Translation of "conceptual framework" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Conceptual - translation :

Konceptualni

Conceptual framework - translation :

Konceptualni okvir

Framework - translation :

Okvir

Keywords : Konceptualni Pragmatizem Konceptom Ukvarja Dobra

Examples (External sources, not reviewed)

3.3 Conceptual details	3.3 Vsebinske podrobnosti
A conceptual pillar	Konceptualni steber
1.15 New projects in a multilateral European framework must be identified from the conceptual phase onward, taking advantage of EDA.	1.15 Nove projekte, ki se bodo izvajali v večstranskem evropskem okviru, je treba opredeliti že v razvojni fazi, pri čemer je treba izkoristiti Evropsko obrambno agencijo (EDA).
1.16 New projects in a multilateral European framework must be identified from the conceptual phase onward, taking advantage of EDA.	1.16 Nove projekte, ki se bodo izvajali v večstranskem evropskem okviru, je treba opredeliti že v razvojni fazi, pri čemer je treba izkoristiti Evropsko obrambno agencijo (EDA).
Work in this area continued in 2006 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring financial system performance .	Delo na tem področju se je v letu 2006 nadaljevalo zato , da se določi konceptualni okvir za merjenje delovanja finančnih sistemov .
A first trend is the convergence of conceptual approaches to RTD policy across the MS towards the so called systems framework.	Prvi trend je zbliževanje konceptualnih pristopov k politiki na področju raziskav in tehnološkega razvoja v državah članicah v smeri tako imenovanega sistemskega okvira.
Applications of the conceptual model	Uporabe konceptualnih modelov
3.3 Applications of the conceptual model	3.3 Uporabe konceptualnih modelov
Work in this area continued in 2007 , with the aim of setting out a conceptual framework for measuring the development of the financial system .	Delo na tem področju se je v letu 2007 nadaljevalo v smeri vzpostavitve konceptualnega okvira za merjenje razvoja finančnega sistema .
3 The conceptual model for public services	3 Konceptualni model za javne storitve
The second article addresses the performance of financial systems within industrialised countries , using a comprehensive conceptual framework and presenting an illustrative selection of relevant indicators .	Drugi članek obravnava uspešnost delovanja finančnih sistemov v industrijsko razvitih državah , pri čemer uporablja celovit konceptualni okvir in predstavi ilustrativen izbor ustreznih kazalnikov .
Conceptual Colors of Genco Gulan , Revolver Publishing, 2012.	Istanbul Contemporary Art Museum Official website of the Web Biennial http firatarapoglu.blogspot.com 2010 05 genco gulan klc adam istanbulda.html Knjige Graf, Marcus.
3.2 The key concepts of the conceptual model	3.2 Ključni koncepti konceptualnega modela
The purpose of the framework is to establish a common conceptual structure to support the provision of e invoicing services in an open and interoperable manner across Europe .	Namen okvira je vzpostaviti skupno konceptualno strukturo , ki bi olajšala izvajanje storitev e računov v vsej Evropi v odprti in interoperabilni obliki .
A corollary of this is that the conceptual categories (i.e.	Astrofizika Implozija je v astrofiziki ključen del gravitacijskega sesedanja velikih zvezd, kar lahko vodi v nastanek supernove, nevtronske zvezde ali črne luknje.
Accordingly, IPP itself would generally refrain from concrete action on specific products6 but rather provide the conceptual framework, guidance and tools for a large variety of policies and actors.	V skladu s tem integrirana politika izdelkov na splošno ne določa konkretnih ukrepov za posamezne izdelke6, ampak zagotavlja konceptualni okvir, smernice in orodja za veliko različnih politik in udeležencev.
for transmission , accuracy , conceptual revisions as set out in Annex III .	standardov za prenos , točnost , vsebinsko skladnost in popravke , kakor so določeni v Prilogi III .
4.6.1 This objective, which aims to put in place and develop synergies between different creative and cultural industries, is part of the European Commission's conceptual framework within the Creative Europe programme17.	4.6.1 Cilj vzpostavitve in razvoja sinergij med različnimi ustvarjalnimi in kulturnimi panogami je del konceptualnega okvira Evropske komisije v programu Ustvarjalna Evropa 17.
4.6.1 This objective, which aims to put in place and develop synergies between different creative and cultural industries, is part of the European Commission's conceptual framework within the Creative Europe programme18.	4.6.1 Cilj vzpostavitve in razvoja sinergij med različnimi ustvarjalnimi in kulturnimi panogami je del konceptualnega okvira Evropske komisije v programu Ustvarjalna Evropa18.
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Pri vseh izmenjavah podatkov v okviru ESCB se uporablja enak konceptualni podatkovni model .
3.1.20 It is vital to properly involve and mobilise the Roma in all areas of action, to broaden the conceptual framework for cooperation, creating a culture of consensus seeking that goes beyond consultation alone.	3.1.20 Ključno je, da se Romi na primeren način vključijo in mobilizirajo na vseh področjih delovanja, da se razširi konceptualni okvir za sodelovanje in ustvari kultura iskanja soglasja, ki presega zgolj posvetovanje.
(2) conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub assemblies, circuits, etc.	(2) bistvene načrte za konstruiranje in izdelavo, sheme sestavnih delov, podsklopov, tokokrogov itd.
(b) conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub assemblies, circuits, etc.	(b) bistvene načrte za konstruiranje in izdelavo, sheme sestavnih delov, podsklopov, tokokrogov itd.
3.1 Appendix 1 looks at the legal and conceptual aspects of delegated acts, including	3.1 V prilogi 1 so obravnavani pravni in konceptualni vidiki delegiranih aktov in predvsem naslednja vprašanja
In addition , as regards conceptual compliance , ordinary revisions , i.e. non systematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the initial reporting , shall not be considered as cases of conceptual non compliance .	Poleg tega se v povezavi z vsebinsko skladnostjo redni popravki , tj . nesistematični popravki podatkov , sporočeni v obdobju ( mesecu ali četrtletju ) , ki sledi prvotnemu poročanju , ne štejejo kot primeri vsebinske neskladnosti .
In addition , as regards conceptual non compliance , ordinary revisions , i.e. nonsystematic revisions to the series reported within the period ( month or quarter ) following the first reporting , will not be considered as cases of conceptual non compliance .	Dodatno se v zvezi z vsebinsko neusklajenostjo ne bodo šteli za primer vsebinske neusklajenosti redni popravki , t. j. nesistematični popravki vrst , sporočeni v naslednjem obdobju ( mesecu ali četrtletju ) po prvem poročanju .
(f) Lay the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design	(f) Postavitev temeljev za fuzijske elektrarne v prihodnosti z razvojem materialov, tehnologij in projektnih zasnov
(f) lay the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design	(f) postavitev temeljev za fuzijske elektrarne v prihodnosti z razvojem materialov, tehnologij in projektnih zasnov
6) Lay the foundations for future fusion power plants by developing materials, technologies and conceptual design	6) Postavitev temeljev za fuzijske elektrarne v prihodnosti z razvojem materialov, tehnologij in projektnih zasnov
It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden ,	Določiti je treba postopek za učinkovito izvajanje tehničnih sprememb prilog k tej smernici pod pogojem , da take spremembe ne spremenijo osnovnega koncep tualnega okvira niti ne vplivajo na breme poročanja
It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden .	Potrebno je določiti postopek za učinkovito izvedbo tehničnih dopolnitev k prilogam te smernice , pod pogojem da dopolnitve ne spreminjajo temeljnega okvira zasnove in ne vplivajo na obremenitev poročanja .
It is necessary to set up a procedure to carry out technical amendments to the annexes to this Guideline in an effective manner , provided that such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden .	Treba je določiti postopek za učinkovito izvajanje tehničnih sprememb prilog k tej smernici pod pogojem , da take spremembe ne spremenijo osnovnega konceptualnega okvira niti ne vplivajo na breme poročanja .
3.3 The aim was to establish a conceptual framework based on the principle of assessing a product's life cycle, which can help improve coordination and consistency between the different policy instruments that address the environmental impact of products.	3.3 Namen sporočila je bil oblikovati konceptualni okvir na podlagi ocenjevanja življenjskega ciklusa izdelkov, s čimer bi izboljšali usklajeno uporabo različnih instrumentov politike, ki obravnavajo vpliv izdelkov na okolje.
By June 1998 the EMI had completed an extensive body of conceptual , detailed design and implementation work .	Do junija 1998 je EMI dokončal obsežno konceptualno ter podrobno načrtovalsko in izvedbeno delo .
(gggg) Conceptual design and manufacturing drawings and schemes of components, sub assemblies, circuits, and other relevant data.	(gggg) konceptualne, konstrukcijske in proizvodne načrte ter shematski prikaz sestavnih delov, montažnih sklopov, vezij in drugih pomembnih podatkov

Prikažite to stran v Slovenu