Translation of "data item" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Data item attributes | Atributi postavk podatkov |
| Data item type | Številka in ime postavke podatkov |
| Data item type | Vrsta postavke podatkov |
| Delete last data item | Zbriši zadnji podatkovni vnos |
| ( ii ) whether the data item is a category 1 , category 2 or event driven data item | ( ii ) ali gre za postavke podatkov iz kategorije 1 , kategorije 2 ali postavke podatkov ob dogodkih |
| Official Journal of the European Union Number and name of data item Denomination breakdown Data item type | Uradni list Evropske unije Številka in ime postavke podatkov Razčlenitev po apoenih Vrsta postavke podatkov |
| This data item excludes transfers to NHTO banks ( data item 3.2 ) and ECI banks ( data item 3.3 ) New and fit banknotes which the NCB has transferred to NHTO banks | Ta postavka podatkov ne vključuje prenosov bankam NHTO ( postavka podatkov 3.2 ) in bankam ECI ( postavka podatkov 3.3 ) Novi in primerni bankovci , ki jih je NCB prenesla bankam NHTO |
| Number and name of data item | Številka in ime postavke podatkov |
| BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . Item by item correspondance . | PREMOSTITVENA TABELA Razčlenitev po valutah ( Četrtletni podatki ) Premostitvena tabela . |
| This data item excludes banknotes transferred to the NCB by NHTO banks ( data item 3.5 ) , or ECI banks ( data item 3.6 ) Banknotes which NHTO banks have transferred to the NCB | Ta postavka podatkov ne vključuje bankovcev , ki so jih banke NHTO ( postavka podatkov 3.5 ) ali banke ECI ( postavka podatkov 3.6 ) prenesle NCB Bankovci , ki so jih banke NHTO prenesle NCB |
| These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 ) | Ti podatki ne vključujejo bankovcev , ki so bili uničeni na liniji ( postavka podatkov 1.2 ) |
| Number and name of data item ( s ) | Številka in ime postavke podatkov |
| Operators Number and name of data item | Številka in ime postavke podatkov |
| Conditions Number and name of data item | Številka in ime postavke podatkov |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | Ti podatki predstavljajo zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.14 ) v prejšnjem obdobju poročanja bankovci , vrnjeni banki ECI ( postavka podatkov 3.14 ) zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.14 ) v tekočem obdobju poročanja |
| BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . Item by item correspondence LIABILITIES Stocks | PREMOSTITVENA TABELA Sektorska razčlenitev ( Četrtletni podatki ) Premostitvena tabela . |
| BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . Item by item correspondence ASSETS Stocks | PREMOSTITVENA TABELA Sektorska razčlenitev ( Četrtletni podatki ) Premostitvena tabela . |
| BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . Item by item correspondence LIABILITIES Stocks | PREMOSTITVENA TABELA Razčlenitev po državah ( Četrtletni podatki ) Premostitvena tabela . |
| BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . Item by item correspondence ASSETS Stocks | PREMOSTITVENA TABELA Razčlenitev po valutah ( Četrtletni podatki ) Premostitvena tabela . |
| For circulation coins , national gross issuance national net issuance of circulation coins ( data item 1.1 ) credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities ( data item 5.1 ) transfers of circulation coins since their introduction ( cumulative data item 4.1 ) receipts of circulation coins since their introduction ( cumulative data item 4.2 ) . | Bankovci , ki jih imajo v hrambi banke ECI , vključno s tistimi , ki so med prevozom med NCB in bankami ECI , so polno zavarovani , dokler jih banke ECI ne dajo v obtok oziroma dokler se ne vrnejo NCB . Bankovci , ki jih NCB prenese bankam ECI , so del ustvarjenih bankovcev NCB ( postavka podatkov 1.1 ) . |
| Completeness checks for euro coin data Number and name of data item ( s ) | Preverjanje popolnosti za podatke o eurokovancih Razčlenitev po serijah in razčlenitev po apoenih |
| Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure | Postavke podatkov o gotovinski infrastrukturi , povezani z NCB |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period | Ti podatki predstavljajo zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.10 ) v prejšnjem obdobju poročanja bankovci , vrnjeni bankam NHTO ( postavka podatkov 3.10 ) neobdelani bankovci , ki so jih banke NHTO prenesle NCB zaloge neobdelanih bankovcev ( postavka podatkov 2.10 ) v tekočem obdobju poročanja |
| Number and name of data item ( s ) ECI bank breakdown | Številka in ime postavke podatkov |
| Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB | Številka in ime postavke podatkov |
| Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB | 4.1 Novo proizvedeni bankovci , ki jih tiskarne dostavijo odgovorni NCB |
| For collector coins , national gross issuance national net issuance of collector coins ( value ) ( data item 1.3 ) value of credited collector coins held by coin issuing entities ( data item 5.3 ) . | Bankovci , ki jih imajo v hrambi banke ECI , niso del nacionalne neto izdaje bankovcev NCB . |
| Supplying NCB Number and name of data item Following decision for transfer | NCB dobaviteljica Številka in ime postavke podatkov |
| Item ( financial instrument ) Data type Original maturity Debtor area Debtor sector Creditor area Creditor sector Valuation Data source | Postavka ( finančni instrument ) Vrsta podatkov Prvotna zapadlost Območje dolžnika Sektor dolžnika Območje upnika Sektor upnika Vrednotenje Vir podatkov |
| Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB | Računski znaki Številka in ime postavke podatkov Obdobje poročanja Razčlenitve in poročevalska NCB |
| TABLE 2 Balance sheet item data required for control purposes A. Domestic Not allocated | TABELA 2 Podatki o postavkah bilance stanja , ki se zahtevajo za kontrolne namene A. Domači Nerazporejeni |
| The CIS 2 collects data on stocks ( data item 2.1 ) , regardless of whether they are credited to legal issuer ( s ) or not . | Sistem CIS 2 zbira podatke o zalogah ( postavka podatkov 2.1 ) , ne glede na to , ali so knjižene v dobro enega oziroma več zakonitih izdajateljev ali ne . |
| If the category 1 data items are complete but at least one category 2 data item is missing or incomplete in an NCB 's first data message , the CIS 2 accepts the first data message and stores it in the central database , but a warning is shown in the web based online application for each affected data item . | Če so postavke podatkov iz kategorije 1 popolne , v prvem podatkovnem sporočilu NCB pa manjka ali ni popolna vsaj ena postavka podatkov iz kategorije 2 , sistem CIS 2 sprejme prvo podatkovno sporočilo in ga shrani v centralno bazo podatkov , v spletni aplikaciji pa se pokaže opozorilo za vsako s tem prizadeto postavko podatkov . |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | Odgovorna NCB Številka in ime postavke podatkov Po dostavi iz tiskarne odgovorni NCB |
| Item by item correspondence LIABILITIES Stocks | Ujemanje po posameznih postavkah OBVEZNOSTI Stanja |
Related searches: Item-by-item Allowances - On A Item By Item - Line Item Item - Item Of Data - Item Master Data - Line Item Data - Data Item Attributes - Data Data Data - Item Code - Stock Item -
