Translation of "data storage" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Data - translation :

Podatki

Data storage - translation :

Shranjevanje podatkov

Storage - translation :

Shranjevanje

Keywords : Podatki Podatke Podatkov Podatki Podatkovni Skladišče Skladišču Skladišča Shranjevanje Shrambo

Examples (External sources, not reviewed)

Nepomuk Data Storage	Hramba podatkov za NepomukComment
4.2 Data storage	4.2 Shranjevanje podatkov
(c) data processing, data storage, data hosting or database services or	(c) obdelavo podatkov, shranjevanje podatkov, podatkovno gostovanje oziroma storitve podatkovnih baz ali
a description of data storage methods, data management and data use,	opis metod shranjevanja podatkov ter njihovega upravljanja in uporabe,
The Core Nepomuk data storage service	Osnovna storitev hrambe podatkov za NepomukComment
These data are not recommendations for storage.	Ti podatki niso priporočila za shranjevanje.
(e) To reduce multiple storage of data.	(e) Omejevanje večkratnega shranjevanja podatkov
Access policies for networking, data storage and computing differ.	Politike dostopa za mreženje, hrambo podatkov in računalništvo se med seboj razlikujejo.
All Nepomuk data is converted to a new storage backend	Vse Nepomukove podatke se pretvarja za novo shranjevalno hrbtenicoName
(f) ensure safe storage of collected data and where applicable appropriate protection and confidentiality of collected data	(c) zagotovijo varno shranjevanje zbranih podatkov ter po potrebi ustrezno varstvo in zaupnost zbranih podatkov
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Ocena stanja je vključevala postopke poravnave , zahteve glede shranjevanja podatkov ter zahteve glede poročanja in revidiranja .
(4) 'Central Repository' means the centrally located physical storage of the RTP data	(4) centralni repozitorij je centralno vodena fizična shramba podatkov PRP
(c) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control)	(c) preprečiti nepooblaščeno vnašanje podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščeno pregledovanje, spreminjanje ali brisanje shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja)
(d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control)	(y) preprečitev nepooblaščenega vnašanja podatkov v podatkovne zbirke in nepooblaščenega pregledovanja, spreminjanja ali brisanja shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja)
(d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or erasure of stored personal data (storage control)	(d) preprečitev nepooblaščenega vnosa podatkov in nepooblaščenega preverjanja, spreminjanja ali izbrisa shranjenih osebnih podatkov (nadzor shranjevanja)
A possibility of multiple storage of data in two or three places would continue.	Podatki bi se verjetno še naprej shranjevali na dveh ali treh mestih.
(d) computerised systems for accounting, for the storage and transmission of financial data and data on indicators, for monitoring and for reporting	(q) računalniške sisteme za računovodstvo, shranjevanje in pošiljanje finančnih podatkov in podatkov o kazalnikih, za spremljanje in poročanje
(s) computerised systems for accounting, for the storage and transmission of financial data and data on indicators, for monitoring and for reporting	(d) računalniške sisteme za računovodstvo, shranjevanje in pošiljanje finančnih podatkov in podatkov o kazalnikih, za spremljanje in poročanje
(a) a service allowing the creation, processing or storage of data in digital form, where such data is provided by the consumer, and	(a) storitev, ki omogoča ustvarjanje, obdelavo ali hrambo podatkov v digitalni obliki, kadar zadevne podatke posreduje potrošnik, in
A grid is a service for sharing computer power and data storage capacity over the Internet.	Nadomrežje je storitev za souporabo računalniških in pomnilniških zmogljivosti prek interneta.
Additionally, regarding the prevention of duplication of data collection and storage, mechanisms should be developed to avoid problems.	Poleg tega je za preprečevanje problemov treba razvijati mehanizme, ki bodo onemogočali podvojitve pri zbiranju in shranjevanju podatkov.
Article 17 sets a requirement to enhance compatibility of data storage and exchange systems to facilitate data exchange between Member States, end users and the Commission.	Člen 17 določa, da se mora okrepiti skladnost sistemov za shranjevanje in izmenjavo podatkov zaradi lažje izmenjave podatkov med državami članicami, končnimi uporabniki in Komisijo.
Storage	Nosilci za shranjevanje
Storage	ShranjevanjeComment
Regarding the storage stability, the Applicant complemented the already submitted repriming study with comparative data from inverted storage and found that all investigated shots for the generic product comply with the specified delivered dose up to a storage period of 7 days.	Kar zadeva stabilnost pri shranjevanju, je predlagatelj dopolnil že predloženo študijo ponovnega polnjenja s primerjalnimi podatki, dobljenimi pri shranjevanju v obrnjenem položaju, in odkril, da so vsi preiskani vpihi generičnega zdravila skladni z navedenim dovedenim odmerkom v času shranjevanja, ki traja do 7 dni.
4.13 The long term storage by ISPs of all internet users' personal data constitutes a major violation of their privacy.	4.13 Dolgoročno shranjevanje osebnih podatkov vseh internetnih uporabnikov pri ponudnikih internetnih storitev predstavlja velik poseg v njihovo zasebnost.
Mass Storage	Obsežno hranjenje
Removable Storage	Odstranljivi nosilci
Storage Access	Dostop do shranjevanja
Storage Drive	Pogon za shranjevanje
Storage Volume	Nosilec za shranjevanje
Storage Media	kurifiltertest
Storage Access	Storage Drive device type
Storage Drive	Pogon za shranjevanjeOptical Drive device type
Storage Volume	Optical Disc device type

Prikažite to stran v Slovenu