Translation of "clearing process" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Clearing - translation :

Kliring

Clearing process - translation :

Klirinški proces

Process - translation :

Postopek

Keywords : Jasi Jasa čistini Jaso čistino Proces Procesu Procesa Proces Postopek

Examples (External sources, not reviewed)

Most automated clearing houses that were processing credit transfers in euro are now able to process SCTs .	Večina avtomatiziranih klirinških hiš , ki so obdelovale kreditna plačila v eurih , lahko sedaj obdelujejo tudi kreditna plačila SEPA .
Most automated clearing houses that were processing credit transfers in euro are now able to process SCTs.	Večina avtomatiziranih klirinških hiš, ki so obdelovale kreditna plačila v eurih, lahko sedaj obdelujejo tudi kreditna plačila SEPA.
3.15 Moreover, the process of standardising trading and making it subject to central clearing should reduce costs.	3.15 Poleg tega bi moral proces standardizacije trgovanja s tem, da se za trgovanje uvajajo centralne nasprotne stranke, zmanjšati stroške.
Clearing	Jasni seweather forecast
Gradual Clearing	Jasni seweather forecast
Clearing Late	Jasni seweather condition
A uniform process at EU level is needed to determine which OTC Derivatives are eligible for mandatory clearing through CCPs.	Za določitev izvedenih finančnih instrumentov OTC, za katere velja obvezni kliring prek CCP, je potreben enoten postopek na ravni EU.
Access to clearing	Dostop do kliringa
NBB clearing NBBEBEBB216 system	NBB Clearing System NBBEBEBB216
Clearing and payment systems	Klirinški in plačilni sistemi
Clearing the selected cells...	Čiščenje izbranih celic...
(The Dutch Clearing House)	(Nizozemska klirinška hiša)
It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	Upravlja ga družba EBA CLEARING , klirinška družba evropskega bančnega združenja za euro ( Euro Banking Association EBA ) .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .	Prvo vseevropsko avtomatizirano klirinško hišo STEP2 upravlja medbančna klirinška hiša EBA Clearing .
Captivating tile clearing puzzle game	Uganka, pri kateri odstranjujete ploščice
What are clearing and settlement ?	Kaj je kliring in kaj poravnava ?
What are clearing and settlement ?	Kaj je kliring in kaj je poravnava ?
'clearing' means the process of establishing settlement positions, including the calculation of net positions, and the process of checking that financial instruments, cash or both are available to secure the exposures arising from a transaction	kliring je postopek vzpostavljanja pozicij za poravnavo, ki vključuje izračun neto pozicij, in postopek, s katerim se preverja, da so za zaščito izpostavljenosti zaradi transakcije na voljo finančni instrumenti, denar ali oboje
Clearing agent ( D Frankfurt on Main )	Clearing agent ( D Frankfurt on Main )
Payments and securities trading , clearing , settlement	Payments and securities trading , clearing , settlement
Article 22 Clearing and payment systems	Člen 22 Klirinški in plačilni sistemi
Emergence of different business models for infrastructures In their preparations for SEPA , retail payment clearing and settlement infrastructures are in the process of establishing different business models	Pojav različnih poslovnih modelov za infrastrukturo V sklopu priprav na SEPA upravljavci klirinške in poravnalne infrastrukture za plačila malih vrednosti vzpostavljajo različne poslovne modele .
Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( either based on individual transactions or bundles of transactions ) .	Kliring je postopek prenosa , usklajevanja in potrjevanja plačilnih nalogov ter določitev končne pozicije za poravnavo ( bodisi na podlagi posameznih transakcij ali svežnja transakcij ) .
operating in the euro area . It is operated by the clearing company of the Euro Banking Association , EBA CLEARING .	CLEARING , klirinška družba evropskega bančnega združenja za euro ( Euro Banking Association EBA ) .
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glosar izrazov s področja plačil , kliringa in poravnave
Glossary of payment , clearing and settlement terms	Glossary of payment , clearing and settlement terms
2.1 Clearing and settlement procedures are complex.	2.1 Tehnike obračuna in poravnave so zapletene.
Clearing is the process of transmitting , reconciling and confirming payment orders , and establishing a final position for settlement ( on the basis of either individual transactions or bundles of transactions ) .	Kliring je postopek prenosa , usklajevanja in potrjevanja plačilnih nalogov in določitve končnega zneska za poravnavo ( na podlagi individualnih transakcij ali svežnjev transakcij ) .
Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives	Kliring centralnih nasprotnih strank pri izvenborznih kreditnih izvedenih finančnih instrumentih
(c) mandating of CCP clearing of standardised derivatives	(c) obveznost CCP, da izvaja kliring standardiziranih izvedenih finančnih instrumentov.
A CCP may require non defaulting clearing members to provide additional funds in the event of a default of another clearing member.	CCP lahko od klirinških članov, ki niso v zaostanku z izpolnjevanjem obveznosti, zahteva zagotovitev dodatnih sredstev v primeru neplačila drugega klirinškega člana.
Although both types of clearing are used in the OTC derivatives market, bilateral clearing is the most used form of the two.	Čeprav se na trgu izvedenih finančnih instrumentov OTC uporabljata obe vrsti kliringa, se pogosteje uporablja dvostranski kliring.
The first PEACH ( STEP2 ) is managed by EBA Clearing .	Prvo vseevropsko avtomatizirano klirinško hišo ( STEP2 ) upravlja EBA Clearing .
2.3 When it comes to the clearing, reporting and mitigation of risks from OTC derivatives, clearing via CCPs is envisaged only for standardised OTC contracts.	2.3 Kar zadeva kliring, poročanje in zmanjšanje tveganja izvedenih finančnih instrumentov OTC, je kliring s pomočjo CCP predviden zgolj za standardizirane pogodbe OTC.
ECB Opinion on Dutch oversight of clearing and settlement services	Mnenje ECB o nizozemskem nadzoru nad storitvami obračuna in poravnave

Prikažite to stran v Slovenu