Translation of "countless" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Countless - translation :

Keywords : Nešteto Neštetih Neštetokrat Nešteto Neštete

Examples (External sources, not reviewed)

Countless.	Neštetokrat.
You'll eat countless gourmet meals.	Jedli boste nešteto gurmanskih obrokov.
In countless accidents, the driver says,	V nešteto nesrečah, voznik pravi
And kids are working in countless group assignments.	In otroci se ukvarjajo z neštetimi skupinskimi nalogami.
Countless lies, you'd call me a liar, wouldn't you?	Neštetokrat, rekli bi mi lažnivec, kajne?
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.	Med potjo si boste ustvarili nešteto prijateljev in znanstev po vsem svetu.
Elements like oxygen and nitrogen, even countless dust particles, make up the air around us.	Elementi, kot sta kisik in dušik, celo nešteto prašnih delcev sestavljajo zrak okoli nas.
Chemicals derived from fossil fuels, or Petro chemicals, are essential in the manufacture of countless products.	Kemikalije, izdelane iz fosilnih goriv, tako imenovane petrokemikalije, so bistvene za proizvodnjo ne tetih proizvodov.
And I couldn't forgive myself for the countless, countless hours I had lost in negative thought all the time I had spent beating myself up for losing my marriage and not stopping the sexual abuse when I was a kid and career moves and this and this and this.	In nisem si mogla odpustiti za neštete, neštete ure, ki sem jih izgubila z negativnimi mislimi... ves čas, ko sem se kaznovala zaradi izgube zakona in zato, ker kot otrok nisem preprečila spolne zlorabe, pa zaradi sprememb v karieri in tega in onega in drugega.
Every year, countless North Koreans are caught in China and repatriated to North Korea, where they can be tortured, imprisoned, or publicly executed.	Vsako leto je veliko Severnih Korejcev ujetih na Kitajskem, ki jih nato deportirajo nazaj v Severno Korejo. Tam so mučeni, zaprti ali javna usmrčeni.
Since the museum's opening, we have heard countless testimonies from adults and young people whose lives have been changed through a museum visit.	Vse od odprtja muzeja smo slišali številna pričevanja, od odraslih do mladih, katerih življenja so bila spremenjena z ogledom muzeja.
4.7 Countless numbers of people die as a result of tobacco use, obesity, low intake of fruit and vegetables and high exposure to sunlight.	4.7 Nešteto ljudi umre zaradi posledic kajenja, prevelike telesne teže, majhnega uživanja sadja in zelenjave ter pretiranega sončenja.
4.7 Countless numbers of people die as a result of tobacco use, obesity, low intake of fruit and vegetables and high exposure to sunlight.	4.7 Nešteto ljudi umre zaradi posledic kajenja, prevelike telesne teže, nizkega vnosa sadja in zelenjave ter pretiranega sončenja.
When my hand slips, I suddenly remember a miner I had met days before who had lost his grip and fell countless feet down that shaft.	Ko mi roka zdrsne, se spomnim rudarja, ki sem ga spoznala pred dnevi in ki mu je zdrsnilo ter je padel globoko dol po rovu.
Now, at countless meetings at, you know, the Portland City Council, or who knows where, they said, we need an architect can we get Frank Gehry?	Sedaj ob nešteto sestankih Sveta Portland City ali kjerkoli že, rečejo potrebujemo arhitekta, lahko dobimo Franka Gehry ja?
3.6.3 However, service providers are still faced with countless restrictions, some of which, as noted in point 2.8 above, are not considered as bottlenecks by other parties.	3.6.3 Ponudniki storitev se soočajo še s številnimi drugimi omejitvami, med katerimi nekatere, kot smo ugotovili v točki 2.8, še vedno ne obravnavajo vsi kot ozka grla.
2.1.4 Economic growth is an absolute priority for all the countries of the European Union, as the European Council and other European institutions have reiterated on countless occasions.	2.1.4 Gospodarska rast je za vse države Evropske unije absolutna prednostna naloga, kar so Evropski svet in druge evropske institucije vedno znova poudarjale ob neštetih priložnostih.
At the end of the day the last thing the medical establishment really wants is the curing of diseases such as cancer which would eliminate countless jobs and trillions in revenue.	Zadnja stvar, ki si je zdravstvo želi, je, da bi se pozdravilo bolezni, kot so rak, saj bi bilo potem ob delovna mesta in bilijonske prihodke.
2.12 Complicated developments arising from the countless transactions, mergers and acquisitions taking place around the world show that relocation, as a result of changes in production and service lines is not a linear or unidirectional process.	2.12 Zapleten razvoj, ki so ga povzročile številne transakcije, združitve in pripojitve po vsem svetu, kaže, da premestitev zaradi sprememb v proizvodnih in storitvenih linijah ni linearen ali enosmeren proces.
Lyrics Eternal Father bless our land Guard us with Thy mighty hand Keep us free from evil powers Be our light through countless hours To our leaders, Great Defender, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.	Jamaica, Land We Love je državna himna Jamajke.
The good news is that we're at a moment in time when science, technology, globalization is converging to create an unprecedented possibility the possibility to make history by preventing infectious diseases that still account for one fifth of all deaths and countless misery on Earth.	Na srečo živimo v obdobju, v katerem se znanost, tehnologija in globalizacija združujejo in povezujejo ter nam tako omogočajo, da spremenimo zgodovino, tako da preprečimo širjenje nalezljivih bolezni, ki še vedno povzročijo petino vseh smrti in neskončno trpljenje.
He was promoted to Companion of the Order of Canada in 2009 for his continued contributions to the world of hockey, notably as one of the best players of all time, as well as for his social engagement as a philanthropist, volunteer and role model for countless young people .	25. junija 1984 je bil Gretzky odlikovan s Kanadskim redom za zasluge Order of Canada za izstopajoč prispevek hokeju.
3.2.4 Most of the world's largest oil and gas companies operate in the Arctic, there are already countless off shore oil drilling sites, and new sites even further north are being sought and investigated (for example, Norway has 89 sites in the Barents Sea and will soon begin drilling at nine new sites).	3.2.4 Na Arktiki deluje večina največjih svetovnih naftnih in plinskih družb, številne so tudi naftne ploščadi na morju, v severnejših delih pa že raziskujejo in ocenjujejo nove vrtine (Norveška, na primer, ima 89 vrtin v Barentsovem morju, kmalu pa načrtuje še devet novih).
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world. Also, the satisfaction that stems from doing actual hands on work, that will benefit an uncountable number of users world wide, and from seeing an unparalleled project grow, is hard to beat. Please consider joining and supporting kde and hop aboard this exciting journey towards a free and open alternative computing platform.	Med potjo si boste ustvarili nešteto prijateljev in znanstev po vsem svetu. Seveda pa je tu še zadovoljstvo, ki izvira iz tega, da bodo rezultati vašega dejanskega dela koristili nešteto uporabnikom širom sveta, kot iz tega, da boste videli, da je rast projekta brez primere težko premagati. Prosim razmislite o pridružitvi in podpori kde in skočite na krov tega vznemirljivega potovanja proti prosti in odprti alternativni računalniški platformi.

Prikažite to stran v Slovenu