Translation of "data provision" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Data - translation : Data provision - translation : Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Provision of historic data Real back data from July 1997 | Dostopnost zgodovinskih podatkov Podatki od julija 1997 |
| This provision of data shall be effected through publication . | Podatki se zagotovijo z objavo . |
| That provision of data shall be effected through publication .' | Podatki se zagotovijo z objavo . |
| (c) Reference periods, intervals and time limits of data provision | (c) Referenčna obdobja, časovni presledki in roki za zagotavljanje podatkov |
| SECTION 4 Provision of data by the Commission Article 15 1 . | ODDELEK 4 Zagotavljanje podatkov s strani Komisije Člen 15 1 . |
| (d) contributing to the sustainability of the provision of GMES data and information | (d) zagotavljanje trajnosti dostopa do podatkov in informacij GMES |
| (b) Coordination of the provision of third party in situ data at international level | (b) usklajevanje zagotavljanja podatkov in situ tretjih strani na mednarodni ravni |
| 4.6 Equally important is the subsequent provision authorising such data to be transmitted electronically. | 4.6 Prav tako pomembna je naslednja določba, ki tudi v tem primeru omogoča elektronsko pošiljanje podatkov. |
| (s) the data are processed pursuant to a provision listed in the Annex I and an equivalent provision of law of the third country | (s) podatki se obdelajo v skladu z določbo iz Priloge I in enakovredno zakonsko določbo tretje države |
| (3) contributing to the sustainability and continuity of the provision of GMES data and information | (3) zagotavljanje trajnosti in neprekinjenega dostopa do podatkov in informacij GMES |
| 4.2.3 Greater market intelligence and data provision from academia, industry and consumers will enhance growth through knowledge transfer. | 4.2.3 Obsežnejše zagotavljanje tržnih informacij in podatkov, ki jih imajo znanstvene ustanove, industrija in potrošniki, bo s prenosom znanja okrepilo rast. |
| Any provision of statistical data should respect the technical and methodological specifications of Regulation (EC) No 862 2007.8 | Pri vsaki izmenjavi statističnih podatkov bi bilo treba spoštovati tehnične in metodološke specifikacije iz Uredbe (ES) št. 862 20078. |
| These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics . | Ta merila se nanašajo na razkritje , predpisano obliko , poravnavo in zagotavljanje podatkov za izdelavo statistike STEP . |
| Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB ) | Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB ) |
| Another limitation related to the limited available for data quantifying administrative burden and cost in the implementation of specific provision. | Nadaljnja omejitev je bila povezana z omejeno razpoložljivostjo podatkov, v katerih so količinsko izraženi upravno breme in stroški izvajanja posebne določbe. |
| Rules governing the provision of data by the Commission ( Eurostat ) have to be clarified in terms of the time limit of this provision and possible reservations and amendments . Coverage of the reporting needs to be brought in line with the data currently reported by the Member States . | Obseg poročanja je treba uskladiti s podatki , ki jih trenutno sporočajo države članice . Bolj splošno je treba Uredbo ( ES ) št . |
| The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN | Komisija ( Eurostat ) ne odloži zagotavljanja dejanskih podatkov o javnofinančnem primanjkljaju in javnem dolgu držav članic , kadar država članica ni sporočila svojih podatkov . |
| Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data . | Takšni podatki lahko niso na voljo NCB pred izvedbo sistematične raziskave o statistiki obrestnih mer MFI in posredovanjem prvih sklopov podatkov s strani poročevalskih enot . |
| A gradual increase in data provision continued until the end of the summer when around 700 measurement stations across Europe were providing data for the near real time ozone website. | Količina sporočenih podatkov se je postopno povečevala do konca poletja, ko je približno 700 merilnih postaj po Evropi sporočalo podatke za spletno stran o ozonu v skoraj realnem času. |
| ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB ) | ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB ) |
| 1.6 Provision should be made for an appropriate legal framework, and strategies and means for protecting personal data and information security. | 1.6 Treba je zagotoviti ustrezen pravni okvir ter strategije in sredstva za varstvo osebnih podatkov in varnost informacij. |
| are aware of the requirements concerning the provision of data to the managing authority and the recording of outputs and results | seznanjeni z zahtevami glede predložitve podatkov organu upravljanja ter evidentiranja realizacij in rezultatov |
| are aware of the requirements concerning the provision of data to the managing authority and the recording of outputs and results | ter, da se zavedajo zahtev v zvezi z zagotavljanjem podatkov organu upravljanja ter evidenco donosa in rezultatov |
| For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory . | Pri posredovanju podatkov o valuti izdaje v zvezi s podatki o naložbah v vrednostne papirje je uporaba ocenjenih vrednosti dovoljena , dokler sistemi zbiranja podatkov o naložbah v vrednostne papirje po posameznih vrednostnih papirjih ne postanejo obvezni . |
| For the provision of data on currency of issue in respect of portfolio investment data , the use of estimates is allowed until security by security portfolio investment collection systems become mandatory . | Člen 10 Naslovniki Ta smernica je naslovljena na NCB sodelujočih držav članic . V Frankfurtu na Majni , 16 . |
| Transitional provision | Prehodna določba |
| Temporary provision | Prehodna določba |
| (a) Coordination of the provision of in situ data to GMES services with ad hoc administrative arrangements with the in situ operators | (a) usklajevanje zagotavljanja podatkov in situ storitvam GMES z začasnimi upravnimi dogovori z nosilci in situ |
| (c) Provision of technical assistance for the translation of GMES service data requirements into specifications of in situ observation infrastructure and networks | (c) zagotavljanje tehnične pomoči za prenos zahtev glede podatkov storitev GMES v natančne opise opazovalne infrastrukture in mrež in situ |
| (c) provision of technical assistance for the translation of GMES service data requirements into specifications of in situ observation infrastructure and networks | (c) zagotavljanje tehnične pomoči za prenos zahtev glede podatkov storitev GMES v natančne opise opazovalne infrastrukture in omrežij in situ |
| 1) The minimum frequency refers to the provision of data for a particular product group, related to the rolling cycle of surveys. | 1) Minimalna pogostnost se nanaša na zagotavljanje podatkov za določeno skupino izdelkov glede na menjajoči se ciklus raziskovanj. |
| 4.4.5 Information provision Road traffic and travel data on partial or complete congestion is published or distributed to all clients and road users. | 4.4.5 Obveščanje prometni podatki o delnih ali popolnih zastojih in prevoznosti se objavljajo ali posredujejo vsem strankam in uporabnikom cest. |
| Provision of liquidity | Povečevanje likvidnosti |
| (4) Timely provision. | (4) Pravočasno zagotavljanje informacij. |
| The ECB attaches the highest priority to quarterly national accounts statistics and welcomes the amended programme 's proposals for the provision of these data . | ECB pripisuje največjo prioriteto statističnim podatkom četrtletnih nacionalnih računov in pozdravlja predloge spremenjenega programa za zagotavljanje teh podatkov . |
Related searches: Provision And De-provision - Provision Shall Be Replaced By A Provision - Ineffective Provision With An Effective Provision - Provision Or Part-provision - Data Data Data - Provision Of Data - Consistent Data Provision - Provision Of Such Data - Billing Data Provision - Provision Of Structured Data -