Translation of "bracket" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Bracket - translation :

Keywords : Nosilec Kvadrat Kvadratnemu Korenu

Examples (External sources, not reviewed)

Bracket highlight	Poudari
Bracket highlight	Poudarjanje oklepaja
Add Bracket	Oranžno rdečacolor
Auto bracket	Samodejni kontrast
Add Square Bracket	Male rimske številke
Add Curly Bracket	Pretvori v grščino
Move to Matching Bracket	Premakni do ujemajočega oklepaja
Select to Matching Bracket	Izberi do ujemajočega oklepaja
He's the only one in your age bracket, Grace. It's not a choice.	Edini tvoje starosti je.
The email address you entered is not valid because it contains an unclosed angle bracket.	E poštni naslov, ki ste ga vnesli, ni veljaven, ker vsebuje nezaprt ostri oklepaj.
4.1 The employment potential of older workers (55 64 age bracket) continues to be underexploited throughout the EU.	4.1 Potencial zaposlovanja starejših delavcev (55 64 let) je povsod v EU še vedno nezadostno izkoriščen.
Once you have reached the correct spot, the cursor will change from an arrow to a bracket and an arrow.	Ko ste dosegli pravo mesto se bo kurzor spremenil iz puščice v črtico in puščico.
A primary level Erasmus programme adapted to this age bracket should be envisaged, going well beyond traditional language exchange programmes.	Predvideti bi bilo treba program Erasmus za osnovnošolsko stopnjo, ki bi bil prilagojen tej starostni skupini in bi presegal tradicionalne jezikovne izmenjave.
45 of the living artists making eligible sales in 2010 (2,271) fell in the price bracket below 3,000, attracting a royalty rate of up to 150.	45 živečih umetnikov, ki so izvedli upravičene prodaje v letu 2010 (2 271), je sodilo v cenovni okvir pod 3 000 EUR, za katerega je veljala stopnja nadomestila v višini do 150 EUR.
4.12 The fact that the proposal provides for a more flexible system for under 30 year olds (lower salary bracket) could be considered discriminatory, and the EESC does not endorse this.	4.12 Predlog direktive navaja prožnejši sistem za delavce, mlajše od 30 let (nizka raven plač), kar lahko pomeni, da se za tem skriva diskriminacija, česar pa EESO ne odobrava.
5.6 A further measure of Member State university education is the Eurostat data on the number of tertiary graduates in science and technology per thousand of population in the 20 29 age bracket.	5.6 Drugo merilo za primerjavo univerzitetne izobrazbe v državah članicah so podatki Eurostata o številu študentov terciarnega izobraževanja, ki diplomirajo iz znanosti in tehnologije, na tisoč prebivalcev v starosti 20 29 let.
5.6 A further measure of Member State university education is the Eurostat data on the number of tertiary graduates in science and technology per thousand of population in the 20 29 age bracket.	5.6 Drugo merilo za primerjavo univerzitetne izobrazbe v državah članicah so podatki Eurostata o številu študentov terciarnega izobraževanja, ki diplomirajo iz naravoslovja in tehnologije, na tisoč prebivalcev v starosti 20 29 let.
5.7 A further measure of Member State university education is the Eurostat data on the number of tertiary graduates in science and technology per thousand of population in the 20 29 age bracket.	5.7 Drugo merilo za primerjavo univerzitetne izobrazbe v državah članicah so podatki Eurostata o številu študentov terciarnega izobraževanja, ki diplomirajo iz naravoslovja in tehnologije, na tisoč prebivalcev v starosti 20 29 let.
Career The Libertines Doherty and Barât formed a band called The Libertines in the late '90s, although it was not until 2002, with the release of their debut album Up the Bracket , that they began to achieve widespread mainstream success.	Obiskoval je Univerzo v Londonu, kjer je študiral angleško literaturo, a po enem letu študija obupal.
11.3 Research16 has shown that digitalisation is polarising employment between the highly skilled well paid and low skilled low paid, and that it is the middle income moderate skilled bracket of workers in banking, insurance, administration who are the victims in an increasingly unequal labour market.	11.3 Raziskave16 so pokazale, da digitalizacija polarizira zaposlovanje med višje kvalificiranimi višje plačanimi delojemalci in nižje kvalificiranimi nižje plačanimi delojemalci, medtem ko je srednji povprečno kvalificiran razred delojemalcev v bančništvu, zavarovalništvu in upravi žrtev vse večjih neenakosti na trgu dela.
11.3 Research17 has shown that digitalisation is polarising employment between the highly skilled well paid and low skilled low paid, and that it is the middle income moderate skilled bracket of workers in banking, insurance, administration who are the victims in an increasingly unequal labour market.	11.3 Raziskave17 so pokazale, da digitalizacija polarizira zaposlovanje med višje kvalificiranimi višje plačanimi delojemalci in nižje kvalificiranimi nižje plačanimi delojemalci, medtem ko je srednji povprečno kvalificiran razred delojemalcev v bančništvu, zavarovalništvu in upravi žrtev vse večjih neenakosti na trgu dela.
3.6.5.2 The EESC also recognises the potential of the Digital Single Market to ensure accessibility and participation for all citizens, including people with special needs, elderly people, minorities and other citizens belonging to vulnerable groups, regarding all aspects of the digital economy 24, but it would prefer elderly people to still be economic players and not be stigmatised and put in the same bracket as people with special needs .	3.6.5.2 Priznava tudi, da bi lahko z enotnim digitalnim trgom vsem državljanom, tudi ljudem s posebnimi potrebami, starejšim, manjšinam in drugim državljanom iz ranljivih skupin, zagotovili dostopnost in udeležbo, kar zadeva vse vidike digitalnega gospodarstva 24, vendar se zavzema, da bi starejši ostali gospodarski akterji, ne da bi se jih označilo in obravnavalo kot osebe s posebnimi potrebami .
3.6.5.2 The EESC also recognises the potential of the Digital Single Market to ensure accessibility and participation for all citizens, including people with special needs, elderly people, minorities and other citizens belonging to vulnerable groups, regarding all aspects of the digital economy 9, but it would prefer elderly people to still be economic players and not be stigmatised and put in the same bracket as people with special needs .	3.6.5.2 Priznava tudi, da bi lahko z enotnim digitalnim trgom vsem državljanom, tudi ljudem s posebnimi potrebami, starejšim, manjšinam in drugim državljanom iz ranljivih skupin, zagotovili dostopnost in udeležbo, kar zadeva vse vidike digitalnega gospodarstva 9, vendar se zavzema, da bi starejši ostali gospodarski akterji, ne da bi se jih označilo in obravnavalo kot osebe s posebnimi potrebami .

Prikažite to stran v Slovenu