Translation of "comparative data" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Comparative - translation : Comparative data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are no comparative data with Raptiva versus other systemic psoriasis therapies. | Ni primerjalnih podatkov o terapiji z Raptivo in drugimi sistemskimi terapijami psoriaze. |
| Few data are available beyond 3 months, mostly in non comparative studies. | Za obdobje, daljše od 3 mesecev, je na voljo malo podatkov, večinoma iz neprimerjalnih študij. |
| Member States shall provide data on occupied posts in order to standardise job vacancy data for comparative purposes . | Države članice zagotovijo podatke o zasedenih delovnih mestih , da se standardizirajo podatki o prostih delovnih mestih za primerjalne namene . |
| Comparative | Primerjava |
| Comparative | Primerjava |
| (1) A comparative overview with regard to the attribution of data classification levels (e.g. EU Restricted, EU Confidential, etc.) to relevant data sets. | (1) Primerjalni pregled pripisovanja klasifikacijskih ravni ustreznim nizom podatkov (npr. stopnje tajnosti EU Restricted dokument, do katerega je dostop omejen, EU Confidental zaupni dokument). |
| Comparative Phase | Primerjalna faza |
| Comparative data according to YMDD status were also available for histological assessment but only up to three years. | Na voljo so tudi primerjalni podatki o histološki oceni glede na YMDD status, vendar le za obdobje do treh let. |
| Randomised comparative study | Naključno razporejena primerjalna raziskava |
| Comparative Clinical Studies | Primerjalni klinični študiji |
| Appended comparative study | Primerjalna študija |
| Appendix comparative indicators | Priloga primerjalni indikatorji |
| Appendix comparative indicators | Priloga primerjalni kazalniki |
| There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. | Cela raziskovalna področja obstajajo, recimo primerjalna religiologija in primerjalna književnost. |
| Currently, no comparative data are available on Xeloda monotherapy in colorectal cancer in comparison with first line combination regimens. | Trenutno še nimamo podatkov o primerjavi samostojnega zdravljenja z zdravilom Xeloda s kombiniranim zdravljenjem v okviru prvega zdravljenja. |
| There was little direct comparative safety data for individual non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) other than diclofenac and naproxen. | Podatki so potrdili podobno trombotično kardiovaskularno ogroženost kot pri uporabi učinkovine diklofenak in nekoliko večjo varnost glede ogroženosti zgornjih prebavil v primerjavi z učinkovinama naproksen in diklofenak (vendar nobene manjše ogroženosti za spodnja prebavila). |
| There was little direct comparative safety data for individual non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) other than diclofenac and naproxen. | Podatki so poleg tega potrdili podobno tveganje za kardiovaskularno trombozo kot pri diklofenaku in določeno stopnjo prednosti pri varnosti za zgornji del gastrointestinalnega trakta pred naproksenom in diklofenakom (čeprav ni posebne prednosti pri varnosti za spodnji del gastrointestinalnega trakta). |
| This includes participation in data consistency checks, conducting comparative analyses on the portfolio and thoroughly checking model inputs and assumptions. | V tem okviru bodo med drugim sodelovali pri preverjanju skladnosti podatkov, izvajali primerjalne analize na ravni portfeljev ter temeljito pregledali vhodne podatke in predpostavke, uporabljene v modelih. |
| The Principle of Comparative Advantage | Načelo komparativne koristi |
| Comparative reading actually is nothing new. | Primerjalno branje v bistvu ni nič novega. |
| 4.3 Adjustments to the comparative assessment procedure | 4.3 Prilagoditev primerjalne ocene |
| 3.6 In its 2004 opinion, the EESC notes that there is a shortage of comparative studies with satisfactory data on their strengths, weaknesses, constraints and opportunities. | 3.6 EESO v mnenju iz leta 2004 ugotavlja, da primerjalne analize, ki vsebujejo zadovoljive podatke o njihovih prednostih, pomanjkljivostih, ovirah in priložnostih, niso dovolj. |
| (c) detailed requirements of the comparative selection procedure | (c) podrobne zahteve primerjalnega izbirnega postopka |
| The comparative method was developed over the 19th century. | Po njej se imenujeta kraterja Meitner na oddaljeni strani Lune in Meitner na Veneri, ter asteroid glavnega pasu 6999 Meitner. |
| a comparative analysis of their implementation into national law, | s primerjalno analizo njihove uporabe v državah članicah |
| The other study was a supportive open, non comparative study. | Druga študija je bila podporna, odprta, ne primerjalna. |
| No comparative studies have been undertaken in children or adolescents. | Primerjalnih študij, ki bi vključevale otroke ali mladostnike, niso izvedli. |
| Thus the radiation equilibrium between measuring and comparative beam is disturbed. | S tem je ravnovesje žarčenja med merilnim in kontrolnim žarkom porušeno. |
| In addition, no comparative studies have been carried out in children. | Prav tako ni bila izvedena nobena primerjalna študija pri otrocih. |
| No comparative studies with extracellular gadolinium contrast agents have been conducted. | Primerjalne študije z ekstracelularnimi kontrastnimi sredstvi, ki vsebujejo gadolinij, niso izvedli. |
| Shire will conduct a randomised, comparative study in patients with ET. | Shire bo opravil randomizirano, primerjalno študijo pri bolnikih z ET. |
| Encountering a new culture also started my habit of comparative reading. | V novi kulturi sem razvila tudi navado primerjalnega branja. |
| A further study on comparative benchmarking of performance across modes29 came up with a first set of comparative indicators (e.g. transport costs, external costs, total time, and flexibility). | Z dodatno študijo o primerjalnem merjenju uspešnosti različnih načinov prevoza29 je bil pridobljen prvi sklop primerljivih kazalnikov (npr. stroški prevoza, zunanji stroški, skupen čas in prilagodljivost). |
| Three studies (one comparative vs fluconazole, two non comparative) assessed the efficacy of anidulafungin in patients with candidaemia and a limited number of patients with deep tissue Candida infections. | Tri študije (ena primerjalna s flukonazolom, dve neprimerjalni) so ocenile učinkovitost anidulafungina pri bolnikih s kandidemijo in pri omejenem številu bolnikov z okužbami globokih tkiv s Candido. |
| Marc L. Greenberg Prekmurje grammar as a source of Slavic comparative material. | Indiana Slavic studies 7 (1994), 90 102. |
Related searches: Comparative Data Are Involved - E Comparative Data T - Comparative - Comparative Study - Comparative Assessment - Comparative Advertising - Comparative Testing - Comparative Table - Comparative Review - Comparative Claims -
