavil šele po 30 km lova. |
| Male patients should be aware of the possible male mediated foetal toxicity. | Zaploditev otroka (priporočila za moške) Moški bolniki se morajo zavedati možnih toksičnih učinkov za plod, ki jih lahko posreduje moški (glejte tudi poglavje 4. 4). |
Related searches: Well Aware - Please Be Aware That - As You Are Aware - Is Aware - Fully Aware - Are You Aware - Are Aware - Aware That - Made Aware - I Was Not Aware -
