Translation of "data control" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Control - translation : Data - translation : Data control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3 Enhancing control over one's own data | 3.3 Povečanje nadzora nad lastnimi podatki |
| Monitor and control SMART data on hard disks | Nadzirajte podatke SMART na trdih diskih |
| a include a well functioning data quality control system | a je zagotovljen dobro delujoč sistem za nadzor kakovosti podatkov |
| (b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control) | (b) preprečiti nepooblaščeno branje, prepisovanje, spreminjanje ali odnašanje nosilcev podatkov (nadzor nosilcev podatkov) |
| (c) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control) | (c) preprečitev nedovoljenega branja, kopiranja, spreminjanja ali izbrisa nosilcev podatkov (nadzor nosilcev podatkov) |
| (c) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control) | (x) preprečitev nedovoljenega branja, kopiranja, spreminjanja ali izbrisa nosilcev podatkov (nadzor nosilcev podatkov) |
| (a) deny unauthorised persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control) | (a) nepooblaščenim osebam onemogočiti dostop do opreme za obdelavo podatkov, ki se uporablja za obdelavo osebnih podatkov (nadzor dostopa do opreme) |
| (c) data quality control and data process were not achieved in accordance with Articles 14(2) and 17. | (c) nadzor kakovosti podatkov in obdelava podatkov nista bila v skladu s členoma 14(2) in 17. |
| (d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control) | (d) nepooblaščenim osebam, ki uporabljajo opremo za prenos podatkov, preprečiti uporabo sistemov za samodejno obdelavo podatkov (nadzor uporabnikov) |
| (e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control) | (e) preprečitev uporabe avtomatiziranih sistemov za obdelavo podatkov s strani nepooblaščenih oseb z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor uporabnikov) |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| (65) electronic control unit means an engine's electronic device that is part of the emission control system and uses data from engine sensors to control engine parameters | (65) elektronska krmilna enota pomeni elektronsko napravo motorja, ki je del sistema za uravnavanje emisij in uporablja podatke iz tipal motorja za nadzor parametrov motorja |
| (ef) prevent the unauthorised processing of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data processed in Eurodac (control of data entry) | (ef) preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v sistemu Eurodac in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali izbrisa podatkov, ki so bili obdelani v sistemu Eurodac (nadzor vnosa podatkov) |
| (h) prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or during transportation of data media (transport control) | (h) preprečiti nepooblaščeno branje, prepisovanje, spreminjanje ali izbris osebnih podatkov med pošiljanjem osebnih podatkov ali med premeščanjem nosilcev podatkov (nadzor premeščanja) |
| (c) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control) | (c) preprečiti nepooblaščeno vnašanje podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščeno pregledovanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja) |
| (d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control) | (y) preprečitev nepooblaščenega vnašanja podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščenega pregledovanja, spreminjanja ali brisanja shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja) |
| (d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or erasure of stored personal data (storage control) | (d) preprečitev nepooblaščenega vnosa podatkov in nepooblaščenega preverjanja, spreminjanja ali izbrisa shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja) |
| (e) ensure that persons authorised to use an automated data processing system only have access to the data covered by their access authorisation (data access control) | (e) zagotoviti, da imajo osebe, pooblaščene za uporabo samodejnega sistema obdelave podatkov, dostop samo do podatkov, ki jih zajema njihovo pooblastilo za dostop (nadzor dostopa do podatkov) |
| (g) control card means a tachograph card issued by the authorities of a Member State to a national competent control authority which identifies the control body and optionally the control officer and allows access to the data stored in the data memory or in the driver cards for reading, printing and or downloading | (g) kontrolna kartica pomeni tahografsko kartico, ki jo organi države članice izdajo pristojnemu nacionalnemu nadzornemu organu ta kartica identificira nadzorni organ in neobvezno tudi inšpektorja ter omogoča dostop do branja, izpisa in ali prenosa podatkov, ki so shranjeni v podatkovnem pomnilniku ali na vozniških karticah |
| Control Data Corporation developed the SCOPE operating system in the 1960s, for batch processing. | Alternativni CP 67 sistem za S 360 67 je začel popolnoma novo linijo IBM operacijskih sistemov, ki se je osredotočil na koncept navideznega stroja ( virtual machine ). |
| Most GIS software gives the user substantial control over the appearance of the data. | GIS lahko prepozna in analizira prostorske odnose, ki obstajajo v digitalno shranjenih prostorskih podatkih. |
| TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated | TABELA 2 Podatki o postavkah bilance stanja , ki se zahtevajo za kontrolne namene A. Domači Nerazporejeni |
| (e) prevent the unauthorised processing of data in the Central Repository and any unauthorised modification or deletion of data processed in the Central Repository (control of data entry) | (z) preprečitev nepooblaščene obdelave podatkov v centralnem repozitoriju in kakršnega koli nepooblaščenega spreminjanja ali brisanja podatkov, ki so bili obdelani v centralnem repozitoriju (nadzor vnosa podatkov) |
| 3.8 The Member States shall ensure the maintenance, collection, control, verification and transmission of the aggregated monitoring data and the detailed monitoring data. | 3.7 Države članice hranijo, zbirajo, nadzirajo, preverjajo ter prenašajo zbirne in podrobne podatke o spremljanju. |
| (h) ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control) | (cc) zagotovitev, da je mogoče preveriti in ugotoviti, katerim organom je dovoljeno posredovati osebne podatke z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor sporočanja) |
| (hi) ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data may be transmitted using data communication equipment (communication control) | (hi) zagotovitev, da je mogoče preveriti in ugotoviti, katerim organom je dovoljeno posredovati osebne podatke z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor sporočanja) |
| The integrated control panel (ICP) is a keypad system for entering communications, navigation, and autopilot data. | Kljub temu pa omogoča zelo majhno možnost prehitevanja, saj je steza ozka in nevarna. |
| (b) the use of modern control technologies for the availability and quality of data on fisheries | (b) uporabi sodobnih tehnologij nadzora za razpoložljivost in kakovost podatkov o ribolovu |
| (g) ensure that it is subsequently possible to verify and establish which personal data have been input into automated data processing systems and when and by whom the data were input (input control) | (g) zagotoviti, da se lahko naknadno preveri in ugotovi, kateri osebni podatki so bili vneseni v sisteme za samodejno obdelavo podatkov ter kdaj in kdo jih je vnesel (nadzor vnosa) |
| Data indicated that insulin glulisine administered 2 minutes before the meal gives similar postprandial glycemic control compared to | Podatki kažejo, da insulin glulisin, apliciran 2 minuti pred obrokom, povzroči podobno postprandialno urejenost glikemije kot navadni humani insulin, uporabljen 30 minut pred obrokom. |
| 5 Keeping consumption metering data under the consumers' control where consumers grant other parties (suppliers and intermediaries) access to their data, their privacy, the protection and the security of their data must be guaranteed. | 5 Ohranjati podatke o porabi iz merjenja pod nadzorom odjemalcev kadar odjemalci dostop do svojih podatkov in zasebnosti podelijo drugim osebam (dobaviteljem in posrednikom), morata biti zajamčena zaščita in varnost njihovih podatkov. |
| (ij) ensure that it is possible to verify and establish what data have been processed in Eurodac, when, by whom and for what purpose (control of data recording) | (ij) zagotovitev možnosti preverjanja in ugotavljanja, kateri podatki so bili obdelani v sistemu Eurodac ter kdo in kdaj jih je obdeloval ter za kateri namen (nadzor zapisovanja podatkov) |
| appropriate collection and treatment of waste, control over the legality of waste shipments and quality of data and reporting | 7.4.2 ustrezno zbiranje in obdelava odpadkov, nadzor nad zakonitostjo pošiljk odpadkov ter kakovostjo podatkov in poročanja |
| This data is then sent to another laptop that is running estimation and control algorithms, which in turn sends commands to the quad, which is also running estimation and control algorithms. | Ti podatki so poslani na drugi prenosnik, ki poganja algoritme za ocene in nadzor, ki nato pošilja ukaze kvadu, ki prav tako poganja algoritme za ocene in nadzor. |
| (f) ensure that it is possible to verify and establish to which bodies personal data have been or may be transmitted or made available using data communication equipment (communication control) | (f) zagotoviti možnost preverjanja in ugotavljanja, katerim organom so osebni podatki bili ali bi lahko bili poslani oziroma jim je bil ali bi jim lahko bil omogočen dostop do njih prek opreme za prenos podatkov (nadzor prenosa) |
Related searches: Data Data Data - Positive Control Negative Control - Drive Control Control Unit - High Performance Control Control - Data Control System - Data Protection Control - Process Control Data - Technical Data Control - Data Transmission Control - Data Under Our Control -
