Translation of "bottomless" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Bottomless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. | In videl sem angela iti doli iz nebes, imajočega ključ od brezna in verigo veliko na roki svoji. |
| And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth and to him was given the key of the bottomless pit. | In peti angel zatrobi, in videl sem zvezdo, z neba padlo na zemljo, in dan ji je bil ključ k žrelu brezna. |
| As soon as he left my room, that bit of shelter, he would take his place in the ranks, and begin the journey towards the bottomless pit. | Takoj, ko je zapustil mojo sobo, da je malo zatočišče, bi vzel njegovo mesto v mestu, in začeli na poti do dna. |
| And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. | In kadar dokončata pričevanje svoje, napravi zver, ki prihaja gori iz brezna, vojsko ž njima in ju zmaga in umori. |
| And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. | In nad seboj imajo za kralja angela brezna ime mu je po hebrejsko Abadon, in po grško ima ime Apolion T. j. Pogubnik. . |
| And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit. | In odpre žrelo brezna in privali se dim iz žrela kakor dim peči velike, in solnce in zrak otemnita od dima iz žrela. |
| And what thing soever besides cometh within the chaos of this monster's mouth, be it beast, boat, or stone, down it goes all incontinently that foul great swallow of his, and perisheth in the bottomless gulf of his paunch. | In kaj stvar soever poleg prihaja v kaos ust to pošast, se zver, čoln ali kamen, navzdol gre vse incontinently, da je velika napaka pogoltniti njegove in perisheth v zalivu dna svojega paunch. |
| And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled and after that he must be loosed a little season. | Potem se mora izpustiti za malo časa. |
| In India skies were hot and blazing this was of a deep cool blue which almost seemed to sparkle like the waters of some lovely bottomless lake, and here and there, high, high in the arched blueness floated small clouds of snow white fleece. | V Indiji nebo je bilo vroče in Plamen, to je bil globoko cool blue, ki je skoraj zdelo, z iskrico, kot voda nekaterih lepo jezero brez dna, in tu in tam, visoko, visoko v zraku majhen obokan modrine oblake snežno beli flis. |
| The beast that thou sawest was, and is not and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. | Zver, ki si jo videl, je bila in je ni, in priti ima gori iz brezna in iti v pogubo in prebivalci na zemlji, katerih imena niso zapisana v knjigi življenja od ustanovitve sveta, se bodo čudili, gledajoč zver, da je bila in je ni, a zopet pride. |
Related searches: Bottomless Hole - From The Bottomless Pit - Near-bottomless -
