Translation of "compulsory" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Compulsory - translation :

Keywords : Obvezno Obvezna Obvezen Obveznost Obvezno

Examples (External sources, not reviewed)

A07031 Compulsory committees	A07031 Obvezni odbori
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION	razred z zapadlostjo od treh do petih let .
4.6 Compulsory set aside	4.6 Obvezna praha
A07031 Compulsory committees 1	A07031 Obvezni odbori 1
A07032 Non compulsory committees	A07032 Neobvezni odbori
EN Verification and compulsory collection	SL Preverjanje in prisilno zbiranje podatkov
A07031 Compulsory committees (Programme Committee)	A07031 Obvezni odbori (programski odbor)
A07032 Non compulsory committees 1	A07032 Neobvezni odbori 1
amounts from increased compulsory modulation	Zneski iz povečane obvezne modulacije
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Obvezni depoziti , razen depozitov rezerv . Druge manjše postavke .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Obvezni depo ziti , razen depozitov rezerv .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Druge manjše postavke .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depoziti v zlatu strank obvezna Obvezni depoziti razen rezervnih .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Obvezni depoziti , razen depozitov rezerv .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Obvezni depoziti , razen rezervnih . Druge manj pomembne postavke .
3.7 Consumer protection through compulsory insurance	3.7 Varstvo potrošnikov prek obveznega zavarovanja
a) Compulsory minimum training of staff	a) Obvezno minimalno usposabljanje osebja
(14) As regards the principle of specification, a distinction is no longer made between compulsory and non compulsory expenditure.	(14) Kar zadeva načelo specifikacije, ni več razlikovanja med obveznimi in neobveznimi odhodki.
(9) Introducing a compulsory cash flow statement.	(9) Uvedba obveznega izkaza denarnih tokov.
01 02 11 03 Compulsory committees (27C730)	01 02 11 03 Obvezni odbori (27C730)
4.7 Balance between voluntary and compulsory participation.	4.7 Ravnotežje med prostovoljnim in obveznim sodelovanjem.
compulsory coordination of the various national market organisations	obvezna uskladitev različnih nacionalnih tržnih ureditev
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Ta pravica vključuje možnost brezplačnega obveznega šolanja.
Mustafa Kemal first made the hat compulsory for civil servants.	Levodopa se v možganih pretvori v aktivno obliko dopamin.
(Compulsory establishment of national registers of wills that are interconnected)	(obvezna vzpostavitev med seboj povezanih nacionalnih registrov oporok)
a review of requirements with regard to compulsory notifications and	spremembo zahtev glede obvezne priglasitve in
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	Od nikogar se ne sme zahtevati, da opravlja prisilno ali obvezno delo.
2.3 The proposal introduces compulsory surveillance and control measures for LPAI.	2.3 Predlog uvaja tudi obvezne ukrepe za ugotavljanje prisotnosti in nadzor virusa LPAI.
Absence or failure of a VDR, when its use is compulsory.	Odsotnost ali pomanjkljivost sistema VDR, če je njegova uporaba obvezna.
Article 6 Right of verification and compulsory collection of statistical information 1 .	Člen 6 Pravica verifikacije in obvezno zbiranje statističnih informacij 1 .
(b) Unisex mortality tables in the case of compulsory funded pension annuities.	(b) Preglednica smrtnosti za oba spola za primer obvezno financiranih pokojninskih rent.
(xxx) develop high quality tests and evaluation schemes for compulsory integration programmes	razvijajo teste in sheme vrednotenja visoke kakovosti za programe obveznega vključevanja
3.8 The new EU organic logo becomes compulsory to use next year.	3.8 Uporaba novega ekološkega logotipa EU bo prihodnje leto postala obvezna.
Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II	Osrednji devizni tečaji do eura in obvezni interventni tečaji valut v ERM II
Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .	Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .

Prikažite to stran v Slovenu