Translation of "develop skills" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . | You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . |
| These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills. | Vadbe, ki temeljijo na ciljanju tarče, otrokom pomagajo razvijati tudi pozornost in zbranost. |
| ( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement | S tem se ne posega v pravila nadzora in revizije , ki veljajo za centralno banko gostiteljico ali jih le ta sprejme . ( b ) razvija infrastrukturo ( npr . |
| (jjj) develop and update comprehensive information tools, such as manuals, websites, registers of staff diversity skills | razvijajo in posodabljajo obsežna informacijska orodja, kot so priročniki, spletne strani, evidence raznolikosti znanja in spretnosti osebja |
| a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems | celoten nabor kognitivnih in praktičnih znanj in spretnosti, potrebnih za pripravo ustvarjalnih rešitev abstraktnih problemov |
| a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems | celoten niz kognitivnih in praktičnih spretnosti, potrebnih za pripravo ustvarjalnih rešitev abstraktnih problemov |
| Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities. | Nekateri domnevajo, da je vloga igre v živalskem kraljestvu, izboljšane spretnosti in razvijanje sposobnosti. |
| These kinds of target based practices also help kids develop attention and concentration skills, so those are great. | Vadbe, ki temeljijo na ciljanju tarče, otrokom pomagajo razvijati tudi pozornost in zbranost. Zato so super! |
| 1.1.1 Entrepreneurial teacher training programmes should motivate student teachers to develop their own entrepreneurial knowledge, skills and attitudes. | 1.1.1 Programi za podjetniško usposabljanje učiteljev morajo spodbuditi bodoče učitelje, da razvijajo lastna podjetniška znanja, veščine in pristop. |
| Achieving longer working lives will also require the possibility to acquire and develop new skills throughout the lifetime. | Zaradi daljše delovne dobe bo prav tako treba vse življenje pridobivati in razvijati nove kvalifikacije |
| It includes measures to promote internal and external mobility , to strengthen managerial and leadership skills and to develop a training framework for the continuous acquisition and development of skills and competencies . | Obsega ukrepe za spodbujanje zunanje in notranje mobilnosti , krepitev vodstvenih spretnosti ter oblikovanje programov usposabljanja , ki zaposlenim omogočajo , da se ves čas dodatno izobražujejo ter pridobivajo nova znanja in sposobnosti . |
| A1 amp 2 In both primary and secondary education it is important to develop the responsible use of digital skills. | A1 in A2 Tako v osnovni in v srednji šoli je treba razvijati odgovorno uporabo digitalne pismenosti. |
| 4.9 The EESC notes that accessibility will enable activity to develop in new sectors, requiring new skills, particularly in the ICT sector. | 4.9 EESO opozarja, da bo dostopnost omogočila razvoj dejavnosti v novih sektorjih, za kar bodo potrebna nova znanja in spretnosti, zlasti v sektorju informacijske in komunikacijske tehnologije. |
| 1.14.11 People need to be given the best possible opportunities to develop and take initiatives in line with their talents, skills and creativity. | 1.14.11 Gre za to, da ljudje glede na svojo nadarjenost, sposobnost in ustvarjalnost dobijo cim boljše priložnosti za razvoj in lastne pobude. |
| 1.14.11 People need to be given the best possible opportunities to develop and take initiatives in line with their talents, skills and creativity. | 1.14.11 Gre za to, da ljudje glede na svojo nadarjenost, sposobnost in ustvarjalnost dobijo čim boljše priložnosti za razvoj in lastne pobude. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Znajo delati z ljudmi, imajo neverjetne sposobnosti pregovarjanja. |
| 4.10 The development of the glass industry also depends on its ability to retain and additionally develop the skills and competence of its workforce. | 4.10 Razvoj steklarske industrije je odvisen tudi od njene sposobnosti, da ohrani in nadgradi veščine in usposobljenost delovne sile. |
| Alignment of benchmarks could result in, for example, more volunteers being aware of the skills they develop through their involvement in voluntary social services. | Poenotenje meril bi lahko denimo prispevalo k temu, da bi se več prostovoljcev zavedalo spretnosti, ki jih razvijajo z delovanjem v prostovoljnih družbenih dejavnostih. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Izkazalo se je, da se veščine sreče, veščine prijetnega življenja, veščine vključevanja, veščine pomena razlikujejo od veščin lajšanja nesreče. |
| A number of Community programmes will provide opportunities for training and capacity building for local authorities to develop the skills needed for managing the urban environment. | Številni programi Skupnosti bodo omogočili usposabljanje lokalnih in regionalnih organov za razvijanje znanj, ki so potrebna na področju urbanega upravljanja. |
| Life skills. | Življenjske spretnosti. |
| 1.5.1 Skills | 1.5.1 Sposobnosti |
| adapting skills | prilagajanje znanj in spretnosti, |
| 3.1.2.1 To develop these services, it is important to ensure their quality, expand current training, introduce lifelong learning to incorporate developments and extend opportunities for checking skills. | 3.1.2.1 Za nadaljnji razvoj teh storitev bo treba zagotavljati njihovo kakovost, splošneje uveljaviti že obstoječe oblike usposabljanja, uvajati vseživljenjsko usposabljanje, da bo mogoče vključevati razvojne dosežke, ter izboljšati možnosti za preverjanje znanja. |
| 7.2 Older people volunteer because this enables them to retain and develop their skills and social contacts and to prevent social isolation and exclusion and serve their community. | 7.2 Prostovoljne dejavnosti starejšim omogočajo, da ohranijo in razvijajo svoje spretnosti in družabne stike, se izognejo osamitvi in socialni izključenosti ter služijo svoji skupnosti. |
| 17) Adults skills | 17) Znanja odraslih |
| 4.2 Vocational skills | 4.2 Poklicne spretnosti |
| 5) Language skills | 5) Jezikovno znanje |
| 6) ICT skills | 6) Računalniško znanje |
| 7) Civic skills | 7) Državljanske veščine |
| Advice concerning skills | Svetovanje glede znanj |
| 1.1 All school pupils should have the opportunity to take part in work experience programmes to help develop these skills, and the tools developed to assess progress and demonstrate the acquisition of entrepreneurial skills should focus on improving the quality of future work experiences. | 1.1 Vsi učenci bi morali imeti priložnost sodelovati v programih pridobivanja delovnih izkušenj, da bi lahko razvili ta znanja in spretnosti, orodja za ocenjevanje napredka in pridobivanje podjetniških znanj in spretnosti pa bi morala biti osredotočena na izboljšanje prihodnjih delovnih izkušenj. |
| A mobility period abroad should fit in as much as possible with the personal learning pathways, skills and motivation of the individual participant, and should develop or supplement them. | Obdobje mobilnosti v tujini bi moralo biti čim bolje usklajeno s posameznikovim osebnim učnim programom, spretnostmi in motivacijo ter jih razvijati ali dopolnjevati. |
| 3.5.2 While students are usually more accustomed to new technologies and need help and guidance to develop their skills, there is a high rate of ICT illiteracy among older generations. | 3.5.2 Medtem ko so učenci praviloma bolj vešči novih tehnologij in potrebujejo pomoč in vodenje, da lahko razvijejo svoja znanja in spretnosti, pa je med starejšimi velik odstotek računalniško nepismenih. |
| 4.4.3 In many of its opinions, the EESC has endorsed the Commission's call for partnerships between all stakeholders to support job creation, boost employment, develop skills and combat social exclusion. | 4.4.3 EESO je v številnih svojih mnenjih podprl poziv Komisije k oblikovanju partnerstev med vsemi zainteresiranimi stranmi, da bi podprli ustvarjanje delovnih mest, povečali zaposlenost, razvijali znanja in spretnosti ter se borili proti socialni izključenosti. |
Related searches: Develop New Skills - Develop Professional Skills - Develop Your Skills - Develop Social Skills - Develop My Skills Further - Develop Existing Skills - Develop Teaching Skills - Develop Exceptional Skills - Acquire And Develop Skills - Develop Their Skills Further -
