Translation of "common values" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Common - translation :

Common values - translation :

Keywords : Skupnega Pogosta Pogost Skupno Skupni Vrednote Vrednot Ceni Vrednotami Vrednosti

Examples (External sources, not reviewed)

We are enriched by our common values and cultural diversity .	We are enriched by our common values and cultural diversity .
1.2 EU and Japan share many common values and interests.	1.2 EU in Japonska imata veliko skupnih vrednot in interesov.
1.2 The EU and Japan share many common values and interests.	1.2 EU in Japonska imata veliko skupnih vrednot in interesov.
1.7 The programme's strand on remembrance should promote a common identity and values.	1.7 Sklop, ki je posvečen zgodovinskemu spominu, mora spodbujati skupno identiteto in vrednote.
2.2.4.1 Strengthening civil society, common democratic values, human rights and open social dialogue	2.2.4.1 Krepitev civilne družbe, skupnih demokratičnih vrednot, človekovih pravic in odprtega družbenega dialoga
1.1 European and Canadian civil societies share common values, including economic values, which underpin the identity of their societies in the 21st century.	1.1 Evropska in kanadska civilna družba imata nekatere skupne vrednote, tudi gospodarske, na katerih tudi v 21. stoletju temelji njuna identiteta.
Common alterations in some laboratory blood tests (including increased values of some liver tests)	Pogosti spremembe nekaterih laboratorijskih izvidov krvi (vključno s povečanjem vrednosti nekaterih jetrnih testov)
(2) Developing a sense of European identity, based on common values, history and culture.	(2) razvijati zavest o evropski identiteti, ki temelji na skupnih vrednotah, zgodovini in kulturi
3.5 The EU institutions established common assessment methods, including the notion of limit values.	3.5 Institucije Skupnosti so ustvarile skupne postopke ocenjevanja in določile pojem mejne vrednosti.
1.1 The European Union is not only a common market it is a union of common values, as stated in Article 2 of the Treaty.	1.1 Evropska unija ni le skupni trg, temveč je kot določa člen 2 Pogodbe unija skupnih vrednot.
3.4 The White Paper emphasises common values such as the right to high quality treatment, equality and solidarity.	3.4 V beli knjigi so poudarjene skupne vrednote, kot so pravica dostopa do dobrega zdravstvenega varstva in solidarnost.
3.4 The White Paper emphasises common values such as the right to high quality treatment, equality and solidarity.	3.4 V beli knjigi so poudarjene skupne vrednote, kot so pravica dostopa do dobrega zdravstvenega varstva, enakost in solidarnost.
A common asylum area establish an effective harmonised procedure in accordance with the Union values and humanitarian tradition	Skupno azilno območje vzpostavitev učinkovitega usklajenega postopka v skladu z vrednotami in humanitarno tradicijo Unije
A common asylum area establish an effective harmonized procedure in accordance with the Union s values and humanitarian tradition	Skupno azilno področje vzpostavitev učinkovitega usklajenega postopka v skladu z vrednotami in humanitarno tradicijo Unije
However, the values of the definite integrals of some of these functions over some common intervals can be calculated.	Ta stran navaja nekaj najbolj znanih integralov.
Freedom is the foundation stone of our common values, on which the European Parliament has always based its policies.	katerih je Evropski parlament vedno oblikoval svojo politiko in to počne še danes.
(3) A common asylum area establish an effective harmonized procedure in accordance with the Union values and humanitarian tradition	(3) Skupno azilno območje vzpostavitev učinkovitega usklajenega postopka v skladu z vrednotami in humanitarno tradicijo Unije
Floating point values or range of values	Realne vrednosti ali obseg vrednosti
(positive values surplus negative values deficit GDP)	(pozitivne vrednosti presežek negativne vrednosti primanjkljaj v BDP)
50 years of European construction have brought peace, economic and social prosperity and stability, based on common values and principles.	50 let evropskega združevanja je privedlo do miru, gospodarske in družbene blaginje ter stabilnosti, ki temeljijo na skupnih vrednotah in načelih.
9.2.2 For non profit projects, crowdfunding platforms can help consolidate common European values, such as solidarity, pluralism, democracy and freedom.	9.2.2 Platforme množičnega financiranja lahko pri projektih v nepridobitne namene spodbudijo širjenje skupnih evropskih vrednot, kot so solidarnost, pluralizem, demokracija in svoboda.
A precondition for successful cooperation between the Northern Dimension partners is the application of common values in each ND country.	Predpogoj za uspešno sodelovanje med partnerji severne dimenzije je spoštovanje skupnih vrednot v vsaki državi severne dimenizije.
A precondition for successful cooperation between the Northern Dimension partners is the application of common values in each partner country.	Predpogoj za uspešno sodelovanje med partnerji severne dimenzije je spoštovanje skupnih vrednot v vsaki partnerski državi.
Values	Values
Values	Vrednosti
Values...	Avtorname of the encoding target
Values	Vrednostiname of the encoding target
Values...	Vrednosti... name of the generated data
Values...	Vrednosti...
Values	Vrednosti
Values	Vrednosti
Returning values	Vračanje vrednosti
Timeout Values	Vrednosti zakasnitve
Illogical Values	Nesmiselne vrednosti
Show values	Prikaži vrednosti

Prikažite to stran v Slovenu