Translation of "coverage level" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Coverage - translation :

Pokritost

Coverage level - translation :

Stopnja kritja

Level - translation :

Raven

Keywords : Pokritost Kritje Poročanja Satelit Medijev Nivo Nivoju Ravni Raven Nivoja

Examples (External sources, not reviewed)

Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .	Raven kritja Sedanja najnižja stopnja kritja je določena pri 20 000 EUR , pri čemer lahko države članice določijo višje kritje .
In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly .	Da bi ohranili zaupanje vlagateljev , bi morali stopnjo kritja znatno povišati .
Changes of the coverage level should be subject to the standard comitology procedure .	Ravni kritja je treba spreminjati s standardnim postopkom komitologije .
In order to maintain depositors confidence , the minimum coverage level should be raised .	Da bi ohranili zaupanje vlagateljev , bi morali povišati najnižjo stopnjo kritja .
In particular , power should be conferred on the Commission to adjust the coverage level .	Zlasti je treba Komisijo pooblastiti za prilagajanje stopnje kritja .
After that date, those Member States shall ensure that the level of coverage is EUR 50 000.	Po tem datumu te države članice zagotovijo, da je raven kritja 50 000 EUR.
( ) Full EU coverage	( ) Celovito pokritje v EU
(a) promoting coverage	(a) spodbujanje pokritosti
Source code coverage browser	Brskalnik po pokritosti izvorne kode
PART 2 BUSINESS COVERAGE 13 .	Del 2 Poročanje o poslih 13 .
PART 2 Business coverage 13 .	DEL 2 Poročanje o poslih 13 .
(c) pan EU geographic coverage	(c) vseevropska geografska pokritost
ADR coverage, information and quality	Pokritost ARS, obveščenost in kakovost
Pan European coverage from the start of the operation is not required ( potential versus effective coverage ) .	Vseevropsko pokritje od začetka delovanja ni potrebno ( potencialno nasproti dejanskemu pokritju ) .
And, as noted above, it is important to remember that the level of coverage of costs may vary considerably between the two instruments.	Kot je navedeno zgoraj, je treba opozoriti tudi, da se raven kritja stroškov med obema instrumentoma lahko zelo razlikuje.
3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES	3.1 Z AJETJE PODATKOV DRŽAV
1) Coverage in the supply chain	(1) Pokritost v verigi preskrbe
3.11.3 Basic coverage against income crises	3.11.3 Osnovno dohodkovno kritje
Concerning geographic coverage , a complete or very high coverage of euro area aggregates by national results is important .	Statistični podatki , ki so na voljo samo za majhen delež gospodarstva euro območja , ali nacionalne statistike , ki jih ni mogoče
3.6.9 Article 30, concerning the national observer programme, is amended to extend national observer coverage to ensure coverage for	3.6.9 Člen 30 o nacionalnem opazovalnem programu je spremenjen in razširja naloge nacionalnih opazovalcev, tako da je zajetih
Therefore , the minimum coverage level should be first raised to at least EUR 50 000 and , after one year , to at least EUR 100 000 .	Zato bi bilo treba najnižji znesek kritja najprej povišati na vsaj 50 000 EUR in leto zatem na vsaj 100 000 EUR .
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Banke bi pokritje širšega območja lahko zagotavljale s souporabo blagovnih znamk ( co branding ) .
Interest rates business coverage code list Frequency .	Dvigi gotovine prek okenc ( OTC ) v razčlenitvi plačilnih instrumentov niso vključeni .
Better coverage and comparability of euro area aggregate	Boljše zajetje in primerljivost agregatov za euro območje
(j) the modalities of the EU guarantee coverage.	(j) podrobnosti o kritju jamstva EU.
4.2.3.1 Insurers are the producers of insurance coverage.	Zavarovatelji so proizvajalci zavarovanja.
However , in emergency situations , prompt action , coordinated across the Community , would be needed to increase the level of coverage to address any sudden loss of depositor confidence .	Vendar bi bilo v nujnih primerih potrebno takojšnje ukrepanje , usklajeno po Skupnosti , da se ob nenadni izgubi zaupanja vlagateljev poviša stopnja kritja .
Accordingly, it is proposed to reduce the trade coverage for arrivals to 95 and to keep the current 97 trade coverage for dispatches.	Skladno s tem obstaja predlog za zmanjšanje zajetja trgovanja za prihode na 95 in ohranitev trenutnega 97 odstotnega zajetja trgovanja za odpreme.
The minimum coverage level of Euros 20.000 has not been adjusted since 1994 and is no longer adequate in a number of countries given the distribution of savings .	Najnižja stopnja kritja v višini 20 000 EUR ni bila prilagojena od leta 1994 in v več državah glede na razdelitev prihrankov ne zadostuje več .
1.5 ICT1 are essential for developing and improving women's agricultural activities, provided that they are effective, accessible and cheap (broadband) and have a good level of regional coverage.	1.5 IKT1 so bistvenega pomena za razvoj in izboljšanje dejavnosti žensk v kmetijstvu, pod pogojem, da so učinkovite, geografsko dobro porazdeljene, dostopne in poceni (širokopasovni dostop).
a combination of initial capital and professional indemnity insurance in a form resulting in a level of coverage equivalent to that referred to in points (a) or (b).	kombinacijo ustanovitvenega kapitala in zavarovanja poklicne odgovornosti v obliki, ki omogoča stopnjo kritja, enakovredno točkam (a) ali (b).
Also, young people in many Member States face an uncertain labour market with high unemployment, fixed term contracts, insufficient social security coverage and work below their qualification level.	Poleg tega se mladi v mnogih državah članicah soočajo z negotovim trgom dela z visoko stopnjo brezposelnosti, pogodbami za določen čas, nezadostno socialno varnostjo in delom, za katerega so preveč usposobljeni.
5.5.1 Option D1 full product coverage, full de sensitisation	5.5.1 Možnost D1 popoln zajem izdelkov, razvrstitev vseh izdelkov med neobčutljive izdelke
3.2.1.5 As regards coverage, it might seem that a specific geographical area would suffice (EU and neighbouring areas) however, in reality, coverage should be worldwide.	3.2.1.5 V zvezi z območjem, ki ga je treba pokrivati, bi lahko najprej izhajali iz tega, da bi zadoščala omejitev na manjše geografsko območje (EU in bližnja okolica).
3.2.1.5 As regards coverage, it might seem that a specific geographical area would suffice (EU and neighbouring areas) however, in reality, coverage should be worldwide.	3.2.1.5 V zvezi z območjem, ki ga je treba pokrivati, bi sprva lahko mislili, da zadostuje pokritost manjšega geografskega območja (EU in bližnja okolica).

Prikažite to stran v Slovenu