Translation of "diary" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Diary - translation :

Keywords : Dnevnik Dnevnika Dnevniku Dnevnik Njenem

Examples (External sources, not reviewed)

Almanah Diary	Dnevnik Almanah
Keep a personal diary	Pišite osebni dnevnik
Diary of Frida Kahlo .	Frida Kahlo, les ailes froissées, ed Jamsin ISBN 978 2 912080 53 0 Fuentes, C. (1998).
To Do List Organizer, Diary and Billing System	Organizator seznama opravil, sistem dnevnika in računa
ISBN 0 8118 1124 7 The Diary of Frida Kahlo .	Chronicle Books (November 1, 1995).
Diary! said Cuss, putting the three books on the table.	Diary! Je dejal CUSS, dajanje tri knjige na mizi.
Keep a record of what you are eating in a food diary.	Zapišite si v vaš dnevnik prehranjevanja kaj ste jedli.
In preparing for TED, I discovered this diary page in an old journal.	Med pripravami za TED sem odkrila stran v starem dnevniku.
You may find it helpful to make a note of any bleedings in a diary.	Koristilo vam bo, če si morebitne krvavitve zabeležite v poseben dnevnik.
Diary, repeated Cuss, sitting down, putting two volumes to support the third, and opening it.	Diary , ponovi CUSS, sedel, dajanje dveh delih za podporo tretji, in odpiranje.
He wrote about this period in a diary published in 1961 under the title Notabene 45 .	Knjiga je bilo samo v Nemčiji prodana v več kot 2 milijonih izvodov in do danes prevedena v 59 jezikov.
Later in 1956, Falk made his Broadway debut, appearing in Alexander Ostrovsky's Diary of a Scoundrel .	Leta 1956 se je potem, ko je dal odpoved v svoji stari službi, preselil v Greenwich Village.
The Chronicle of Impressionism An Intimate DIary of the Lives and World of the Great Artists .	(2000).
War Diary of the Heavy SS Panzer Battalion 101 Website's page on the division's activities in Normandy.	Glej tudi seznam bitk vojaška zgodovina Francije Opombe in sklici Opombe Sklici Viri Library of Congress Catalog Card Number 51 61669 Zunanje povezave Transcribed from the War Diary of the 8th (Kings Royal Irish) Hussars for the period of June 1944 from copies provided by the Tank Museum, Bovington.
But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.	Ampak v Hirošimi je nekatere ljudi izbrisalo, ostala je samo zapestna ura ali pa stran v dnevniku.
We have learned to diary our pain onto Facebook, and we speak swiftly in 140 characters or less.	Naučili smo se svoje bolesti zaupati Facebooku in naglo izražati v 140 znakih ali manj.
Polina began keeping her diary when she was 9 years old, at the start of the First Chechen War.	Zadnji dostop 6. september 2012.
And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation.	Pogosto ga berem in obenem preverjam, če bi rad situacijo kakorkoli spremenil.
After visiting them he wrote in his diary Stowe, Hagley, and Blenheim, are superb Woburn, Caversham, and the Leasowes are beautiful.	V aprilu 1786 je John Adams (prihodnji drugi predsednik Združenih držav na turneji s Thomasom Jeffersonom, ki je bil njegov podpredsednik, preden je sam postal predsednik) obiskal Woburn Abbey in druge pomembne hiše na tem območju.
She kept the diary to herself, and wrote about humorous and sad moments in the life of her neighbors and friends.	Od otroštva je preučevala religije različnih narodov, zgodovino in filozofijo.
As regards the relief of symptoms, this was examined in both studies through the use of diary cards and investigator interviews.	Kar se tiče lajšanja simptomov, so ga pri obeh raziskavah preverjali s pomočjo dnevnikov in intervjujev raziskovalcev.
Philip Kaufman directed the 1990 film Henry June based on Nin's novel Henry and June From the Unexpurgated Diary of Anaïs Nin .	Njen prvi mož Hugh Guiler je umrl v letu 1985, njegov pepel so prav tako raztresli po majhnem zalivu.
To help you remember, it may be helpful to write in a diary which days of the week Enbrel should be used.	Da si boste lažje zapomnili, vam bo morda pomagalo, če si v koledarju zabeležite dan, ko morate uporabiti zdravilo Enbrel.
Another initiative is the Europa Diary 18, a booklet distributed to second level students to inform them of their rights as consumers.	Naslednja pobuda je Europa Diary 18, knjižica, namenjena študentom druge stopnje, da se z njeno pomočjo seznanijo s pravicami, ki jih imajo kot potrošniki.
To help you remember, it may be helpful to write in a diary which day(s) of the week Enbrel should be used.	Da si boste lažje zapomnili, vam bo morda pomagalo, če si v koledarju zabeležite dan (dneve), ko morate uporabiti zdravilo Enbrel.
Diary from the middle of nowhere BBC's environment correspondent David Shukman reports on the threat of plastic rubbish drifting in the North Pacific Gyre to Midway.	Zunanje povezava Satellite Map and NOAA Chart of Midway on Bloosee_BlooSee AirNav Henderson Field Airport Airport facilities and navigational aids.
Patients can affix one of the peel off labels found on the vial to document the batch number in their diary or for reporting any side effects.	Bolniki lahko odluščijo eno od nalepk, nalepljenih na viali, in z njo dokumentirajo serijsko številko v svojem dnevniku ali jo uporabijo pri poročanju o morebitnih neželenih učinkih.
You can use one of the peel off labels found on the vial to document the batch number in your diary or for reporting any side effects.	Lahko odluščite eno od nalepk, nalepljenih na viali, in z njo dokumentirate serijsko številko v svojem dnevniku ali jo uporabite pri poročanju o morebitnih neželenih učinkih.
The primary outcome measure was the weekly mean of 24 hour average pain, which was collected in a daily diary by patients on an 11 point Likert scale.	Primarna mera izida je bilo tedensko povprečje 24 urne povprečne bolečine, kar smo zbrali iz dnevnih dnevnikov bolnikov na podlagi 11 točkovne Likertove lestvice.
The primary outcome measure was the weekly mean of 24 hour average pain, which was collected in a daily diary by patients on an 11 point Likert scale.	Bolnike, ki so izpolnjevali diagnostična merila za veliko depresivno epizodo, smo iz teh preskušanj izključili.
Mir Diary Site containing detailed diagrams, pictures and background info Site contains information on problems aboard Mir Shuttle Mir Phase 1 Program Joint Report Mir Space Station (NASA Book)	št.
All experience shows that careful information and counselling before method start as well as support counselling and bleeding diary during use are important for long term acceptability and compliance.	Vse izkušnje kažejo, da so skrbne informacije in svetovanje pred uvedbo metode kot tudi podporno svetovanje in dnevnik krvavenja med uporabo koristni za dolgotrajno sprejemljivost in skladnost.
And on the table under the window where the stranger had been wont to work, Cuss had hit almost at once on three big books in manuscript labelled Diary.	In na mizi pod oknom, kjer je tujec že navada za delo, CUSS je hit skoraj naenkrat na treh velikih knjig v rokopisu označen z Diary .
The Second Chechen War In 1999 a new round of war in Grozny began in the North Caucasus, when Polina was 14 years old, which she describes in her diary.	Dnevnik je držala zase in pisala o veselih ter žalostnih dogodkih v življenju svojih sosedov in prijateljev.
And, of course, it's one that's dear to my heart, because all of these sentiments some banal, some a bit more profound all originally had come out of my diary.	In seveda, eden izmed mojih najljubših, zaradi vseh čustev, nekaterih banalnih, drugih globljih, ki so prišla iz mojega dnevnika.

Prikažite to stran v Slovenu