Translation of "cutting process" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Cutting - translation :

Rezanje

Cutting process - translation :

Postopek za plamensko rezanje

Process - translation :

Postopek

Keywords : Rezanje Rezati Rezanja Reže Rezal Proces Procesu Procesa Proces Postopek

Examples (External sources, not reviewed)

3.3.1 RTD has to give priority to productivity and cost cutting throughout the whole production process	3.3.1 Raziskave in tehnološki razvoj morajo dati prednost produktivnosti in zmanjševanju stroškov skozi celoten proizvodni postopek.
'Take my family.' Fast cutting sounds followed by laughter 'Take my future.' Cutting 'Past.' Cutting	Govori o dekletu, ki je bila na tem, da se poroči naslednji dan.
Cutting selection...	Izrezovanje izbora...
'Present.' Cutting	Vse je splanirala za to poroko.
Cutting Scheduled Tasks	Izrezovanje razporejenih opravil
Cutting Environment Variables	Izrezovanje spremenljivk okolja
Cutting to clipboard...	Izrezovanje v odlagališče...
(j) high pressure cutting	(j) urezninami pri delu z abrazivnim vodnim curkom
4.3 Cutting red tape	4.3 Odpravljanje birokracije
'Take all my learning.' Cutting sound 'It's not this.' 'Take all my experience.' Cutting sounds	Če nehate govoriti, kje ste bili, kaj ste mislili, kaj boste želeli, zgodba in rečem vam takole, vsem vam povem zgodbo, ki jo je Papaji povedal meni.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Na koncu koncev, pet dni v tednu predstavlja za 70 manjšo porabo mesa.
4.6 Ship dismantling is a challenging process, which includes a wide range of activities, from removing all equipment to cutting down and recycling the structure.	4.6 Razstavljanje ladij je zapleten postopek, ki ga sestavlja široka paleta dejavnosti, od odstranjevanja vse opreme do razrezanja in recikliranja strukture.
Quick cutting movements and sounds	Vzemite vse moje izkušnje.
Look at how you're cutting.	Poglejte, kako ste rezanje.
(2) Cutting of red tape.	(2) zmanjšanje birokracije,
3.9.1 Downstream cost cutting demands.	3.9.1 Zahteve povezane industrije po zmanjšanju stroškov.
Cutting sound 'I don't want that.	Kje pa ste sedaj?
3.15 Another objective cutting red tape.	3.15 Nadaljnji cilj zmanjšanje birokracije.
4.2 Cutting costs and improving cooperation	4.2 Zmanjševanje stroškov in izboljševanje sodelovanja
And a cross cutting objective, building	ter na horizontalnem cilju
The cable is cutting through my gloves.	Kabel me reže skozi rokavice.
These are Inuit children cutting whale blubber.	To so inuitski otroci, ki režejo kitovo tolščo.
(oo) Cross cutting and enabling materials technologies	(tt) Medsektorske in omogočitvene tehnologije materialov
2008 budget outturn Possibilities for cutting expediture	Realizacija proračuna 2008 možnosti za zmanjšanje izdatkov
Cutting sound It's not there. Only the beloved.	Kaj te bo ponovno vrnilo na to mesto preko časa in namenov?
a cross cutting approach across all Commission DGs,	večsektorskega pristopa v vseh generalnih direktoratih Komisije,
1.6 The EESC calls on the European Commission to guarantee in writing that the process of cutting off the fin completely, which would have to be carried out in the third country where the catch is landed, be regarded as simple cutting , thus not altering the Community origin of the product.	1.6 EESO poziva Evropsko komisijo, naj pisno zagotovi, da se postopek popolne odstranitve plavuti, ki bi bil potreben v tretjih državah, v katerih se ulov iztovori, šteje kot preprosto rezanje , s čimer se poreklo proizvoda kot proizvoda Skupnosti ne bi spremenilo.
'Take me.' Cutting sound Where have you come to?	Ker gre za tradicionalni kraj, v tem kraju ne moreš biti intimen s svojim ljubim dokler se ne pročita.
Cutting sound The cake maker's appointment is gone. Laughter	To je navada, ki jo imamo vsi, smo polni hrupa, klavstrofobični od hrupa.
actions relating to cross cutting tools, including test projects.	ukrepi v zvezi z medsektorskimi instrumenti, vključno s testnimi projekti.
In sabre, attacks are also made with a cutting action.	Uporabljalo se je predvsem v času uporabe težkih oklepov.
During cutting and handling, avoid excessive fluid loss from InductOs.	Pazite, da iz zdravila InductOs med rezanjem in ravnanjem z njim ne steče preveč tekočine.
Cutting sound Also not there. In this moment absolutely alone.	Vidite?
I mean, almost to the point of cutting off circulation.	Priveži me. Nočem pasti ven.
Lately I always hurt myself because of the cutting exercises.	Zadnje čase se vedno ranim zaradi rezalnih vaj.

Prikažite to stran v Slovenu