Translation of "development services" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Development - translation :

Development services - translation :

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojni Razvoj Usluge Storitve Uslug Storitev Služb

Examples (External sources, not reviewed)

Article 13 Research and development services	Člen 13 Raziskovalne in razvojne storitve
Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services	Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services
(bb) establishment, development and improvement of accommodation infrastructure and services	(bb) vzpostavljanju, razvoju in izboljšanju nastanitvene infrastrukture in storitev
(k) support the development of guidance policy and guidance services	(k) podpira razvoj politike in storitev orientacije
Separation would benefit the development of a true market for processing services .	Ločitev bi prispevala k razvoju resničnega trga storitev procesiranja .
02.03.01 Operation and development of the internal market of goods and services	02.03.01 Delovanje in razvoj notranjega trga blaga in storitev
02.0301 Operation and development of the internal market of goods and services	02.0301 Delovanje in razvoj notranjega trga blaga in storitev
actions linking suitable business development services and financial services (access to capital), including the outreach to disadvantaged groups and areas.	ukrepe, ki povezujejo ustrezne storitve za razvoj podjetij in finančne storitve (dostop do kapitala) ter vključujejo prikrajšane skupine in območja.
(could be contained through more advisory services and development of more innovative products)	(so lahko vključena z več svetovalnimi storitvami in razvojem bolj inovativnih proizvodov)
2.2 Further development and innovation of healthcare systems, welfare systems and health services	2.2 Nadaljnji razvoj in inovacije na področju zdravstvenih in socialnih sistemov ter zdravstvenih storitev
3.14.3 GMES services will benefit the development and implementation of various EU policies.	3.14.3 Storitve GMES bodo koristile razvoju in izvajanju raznih politik EU.
Access to energy services is a fundamental prerequisite for social and economic development.	Za družbeni in gospodarski razvoj je temeljni pogoj dostop do energetskih storitev.
(p) development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	razvijanje inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
(x) development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	(x) razvijanje inovativnih vsebin, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje
3.1 This opinion examines the conditions for development of the textile services industry which	3.1 V tem mnenju želimo preučiti pogoje za razvoj industrijskega sektorja tekstilnih storitev, ki
a taking into account the need to foster the development of innovative services and	j upoštevajo potrebo po spodbujanju razvoja inovativnih storitev in
Ageing will increase demand for such services and their development should therefore be facilitated.	Zaradi staranja prebivalstva se bo povpraševanje po tovrstnih storitvah povečalo, zato bi morali omogočiti njihov razvoj.
( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .	( i ) raziskovalne in razvojne storitve , razen če ECB uporablja koristi v zvezi s storitvami izključno v lastne namene in če opravljene storitve v celoti plača ECB .
3.9 The EESC agrees on the crucial role of the development of standards for services.	3.9 EESO se strinja s ključno vlogo razvoja standardov za storitve.
and ( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB .	in ( i ) raziskovalne in razvojne storitve , razen če ECB uporablja koristi v zvezi s storitvami izključno v lastne namene in če opravljene storitve v celoti plača ECB .
1.10 The EU institutions should fully exploit the development of e services in the public and private sectors to help improve local and regional services in healthcare, education, emergency and security and wider services of general interest and social services.	1.10 Institucije EU bi morale v celoti proučiti razvoj e storitev v javnem in zasebnem sektorju, da bi pripomogle k izboljšanju lokalnih in regionalnih storitev v zdravstvu in izobraževanju, nujnih storitev in storitev varovanja ter širših storitev splošnega pomena in socialnih storitev.
5.5 Access to clean, affordable and modern energy services is imperative to fostering lasting social and economic development and to achieving the Millennium Development Goals (MDGs).	5.5 Dostop do čistih, cenovno dostopnih in sodobnih energetskih storitev je nujno potreben za spodbujanje trajnega ekonomsko socialnega razvoja in za dosego razvojnih ciljev tisočletja.
(ddddddddd) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	(mmmmmmmm) podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
(fffffff) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning.	(oooooo) podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
(h) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	(h) podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje
(jjjjjjjj) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	(sssssss) podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
(uuuu) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	(pppp) podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
(vvvvvvv) to support the development of innovative ICT based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning	podpiranje razvijanja inovativnih vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na informacijski in komunikacijski tehnologiji
3.1 The development of space technology, products and services is critically important to the future of Europe.	3.1 Razvoj vesoljske tehnologije, izdelkov in storitev je za prihodnost Evrope izjemnega pomena.
4.1 The EESC supports the Commission's efforts to speed up the development and uptake of eGovernment services.	4.1 EESO podpira prizadevanja Komisije, katerih cilj je pospešiti razvoj in uporabo storitev e uprave.
4.8 Private sector support can be beneficial for development, but Official Development Assistance should not be used to guarantee private sector risk or to substitute public services.	4.8 Podpora zasebnemu sektorju se lahko izkaže kot koristna za razvoj, vendar uradne razvojne pomoči ne bi smeli uporabiti za zavarovanje tveganj zasebnega sektorja ali pa nadomeščanje javnih storitev.
4.5 The EESC supports the development of services in production sectors, by means of steps that provide new business models for the joint supply of goods and services.	4.5 EESO podpira razvijanje storitev v proizvodnem sektorju z ukrepi, ki zagotavljajo nove poslovne modele za skupno dobavo blaga in storitev.
accelerate the development of modern services in the areas of e commerce and e education, as well as advanced public services such as e government and e health,	pospešili razvoj modernih storitev na področjih e trgovine in e izobraževanja ter naprednih javnih storitev, kot sta e uprava in e zdravje
accelerate the development of modern services in the areas of e commerce and e education, as well as advanced public services such as e government and e health,	pospešili razvoj modernih storitev na področjih e trgovine in e izobraževanja ter naprednih javnih storitev, kot sta e uprava in e zdravje
History and development Massachusetts Institute of Technology (MIT) developed Kerberos to protect network services provided by Project Athena.	Telo se napihne, da navidezno poveča svojo velikost.

Prikažite to stran v Slovenu