Translation of "data sharing" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Data - translation :

Data sharing - translation :

Keywords : Podatki Podatke Podatkov Podatki Podatkovni Delita Deliš Delitev Delila Deljenje

Examples (External sources, not reviewed)

4.4 Data sharing	4.4 Izmenjava podatkov
5.4 Data sharing.	5.4 Skupna uporaba podatkov.
2.8.2 Market data and information sharing	2.8.2 Podatki o trgu in izmenjava informacij
4.4 Question 21 Sharing knowledge raw data.	4.4 Vprašanje 21 izmenjava znanja neobdelani podatki.
We can start with something as simple as sharing our position data between cars, just sharing GPS.	Začnemo lahko z nečim preprostim, kot je izmenjava podatkov o polažaju med avti, samo z delitvijo GPS ja.
(1) promoting the use and sharing of GMES information and data	(1) spodbujanje uporabe in izmenjave podatkov in informacij GMES
(a) promoting the use and sharing of GMES information and data	(a) spodbujanje uporabe in izmenjave podatkov in informacij GMES
4.1.10 Evidence of European and international data, intelligence and expertise sharing.	4.1.10 znaki o izmenjavi evropskih in mednarodnih podatkov, obveščevalnih podatkov in strokovnega znanja
By sharing our data willingly, we can do what's best for everyone.	S tem, da delimo podatke, storimo kar je najboljše za vse.
4.4.1 Returning to question 21 Problems of access to information and data sharing.	4.4.1 Še enkrat vprašanje 21 Otežen dostop do informacij in njihova izmenjava.
1.6 The EESC is pleased that the proposal provides for the mandatory sharing of data, particularly data from animal research.	1.6 EESO izraža zadovoljstvo, da predlog določa obvezno izmenjavo podatkov, zlasti izsledkov raziskav na živalih.
(3) to establish and implement data and information sharing agreements in addition to an efficient information and communication technology (ICT) infrastructure to facilitate the discovery, assessment, access and sharing of environment related data and information	(3) skleniti in izvajati sporazume o izmenjavi podatkov in informacij ter vzpostaviti učinkovito infrastrukturo za informacijsko in komunikacijsko tehnologijo, da se olajša zbiranje, ocena, dostop in izmenjava podatkov in informacij, povezanih z okoljem
4.4.1 Sharing data on animal tests is mandatory, as is sharing in a fair manner the costs of producing and using the data for the purpose of demonstrating product safety under the terms of the current directive.	4.4.1 V sedanji direktivi je obvezna izmenjava podatkov o raziskavah na živalih in pravična razdelitev stroškov, povezanih s pripravo in uporabo podatkov, da se dokaže varnost izdelkov.
(3) A flexible information sharing environment allowing Member States to input national regional data as required	(3) prilagodljivo okolje za izmenjavo informacij, ki bo državam članicam po potrebi omogočalo vnos nacionalnih oziroma regionalnih podatkov
A grid is a service for sharing computer power and data storage capacity over the Internet.	Nadomrežje je storitev za souporabo računalniških in pomnilniških zmogljivosti prek interneta.
Amendment 29 clarifies that the arrangements for sharing data with international bodies should be the same ones as those applying to sharing between authorities at national and Community level.	V spremembi 29 je pojasnjeno, da morajo biti dogovori za souporabo podatkov z mednarodnimi organi isti kot dogovori, ki veljajo za souporabo med organi na nacionalni ravni in ravni Skupnosti.
Sharing	Deljenje
Sharing	SouporabaName
Amendment 3 seeks to clarify the provisions relating to data sharing between public authorities by including a recital concerning financial compensation of public data providers.	Sprememba 3 skuša pojasniti določbe v zvezi s souporabo podatkov med organi javne uprave z vključitvijo uvodne izjave glede denarnega nadomestila javnih ponudnikov podatkov.
File Sharing	Souporaba datotek
File Sharing	Souporaba datotekComment
Desktop Sharing	Deljenje namizjaName
Simple sharing	Preprosta souporaba
Advanced sharing	Napredna souporaba
Desktop Sharing	Souporaba namizja
Action at EU level can be decisive in ensuring the collection, sharing and comparison of data, statistics and information.	Ukrepanje na ravni EU je lahko odločilnega pomena pri zagotavljanju zbiranja, izmenjave in primerjave podatkov, statistike in informacij.
(31) The sharing of comparable data between Member States is rendered difficult and unreliable due to the lack of a common data reporting format across all Member States.	(31) Izmenjava primerljivih podatkov med državami članicami je težavna in nezanesljiva, ker za podatkovno poročanje ni enotne oblike, ki bi jo uporabljale vse države članice.
4.4.2 Whilst this concept of data sharing is in keeping with the REACH regulation, where data protection and the duration of protection are concerned, the proposal is not.	4.4.2 Čeprav je ta koncept izmenjave podatkov v skladu z uredbo REACH, to ne velja za predlog, kar zadeva varovanje podatkov in obdobje njihovega varovanja.
4.4 In its opinion on the Biocidal Products Regulation, the EESC welcomed the mandatory sharing of data on animal tests.	4.4 EESO je v svojem mnenju o uredbi o biocidnih proizvodih podprl obvezno izmenjavo podatkov o poskusih na živalih.
Input Device Sharing	Souporaba vhodnih naprav
Tangerine Media Sharing	Tangerine, souporaba večpredstavnosti
Personal File Sharing	Souporaba osebnih datotek
Configure File Sharing...	Nastavi souporabo datotek...
Configure Desktop Sharing	Nastavi deljenje namizjaName
Configure desktop sharing	Nastavi souporabo namizja

Prikažite to stran v Slovenu