Translation of "commitment date" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Commitment - translation : Commitment date - translation : Date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The timing of the settlement can be immediate ( real time ) , same day ( end of day ) or an agreed date after the date on which the commitment has been entered into . | Poravnava je lahko takojšnja ( v realnem času ) , v istem dnevu ( ob koncu dneva ) ali na dogovorjeni datum po datumu sprejetja obveznosti . |
| The timing of the settlement can be immediate ( real time ) , same day ( end of day ) or an agreed date after the date on which the commitment has been entered into . | Poravnava je lahko takojšnja ( v realnem času ) , v istem dnevu ( ob koncu dneva ) ali dogovorjen datum po datumu prevzema obveznosti . |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| The settlement 's timing can be immediate ( real time ) , same day ( end of day ) or an agreed date after the date on which the commitment has been entered into . Spot rate the rate at which a transaction settles on the spot settlement date . | Standardizirana terminska pogodba o obrestni meri terminska pogodba , s katero se trguje na borzi . Pri taki pogodbi se na datum pogodbe sklene dogovor o nakupu ali prodaji obrestnega instrumenta , npr . |
| Settlement date the date on which the final and irrevocable transfer of value has been recorded in the books of the relevant settlement institution . The settlement 's timing can be immediate ( real time ) , same day ( end of day ) or an agreed date after the date on which the commitment has been entered into . | M1 Sintetični instrument finančni instrument , ustvarjen umetno s kombiniranjem dveh ali več instrumentov z namenom posnemanja denarnega toka in vzorcev vrednotenja drugega instrumenta . To se običajno stori preko finančnega posrednika . |
| Consumers , retailers and general public Up to date informing Dual display of prices Protection of consumers PRICE WATCH Euro price commitment ( public administration and cca . | Potrošniki , trgovci in širša javnost Tekoče obveščanje Dvojno označevanje cen Zaščita potrošnikov PRICE WATCH Evro cenovna zaveza ob prehodu na evro ( Javna uprave in ca . |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| Date, date. | Zmenek, zmenek. |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Datum posredovanja ( 2 ) Referenčni datum ( 1 ) Dan Datum |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 5.3 Building commitment across society | 5.3 Zavezati vse socialne akterje k delovanju |
| A commitment to fragile states | Zaveza za ranljive države |
| (a) A firm, practical policy commitment | (a) Trdna in konkretna politična zavezanost |
| A common commitment but different approaches | Skupna zaveza, a različni pristopi |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | Končni datum je pred začetnim. Prosim, poskrbite, da je končni datum za začetnim. |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date 20.3.2004 | Uradni list Evropske unije Mesečno poročanje Datum posredovanja ( 2 ) Referenčni datum Dan Datum ( 1 ) Dan Datum Četrtletno poročanje Datum posredovanja ( 2 ) |
| A forward commitment to buy a debt instrument shall be treated as a combination of a borrowing maturing on the delivery date and a long (spot) position in the debt instrument itself. | Pogodba o terminskem nakupu dolžniškega instrumenta se obravnava kot kombinacija sposojenega instrumenta, ki zapade na dan dobavnega roka, in dolgo (promptno) pozicijo v samem dolžniškem instrumentu. |
| 2.1.2 A renewed commitment to structural reforms | 2.1.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 3.2.1 Commitment to the Strategy is lacking. | 3.2.1 Premalo je zavezanosti strategiji. |
| 3.5 Political commitment of the Member States. | 3.5 Politične obveznosti držav članic. |
| 5.1 Commitment of Member States and Universities | 5.1 Zaveza držav članic in univerz |
| 7.2 A renewed commitment to structural reforms | 7.2 obnovljena zavezanost strukturnim reformam |
| 7.2 Massive commitment from industry is needed | 7.2 Potrebno je tesno sodelovanje industrije. |
| a commitment to renounce the relevant quota | zavezanost, da se opusti zadevno kvoto |
| A political commitment reaffirmed on several occasions | Večkrat potrjena politična zaveza |
| A renewed commitment by the international community | Obnovljena zaveza mednarodne skupnosti |
Related searches: Start Date And Due Date - Closing Date Date On Which - Agreed Terminating Date Date - Date Of Minimum Durability Or Use-by-date - Date Date Is Changed - Arrival Date To Date - Completed Date Date - Social Commitment - Personal Commitment - Management Commitment -
