Translation of "changing patterns" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| a frequently changing stream patterns and speed | a pogosto spreminjajočih se vzorcev toka in hitrosti |
| 3.10.1 More attention than previously needs to be devoted to changing consumption patterns. | 3.10.1 Spremembi načinov potrošnje je treba nameniti večjo pozornost kot v preteklosti. |
| It's still changing patterns even among groups who know how to deal with the Internet well. | Tudi med tistimi, ki dobro vedo, kako ga uporabljati, se še vedno spreminja vzorce uporabe. |
| The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies . back to top | Drugi članek preučuje spremembe v vzorcu finančnih tokov v države , ki jih označujemo kot nastajajoča tržna gospodarstva . |
| And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too. | V resničnem življenju je seveda vse gibljivo in se stalno spreminja, zato se tudi vzorci signalov nenehno spreminjajo hkrati s svetom, ki ga gledamo in ki se prav tako stalno spreminja. |
| Changing patterns of retail distribution and the advent of the railways led to a decline in Cambridge's importance as a market town. | Klima Cambridge ima trenutno dve uradni vremenski opazovalni postaji National Institute of Agricultural Botany (NIAB), približno 3 km severno od centra mesta in Cambridge University Botanic Garden , približno 1,5 km južno od mestnega središča. |
| Patterns | SX |
| Patterns | Orodje za vzorec |
| Patterns | Vzorci |
| Patterns | Vzorci |
| Added to these drivers is that of climate change, the effects of which on biodiversity (such as changing distribution, migration and reproductive patterns) are already observable. | Tem gonilom se pridružujejo še podnebne spremembe, vpliv katerih na biotsko raznovrstnost (kot so spreminjajoči se vzorci porazdelitve, selitev in reprodukcijski vzorci) je že opazen. |
| Filename Patterns | Vzorci imena datoteke |
| Braille Patterns | Braillovi vzorci |
| Pretty Patterns | Lepi vzorci |
| Pretty Patterns | Lepi vzorci |
| Braille Patterns | Braillovi vzorciKCharselect unicode block name |
| Fill Patterns | Vzorci zapolnitve |
| Scale Patterns | Vzorci spreminjanja velikosti |
| 3.3 There is also an urgent need for visible results in gearing successful innovative processes and job creation parallel to changing patterns of manufacturing, commercialisation, and services. | 3.3 Prav tako so vzporedno s spreminjajočimi se vzorci v proizvodnji, komercializaciji in storitvah nujno potrebni vidni rezultati pri prilagajanju uspešnih inovativnih procesov in ustvarjanju delovnih mest. |
| 5.1 Migration patterns | 5.1 Migracijski vzorci |
| Add to Predefined Patterns | Dodaj k vnaprej določenim vzorcem |
| Changing theme... | Spreminjanje teme... |
| Changing theme. | Spreminjanje teme. |
| Changing annotations | Spreminjanje zabeležk |
| Changing destination | Odpri ciljtransfer state downloading |
| Changing treatment | Sprememba zdravljenja |
| Changing the | injiciranja opazite ugreznjenost ali izbo enost kože, morate to povedati zdravniku ali diabetološki ve |
| When changing | Če želijo, pri režimu odmerjanja enkrat na dan, jemati odmerek zvečer, morajo prvo jutro vzeti zdravilo Ziagen v odmerku 300 mg in nato zvečer 600 mg. |
| GLOBALISATION AND THE COMPETITIVENESS OF THE EURO AREA 1 While globalisation is not a new phenomenon , there is growing consensus that its impact is fundamentally changing world patterns of production and trade . | GLOBALIZACIJA IN KONKURENČNOST EUROOBMOČJA 1 Čeprav globalizacija ni nov pojav , se vsi strinjajo , da njen vpliv temeljito spreminja vzorce svetovne proizvodnje in trgovinske menjave . |
| 5.7 Today's society is witnessing a steep increase in food prices on the world market as a result of the increase in oil and energy prices, distribution, changing consumption patterns and demands. | 5.7 Današnja družba se sooča z naglim povečanjem cen hrane na svetovnem trgu, kar je posledica tako povečanja cen nafte in energije ter distribucije kakor tudi spreminjajočih se vzorcev potrošnje in povpraševanja. |
| 5.7 Today's society is witnessing a steep increase in food prices on the world market as a result of the increase in oil and energy prices, distribution, changing consumption patterns and demands. | 5.7 Današnja družba se sooča z naglim povečanjem cen hrane na svetovnem trgu, kar je posledica tako povečanja cen nafte in energije ter distribucije kakor tudi spreminjajočih se vzorcih potrošnje in povpraševanja. |
| Editing the mime type patterns | Urejanje vzorcev zvrsti mime |
| Origami revolves around crease patterns. | Pomembni so vzorci zgibanja. |
| The changing cityscape | Spremembe urbane krajine |
| Changing the Icon | Spreminjanje ikone |
Related searches: Changing Traffic Patterns - Changing Buying Patterns - Changing Patterns Of Consumption - And Changing Weather Patterns - Spending Patterns - Cultural Patterns - Migration Patterns - Communication Patterns - Social Patterns - Practice Patterns -
