Translation of "derived data" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Data - translation : Derived - translation : Derived data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data about fistulas were derived from PCDAI scores. | Podatke o fistulah so pridobili iz ocen PCDAI. |
| The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . | Enako velja za podatke , ki se izpeljejo iz drugih statističnih virov podatkov . |
| Very rare events were derived from post marketing spontaneous data. | Podatki o zelo redkih učinkih izvirajo iz pomarketinških spontanih prijav. |
| Very common, common and uncommon events were derived from clinical trial data. | Podatki o zelo pogostih, pogostih in občasnih učinkih izvirajo iz kliničnih preskušanj. |
| Dysphonia (common) if specified, the frequency has been derived from clinical trial data | perforacija nosnega pretina (ni znano) Bolezni dihal, prsnega koša in pljučna hipertenzija (ni znano) mediastinalnega disfonija (pogosto) prostora Kjer je pogostnost navedena, so jo pridobili iz podatkov kliničnih preskušanj. |
| No firm conclusion could be drawn due to the limited data derived from this study. | Zaradi skopih podatkov, ki izhajajo iz te študije, pa zanesljivih zaključkov ne moremo podati. |
| Financial accounts are derived from various statistics and a part of the quarterly data is estimates . | Pravila o zaupnosti so določena v členu 8 Uredbe ( ES ) št . |
| ( 7 ) Financial accounts are derived from various statistics and the data is partially based on estimates . | Člen 2 Obveznosti NCB glede statističnega poročanja ( 7 ) |
| Anonymised information derived from such data may be used to support policies to promote inland waterway transport. | Anonimizirane informacije, pridobljene iz takih podatkov, se lahko uporabljajo za podporo politikam za spodbujanje prevoza po celinskih plovnih poteh. |
| The ECB also compiles financial transactions derived from the stocks and from other data , including revaluation adjustment data reported by MFIs ( see Part 5 ) . | ECB pripravi tudi finančne transakcije , izpeljane iz stanj in drugih podatkov , vključno s podatki o prevrednotovalnih popravkih , ki jih poročajo MFI ( glej del 5 ) . |
| (b) detailed and aggregated data derived from primary data collected under national programmes Ö work plans Õ are validated before their transmission to end users | (b) da so podrobni in zbirni podatki, izpeljani iz osnovnih podatkov, zbranih v okviru nacionalnih programov delovnih načrtov Õ, potrjeni pred njihovim posredovanjem končnim uporabnikom |
| Derived Classifiers | Izberite razrede |
| Derived Attribute | izhodStencils |
| The following information was derived from data with oral aprepitant and studies conducted with fosaprepitant and midazolam or diltiazem. | Naslednje informacije so povzete iz podatkov, pridobljenih s peroralnim aprepitantom, in študij, ki so bile izvedene s fosaprepitantom in midazolamom ali diltiazemom. |
| The ECB , for statistical reporting purposes , shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets . | Za namene statističnega poročanja ECB izpelje iz lastne bilance stanja podatke , ki ustrezajo podatkom , ki jih NCB izpeljejo iz svojih bilanc stanja . |
| Note Data for 2003 , 2005 and 2007 refer to June , March and December respectively and are derived from the harmonised unemployment rate for all categories , except older workers , the skills breakdown and long term unemployment , for which the data refer to March in all cases and are derived from the EU Labour Force Survey data . | Opomba Podatki za leto 2003 , 2005 in 2007 se nanašajo na junij , marec oziroma december in so pri vseh skupinah izpeljani iz harmoniziranih podatkov o stopnji brezposelnosti , razen pri starejših , izobrazbeni strukturi in dolgotrajno brezposelnih , kjer se podatki v vseh primerih nanašajo na marec in so izpeljani iz ankete o delovni sili EU . |
| Clinical studies from which efficacy data were derived were conducted in Europe and Central and South America (see section 5.1). | Klinične študije na katerih temeljijo podatki o učinkovitosti so bile izvedene v Evropi in Centralni ter Južni Ameriki (glejte poglavje 5. 1). |
| Add Derived Class | Dodaj osnoven razred |
| Add Derived Interface | Uporabniški vmesnik |
| Approaches will include the long term study of cohorts and their linkage with data derived from omics research, and other methods. | Sem spadajo tudi dolgoročne kohortne študije in njihova povezanost s podatki, pridobljeni s študijami omik in drugimi metodami. |
| Around 10 plant derived calories are needed to produce one animal derived calorie. | Za proizvodnjo kalorije živalskega izvora je potrebnih približno deset rastlinskih kalorij. |
| 1 MJ derived heat | 1 MJ pridobljene toplote |
| The following clinical data is derived from analyses of 48 week data from ongoing studies (RESIST 1 and RESIST 2) measuring effects on plasma HIV RNA levels and CD4 cell counts. | Navedeni klinični podatki izvirajo iz analiz 48 tedenskih podatkov potekajočih raziskav (RESIST 1 in RESIST 2), v katerih določajo učinke na ravni HIV RNA v plazmi in število celic CD4. |
| Vessel Detection System data means data derived from remotely sensed images and collected by Fisheries Monitoring Centres that provide an overview of the presence of vessels in a given sea area | podatki iz sistema za zaznavanje polovil pomenijo podatke, ki izhajajo iz daljinsko zaznanih slik in ki jih zbirajo centri za spremljanje ribištva, zagotavljajo pa pregled prisotnosti plovil na določenem morskem območju |
| Fentanyl is derived from opium. | Fentanil se pridobiva iz opija. |
| Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics . | Ustrezni podatki se obravnavajo kot podatki , ki so dovolj podrobni in povezani s statistiko obrestnih mer MFI v smislu , da sistematične raziskave , iz katerih izhajajo omenjeni podatki , uporabljajo opredelitve , ki so skladne s statistiko obrestnih mer MFI . Takšni podatki lahko niso na voljo NCB pred izvedbo sistematične raziskave o statistiki obrestnih mer MFI in posredovanjem prvih sklopov podatkov s strani poročevalskih enot . |
| Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics . | Ustrezni podatki se obravnavajo kot podatki , ki so dovolj podrobni in povezani s statistiko obrestnih mer MFI v smislu , da sistematične raziskave , iz katerih izhajajo omenjeni podatki , uporabljajo opredelitve , ki so skladne s statistiko obrestnih mer MFI . |
| Derived Attribute shape used in ER diagrams | Stencils |
| The PSSC may decide to publish information derived from the use of transaction level data , provided that it is not possible to identify participants or participants customers . | Odbor PSSC lahko odloči objaviti informacije , ki izhajajo iz uporabe podatkov o posameznih transakcijah , pod pogojem , da ni mogoče neposredno ali posredno identificirati udeležencev ali njihovih strank . |
| From the data provided, it can be concluded that a full dose regimen of vaccination breaks through medium to high levels of maternally derived antibodies in piglets. | Na podlagi pridobljenih podatkov lahko sklepamo, da je po cepljenju z odmerkom po celotni shemi cepljenja raven materinih protiteles pri pujskih srednja do visoka. |
| (2) Earth observation data means data processed from signals generated by one or more sensors of an Earth observation system as well as information derived therefrom, regardless of their degree of processing and their type of storage or representation | (2) podatki opazovanja Zemlje pomenijo obdelane podatke, pridobljene s signali enega ali več senzorjev sistema za opazovanje Zemlje, ter informacije na podlagi teh podatkov, pri čemer stopnja obdelanosti in vrsta shranjevanja ali predstavitve ni pomembna |
| Its name is derived from Spessart in Bavaria. | Pirop je indikatorski mineral za kamnine visokih pritiskov. |
| PGI3 is derived from the ω 3 EPA. | Le ta nastane iz PGI2 iz ω 6 arahidonske kisline. |
| Glucocerebroside is primarily derived from haematopoietic cell turnover. | Glukocerebrozid nastaja primarno v hematopoetični celični presnovi. |
| of Xigris, or bovine (cattle derived) thrombin (protein) | Xigris ali goveji trombin (beljakovino) |
Related searches: Data Derived From - Satellite-derived Data - Model-derived Data - Derived From Historical Data - Space Derived Data - Data Data Data - Derived - Derived By - Can Be Derived - Can Be Derived From -
