Translation of "development sector" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Development - translation : Development sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3.4 Cooperation in the research and development sector. | 3.3.4 Sodelovanje v raziskovalnem in razvojnem sektorju. |
| 1.2 Steering the private sector towards meeting development goals | 1.2 Usmeriti zasebni sektor k uresničevanju razvojnih ciljev |
| 3.1 Questions on the economic development of the sector | 3.1 Pomisleki glede smeri gospodarskega razvoja panoge |
| A sustainable energy sector is crucial for sustainable development. | Sektor trajnostne energije je ključnega pomena za trajnostni razvoj. |
| 3.9 ICT Supporting the sustainable development of the transport sector | 3.9 IKT podpora trajnostnemu razvoju v prometnem sektorju |
| 4.8 Private sector support can be beneficial for development, but Official Development Assistance should not be used to guarantee private sector risk or to substitute public services. | 4.8 Podpora zasebnemu sektorju se lahko izkaže kot koristna za razvoj, vendar uradne razvojne pomoči ne bi smeli uporabiti za zavarovanje tveganj zasebnega sektorja ali pa nadomeščanje javnih storitev. |
| 1.1 Strengthening the position of the private sector in development cooperation | 1.1 Krepiti položaj zasebnega sektorja v razvojnem sodelovanju |
| 2.3 Yet there is no similar development in the defence sector. | 2.3 Vendar za sektor obrambe ni značilen podoben razvoj. |
| 6.1 The forecast development of the construction sector is characterised by | 6.1 Glavne značilnosti predvidenega razvoja gradbenega sektorja so naslednje |
| 2.1 Recognition of importance of Service sector in economic and social development. | 2.1 Priznavanje pomena storitvenega sektorja za ekonomsko socialni razvoj |
| 4.3.1.5 The nautical sector is very strong and contributes to development strategies. | 4.3.1.5 Sektor plovbe je zelo močan in prispeva k strategijam razvoja. |
| 3.2.1 This sector is an advanced industrial sector in terms of the accomplishments in the energy efficiency research and development. | 3.2.1 Glede dosežkov na področju raziskav in razvoja energetske učinkovitosti je ta panoga naprednejši industrijski sektor. |
| 2.5 The EESC notes the rapid progress and development of the sector outside the EU, noting also that the sector is saturated and in need of the development of new species. | 2.5 EESO opaža hiter napredek in razvoj tega sektorja zunaj EU ter poleg tega ugotavlja, da je sektor zasičen in da potrebuje razvoj novih vrst. |
| (bb) the development of the aquaculture sector and the processing and marketing industry | (b) razvoju sektorja za ribogojstvo ter predelovalne in tržne industrije |
| (k) policies for the agricultural sector and the sustainable development of rural areas | (k) kmetijske politike in politike za trajnostni razvoj podeželskih območij |
| 6.7 Development of ICT Applications to be directly Implemented with the Energy Sector | 6.7 Razvoj aplikacij IKT za neposredno uporabo v energetskem sektorju |
| A strong cultural sector also contributes to political reforms and socio economic development. | Močan kulturni sektor prav tako prispeva k političnim reformam in socialno ekonomskemu razvoju. |
| 6.5.1 At the moment, the EO downstream sector a sector in development is a small fragmented sector comprising about 150 companies and employing around 3000 persons in 2006. | 6.5.1 Trenutno je poproizvodni sektor opazovanja Zemlje sektor v razvoju še majhen in razdrobljen ter vključuje približno 150 podjetij leta 2006 je zaposloval približno 3 000 ljudi. |
| 1.13 Involving the private sector in development policies is essential for increasing its impact. | 1.13 Vključitev zasebnega sektorja v razvojno politiko je nujna za povečanje njegovega vpliva. |
| 1.13 Involving the private sector in development policies is essential for these policies' effectiveness. | 1.13 Vključitev zasebnega sektorja v razvojno politiko je nujna za učinkovitost te politike. |
| 2.1 Recognition of the importance of the service sector in economic and social development. | 2.1 Priznavanje pomena storitvenega sektorja za ekonomsko socialni razvoj |
| 3.10 The development of the commercial space sector is highly dependent on institutional procurement. | 3.10 Razvoj komercialnega vesoljskega sektorja je močno odvisen od institucionalnih javnih naročil. |
| 3.8.7 Some key drivers of the development of the GIB sector up to 2015 | 3.8.7 Nekateri ključni dejavniki razvoja zelenih inteligentnih stavb do leta 2015 |
| 8.6 Some key drivers of the development of the GIB sector up to 2015 | 8.6 Nekateri ključni dejavniki razvoja zelenih inteligentnih stavb do leta 2015 |
| Agriculture and rural development has been identified as a focal sector for the Moldova EU development cooperation in 2014 17 amounting to between EUR 100 and 120 million available for assistance to the sector. | Kmetijstvo in razvoj podeželja sta bila opredeljena kot glavni področji razvojnega sodelovanja med Moldavijo in EU v letih 2014 2017, katerima je bilo dodeljenih od 100 do 120 milijonov EUR pomoči. |
| encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector | spodbujanje ustvarjanja okolja, ki je naklonjeno razvoju podjetij na tem področju |
| 5.3 Private sector development should feature training courses for entrepreneurs, including internships in developed countries. | 5.3 V okviru razvoja zasebnega sektorja bi bilo treba predvideti programe usposabljanja za podjetnike, vključno s pripravništvi v razvitih državah. |
| (d) sustainable and inclusive development in all aspects, poverty reduction, including through private sector development promotion of internal economic, social and territorial cohesion, rural development, climate action and disaster resilience | (d) vse vidike trajnostnega in vključujočega razvoja, zmanjšanje revščine, vključno z razvojem zasebnega sektorja spodbujanje notranje gospodarske, socialne in teritorialne kohezije, razvoja podeželja, podnebnih ukrepov in pripravljenosti na nesreče |
| 3.6 The point of sustainable development is not to correct deficits created in the development of one sector through measures taken in other sectors. | 3.6 Pri trajnostnem razvoju ne gre za to, da se primanjkljaji, do katerih pride pri razvoju nekega sektorja, izravnajo z ukrepi v drugem sektorju. |
| 3.2.3 The construction sector must play an important role in all initiatives bearing on sustainable development | 3.2.3 Gradbeništvo mora imeti pomembno vlogo pri vseh pobudah, povezanih s trajnostnim razvojem |
| A number of ex seafarers are employed in this sub sector in both development and sales. | Številni bivši pomorščaki so zaposleni v tem podsektorju tako v razvoju kot v prodaji. |
| A number of ex seafarers are employed in this sub sector in both development and sales. | Številni nekdanji pomorščaki so zaposleni v tem podsektorju, tako v razvoju kot v prodaji. |
| 2.3.10 In the automotive sector, the main concerns in terms of competition are the necessary restructuring of the sector and fostering the development of greener cars. | 2.3.10 V avtomobilski industriji je bilo z vidika konkurence glavno vprašanje nujno prestrukturiranje sektorja in spodbujanje razvoja bolj ekoloških avtomobilov. |
| 5.8 Promoting the private sector Strengthening and diversifying the private sector is of paramount importance for sustainable development, the creation of decent jobs and poverty reduction. | 5.8 Razvoj zasebnega sektorja Okrepitev in diverzifikacija zasebnega sektorja je temeljnega pomena za trajnostni razvoj, ustvarjanje dostojnih delovnih mest in zmanjšanje revščine. |
| (i) business environment, private sector development, investment, privatization processes, trade and foreign direct investment, competition and public procurement, sustainable sectoral development and support for innovation | (i) poslovno okolje, razvoj zasebnega sektorja, naložbe, privatizacijski postopki, trgovina in neposredne tuje naložbe, konkurenca in javna naročila, trajnostni sektorski razvoj in pomoč za inovacije |
Related searches: In The Baking Sector Sector - Development Partnerships With The Private Sector - Business Sector Development - Economic Development Sector - Trade And Private Sector Development - Supporting Private Sector Development - International Development Sector - Private Sector Development Support - Private Development Sector - Sustainable Development Is Development That Meets The Needs -