Translation of "declared war" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Declared war - translation :

Keywords : Razglasil Razglasili Razglasila Napovedali Napovedala

Examples (External sources, not reviewed)

In 1821, the Greeks declared war on the Sultan.	Najbolj prominentni sta bili Kösem Sultan in njena snaha Turhan Hatice, katerih politično rivalstvo je kulminiralo s Köseminim umorom leta 1651.
During the Austro Prussian War in 1866, Mainz was declared a neutral zone.	Leta 1797 so se Francozi vrnili.
Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .	V nagovoru francoskemu ljudstvu je de Gaulle objavil , da vojna scaron e ni končana .
Chaplin spent two years developing the script, and began filming in September 1939 six days after Britain declared war on Germany.	Prva od teh je bila novo pridobljena drznost pri izražanju političnih stališč.
(manufacturer s declared value)	(po navedbi proizvajalca)
Yet, when Mu'awiya declared that a truce would be made, it was met with almost universal acclamation, for it had ended the war in the Holy Places.	Ta izomorfizem je lahko tudi izomorfizem Riemannovih ploskev in tako topološko dana eliptična krivulja izgleda kot torus.
He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ.	In je priznal in ni utajil in prizna Jaz nisem Kristus.
Cold War Tech War.	Whitcomb, Randall.
(declared on labelling as carrier)	(na oznakah naveden kot nosilec)
10 of the declared content for declared contents of less than 30 but not less than 10 ,	10 navedene vsebnosti, če je navedena vsebnost nižja kot 30 , vendar višja kot 10 ,
15 of the declared content for declared contents of less than 15 but not less than 5 ,	15 navedene vsebnosti, če je navedena vsebnost nižja od 15 , vendar višja kot 5 ,
He declared an amnesty for past offences, except for ten men and women who were guilty of murder or other offences or had sparked off the war and disrupted the peace .	Po tem dogodku je Mohamed v Meko poslal pismo s tremi pogoji in zahteval, naj sprejmejo enega od njih.
He was a veteran of the Russo Japanese War, First World War, Winter War and the German Soviet War.	Leta 1962 se je prijavil in bil sprejet v kozmonavtski program.
For centuries we have declared independence	Stoletja smo razglašali neodvisnost.
(aa) the fishing vessels which declared to have caught the fish had sufficient quota for the species declared	(a) so ribiška plovila, ki so navedla, da so ulovila ribe, imela za prijavljene vrste zadostno kvoto
(cc) the fishing vessels declared to have caught the fish had authorisation to fish in the areas declared	(c) so ribiška plovila, ki so navedla, da so ulovila ribe, imela dovoljenje za ribolov na prijavljenih območjih
The two big parties at this time, the Social Democrats and the Conservatives, had paramilitary armies the Social Democrats' Schutzbund was now declared illegal but still operative as civil war broke out.	The First Austrian Republic lasted until 1933 when Chancellor Engelbert Dollfuss, using what he called self switch off of Parliament (), established an autocratic regime tending toward Italian fascism.
Panama declared independence on November 3, 1903.	Posušen les se veliko uporablja tudi za izdelavo pohištva.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.	Leta 1975 je Indira Gandhi razglasila izredne razmere.
5 relative deviation of the declared value	Relativni odmik 5 od deklarirane vrednosti
In March 1915, Mussolini declared the movement's irredentist stance towards Trieste, in which he stated that Trieste must be, and will be Italian through war against the Austrians and, if necessary, against the Slavs .	Prvo srečanje Fasci d'Azione Rivoluzionaria se je odvijalo 24. januarja 1915.
De Bono fought in the Italo Turkish War, World War I, and the Second Italo Abyssinian War.	Po podatkih iz leta 2004 ima 27.296 prebivalcev.
War Prizes .	Butler, Phil.
Liquid War	Liquid War
War Planes of the Second World War, Volume Four Fighters .	Green, William.
War at Sea A Naval History of World War II.	Miller, Nathan.
You have given me confidence, he declared, soberly.	Dali ste mi zaupanje, je izjavil, trezno.
5 relative deviation applicable to the declared value	Relativni odmik 5 glede na deklarirano vrednost
External links Steven Thomas, 1911 1927 Rif War Second Moroccan War The Rif War 1893 ( sic ) on OnWar.com.	Editorial La Esfera de Los Libros, Madrid (2004) ISBN 978 84 9734 205 6 Hill, Duncan.
Etymology From the time of its start until the approach of World War II, it was called simply the World War or the Great War and thereafter the First World War or World War I.	Prva svetovna vojna, znana tudi kot vélika vojna, je bila prva globalna vojna, ki se je začela 28. julija 1914 in je trajala do 11. novembra 1918.
The Army of the United States was used in World War II, the Korean War, and the Vietnam War.	skupina III.
War Planes of the Second World War Volume Five Flying Boats .	Green, William.
War Planes of the Second World War, Volume Five Flying Boats .	Green, William.
World War II The Encyclopedia of the War Years, 1941 1945 .	Norman, Polmar and Thomas B. Allen.
War Planes of the Second World War Volume Five Flying Boats .	Green, William.

Prikažite to stran v Slovenu