Translation of "decade" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Decade - translation :

Keywords : Desetletje Desetletju Desetletja Luno Naslednjem

Examples (External sources, not reviewed)

End of decade!	Konec desetletja.
1.2.4.1 Increasingly, the coming decade will have to be a decade of functional regions.	1.2.4.1 Prihodnje desetletje bo v čedalje večji meri desetletje funkcionalne regije.
2.2.5.1 Increasingly, the coming decade will have to be a decade of functional regions.	2.2.5.1 Prihodnje stoletje bo v čedalje večji meri stoletje funkcionalne regije.
3.15 The coming decade will have to be a decade of function based regions.	3.15 Prihodnje desetletje mora biti desetletje funkcionalne regije.
That's just a decade away.	To je samo desetletje stran.
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	1 . POGLAVJE DESETLETJE PRIPRAV
Feature Fifth decade of the World Food Programme	Motiv peto desetletje Svetovnega programa za prehrano
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.	To pomeni, da bi bilo lahko 40 do 45 procentov vseh šoloobveznih otrok odvisnih od insulina v naslednjih 10 letih v 10 letih.
A THREE PILLAR POLICY AGENDA FOR THE SECOND DECADE	TRISTEBRNI POLITIČNI PROGRAM ZA DRUGO DESETLETJE
Within a decade almost all of Asia Minor was overrun.	Province v Anatoliji, ki so bile dobesedno srce imperija, so nekaj desetletij po Manzikertu izginile .
The population has a growth rate of 14.9 per decade.	Mont Dauphin je naselje in občina v jugovzhodnem francoskem departmaju Hautes Alpes regije Provansa Alpe Azurna obala.
After a decade, Bergamini returned to the site in 1987 1989.	To delo se je začelo s sezono izkopavanj leta 1974, sledila je topografska raziskava leta 1977.
Africa has been the fastest growing continent over the past decade.	Afrika je bila v zadnjem desetletju najhitreje rastoča celina.
4.5.1 The expansion of Chinese dairy production over the last decade has been extremely rapid but the level of growth will probably slow down over the next decade.	4.5.1 Kitajska proizvodnja mleka in mlečnih izdelkov se je v zadnjem desetletju povečevala izredno hitro, vendar se bo stopnja rasti verjetno upočasnila v naslednjem desetletju.
In 1990, the Associated Press named him Male Athlete of the Decade.	Šele drugič v svoji karieri ni končal sezone kot najboljši strelec lige, premagal ga je Mario Lemieux iz Pittsburgh Penguinsov, ki je dosegel 199 točk in osvojil tudi nagrado Hart Trophy .
6.2.1 Europe 2020 is the EU's growth strategy for the coming decade.	6.2.1 Evropa 2020 je strategija EU za prihodnje desetletje.
A new type of metropolitan area has emerged over the last decade.	V zadnjih desetih letih se je razvil novi tip velemestnih urbanih aglomeracij.
The town was founded in the first decade of the 1st century AD.	Glavno mesto otokov se nahaja na otoku Unguja in se prav tako imenuje Zanzibar.
It was ranked 11 on Billboard 's Hot 200 Albums of the Decade .	Nekater skupine, npr.
The Virgin's Church was painted in the first decade of the 13th century.	Ko se je Nemanja skupaj z ženo pomenišil, sta prebivala v samostanu Studenica.
And within a decade, it will have the largest economy in the world.	In v enem desetletju, bo to postalo največje gospodarstvo na svetu.
3.1 EU competition policy after a decade of enforcement of Regulation 1 2003	3.1 Politika konkurence EU po desetih letih od začetka izvajanja Uredbe št. 1 2003
A decade on, the political and economic landscape of the world is changing.	Deset let pozneje pa so se svetovne politične in gospodarske razmere spremenile.
Action at Member States level is critical in avoiding a lost decade scenario	Le z ukrepi na ravni držav članic se lahko prepreči scenarij zapravljenega desetletja
On 31 December 2009, Giggs was named the Manchester United Player of the Decade.	Svoj osemstoti nastop za United je Giggs dosegel 29. aprila 2009.
Also during the decade Davis attempted to popularise a new game called snooker plus.	V finalu Svetovnega prvenstva je potem igral še dvakrat, v letih 1933 in 1934 ga je obakrat premagal Avstralec Walter Lindrum.
Labour market conditions have remained relatively stable over the past decade in both countries .	Razmere na trgu dela so v obeh državah v zadnjih desetih letih ostale razmeroma stabilne .
As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood.	Kot kultura smo pripisali nepomembnost nečemu, kar je odločilno desetletje odraslosti.
TED literally was the launch pad to the next decade of my life's exploration.	TED je bila zame dobesedno odskočna deska za mojih naslednjih 10 let.
(10) The UK experienced a house price boom in the decade before the crisis.	(10) V Združenem kraljestvu so cene nepremičnin v desetletju pred krizo hitro naraščale.
2.1 In the last decade, the EU saw major changes in its energy system.	2.1 V zadnjih desetih letih je prišlo v energetskem sistemu EU do velikih sprememb.
2.1 Over a decade has passed since the present Tobacco Products Directive was adopted.	2.1 Od sprejetja direktive o tobačnih izdelkih je minilo več kot deset let.
2.7 The Commission's action plan for the last decade focused on three key dimensions	2.7 Akcijski program Komisije za prejšnje desetletje je bil osredotočen na tri ključne razsežnosti
7.21 In the last decade, countries have developed and implemented various cost sharing approaches.	7.21 V zadnjem desetletju so države razvile in izvajale številne pristope, ki temeljijo na delitvi stroškov.
Although Member States acknowledged this need a decade ago, the problem of segmentation persists.	Čeprav so države članice to potrebo priznale že pred desetletjem, je problem segmentacije še vedno prisoten.

Prikažite to stran v Slovenu