Translation of "diffusion" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Diffusion - translation :

Keywords : Razširjenost Razprši Korporacije Profesor Razširjenostjo

Examples (External sources, not reviewed)

Error diffusion	Napaka razrpševanja
Image Diffusion	Razprševanje slike
Monochrome error diffusion	Enobarvna napaka razrpševanja
Diffusion into erythrocytes is non existent.	Zdravilo ne difundira v eritrocite.
au with minimal diffusion into the systemic circulation.	16 Po lokalni uporabi mazila s takrolimusom se takrolimus selektivno sprošča v kožo in le minimalno difundira v sistemski obtok.
And it would ensure a larger diffusion of knowledge.	Nenazadnje pa bi tudi omogočila obsežnejšo širitev znanja.
2.3.2 Diffusion CSR for all enterprises willing to take part	2.3.2 Širjenje družbena odgovornost za vsa podjetja, ki to želijo
And that is the essence of where idea diffusion is going.	In to je bistvo širjenja idej.
That what we are living in is a century of idea diffusion.	Živimo v stoletju širjenja idej.
The International Spread of Ethnic Conflict Fear, Diffusion, and Escalation (Princeton University Press, 1996).	David Lake and Donald Rothchild, eds.
Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.	Zdaj mi dovolite, da vam dam primer uspeha zakona širjenja inovacij.
Diplopia may develop as a result of Botulinum neurotoxin type A diffusion into the inferior oblique.	Kot posledica difuzije botulinskega nevrotoksina tipa A v inferiorno poševno zrklno mišico se lahko razvije diplopija.
Or Hopewell was said to have originated in western Illinois and spread by diffusion ... to southern Ohio.	Singli Here We Go Again je prvi singl v albumu.
Oxybutynin is transported across intact skin and into the systemic circulation by passive diffusion across the stratum corneum.	Oksibutinin se prenaša skozi nepoškodovano kožo v krvni obtok s pasivno difuzijo preko stratuma corneuma.
Something called the law of diffusion of innovation, if you don't know the law, you know the terminology.	To je nekaj, kar se imenuje zakon širjenja inovacij. Če ne poznate zakona samega, vam je gotovo znano izrazoslovje.
Additional efforts need to be undertaken to facilitate policy learning and the diffusion of good practice across borders.	Potrebna so dodatna prizadevanja, da se spodbudita seznanjanje s politiko in širjenje dobre prakse prek meja.
Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.	To je nekaj, kar se imenuje zakon širjenja inovacij. Če ne poznate zakona samega, vam je gotovo znano izrazoslovje.
Following topical application of tacrolimus ointment, tacrolimus is selectively delivered to the skin with minimal diffusion into the systemic circulation.	Po lokalni uporabi mazila s takrolimusom se takrolimus selektivno sprošča v kožo in le minimalno difundira v sistemski obtok.
Following topical application of tacrolimus ointment, tacrolimus is selectively delivered to the skin with minimal diffusion into the systemic circulation.	16 Po lokalni uporabi mazila s takrolimusom se takrolimus selektivno sprošča v kožo in le minimalno difundira v sistemski obtok.
An ex vivo study using a term human placenta model demonstrated that stavudine reaches the foetal circulation by simple diffusion.	Raziskava ex vivo z uporabo modela človeške placente je pokazala, da pride stavudin v plodov obtok s preprosto difuzijo.
Due to the polymer matrix and the diffusion of fentanyl through the skin layers, the release rate remains relatively constant.	Polimerni matriks in difuzija fentanila skozi kožo omogoča sproščanje z razmeroma enakomerno hitrostjo.
2.4.4 If securing rapid diffusion makes all the difference, innovative SMEs must be key to dissemination while developing new markets.	2.4.4 Če hitro razširjanje pomeni razliko, bodo inovativna MSP z vzpostavljanjem novih trgov pri tem nepogrešljiva.
1.6 The diffusion of online platforms has produced huge benefits to suppliers, consumers, and to the economy and lifestyles in general.	1.6 Razširitev spletnih platform je močno koristila dobaviteljem, potrošnikom ter na splošno gospodarstvu in načinu življenja.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	Naj vam dam slaven primer, slaven propad in slavno zmago zakona širitve inovacije.
So let me give you a famous example, a famous failure and a famous success of the law of diffusion of innovation.	Naj vam dam slaven primer, slaven propad in slavno zmago zakona širitve inovacije.
Testosterone from Intrinsa is transported across intact skin by a passive diffusion process that is primarily controlled by permeation across the stratum corneum.	Testosteron iz zdravila Intrinsa se transportira prek nepoškodovane kože s pasivno difuzijo, ki jo nadzoruje predvsem prepuščanje skozi stratum corneum.
Testosterone from Livensa is transported across intact skin by a passive diffusion process that is primarily controlled by permeation across the stratum corneum.	Testosteron iz zdravila Livensa se transportira prek nepoškodovane kože s pasivno difuzijo, ki jo nadzoruje predvsem prepuščanje skozi stratum corneum.
A high quality system of industrial property rights should achieve the acknowledged objectives of encouraging innovation and diffusion of new technology and knowledge.	Visokokakovosten sistem pravic industrijske lastnine mora doseči priznane cilje spodbujanja inovacij in razširjanja novih tehnologij in znanja.
Singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death.	Singlet kisik povzroča poškodbe bioloških struktur v dosegu difuzije, kar povzroči lokalno vaskularno okluzijo, celične okvare, v določenih razmerah pa tudi smrt celic.
0.2 of all Botox patients, whereas the Phase Ib study MRZ 0113 showed no difference in the diffusion of both preparations in adjacent muscles.	Z zdravljenjem povezano oslabelost mišic so opazili pri 1, 1 vseh bolnikov, naključno dodeljenih v skupino z zdravilom Xeomin, v primerjavi z 0, 2 vseh bolnikov, zdravljenih z zdravilom Botox, medtem ko študija faze Ib MRZ 0113 ni izkazala nobenih razlik pri difuziji obeh preparatov v sosednje mišice.
(i) information on the prevalence and patterns of the use of the new psychoactive substance, its availability and potential for diffusion within the Union	(i) informacije o razširjenosti in vzorcih uporabe nove psihoaktivne snovi, njeni dostopnosti in možnosti širjenja v Uniji
3.7 Many widely held beliefs have been discredited not only large countries and large companies can be technology leaders trade is not the main vehicle for technology diffusion small countries can lead in specialised fields small companies often introduce innovative new technologies international mobility of workers and financial capital are the main vehicles for technology diffusion.	3.7 Številna uveljavljena prepričanja so se izkazala za napačna vodilne v tehnologiji niso samo velike države in velike družbe trgovina ni glavno sredstvo za širjenje tehnologije majhne države so lahko vodilne na specializiranih področjih majhne družbe pogosto uvedejo inovativne nove tehnologije mednarodna mobilnost delavcev in finančnega kapitala je glavno sredstvo za širjenje tehnologije.
4.4 The diffusion of ICT skills and familiarity with standard software and global languages have underpinned employers' ability to tap into global labour markets for outsourced work.	4.4 Razširjenost veščin IKT, poznavanje standardne programske opreme in znanje svetovnih jezikov so okrepili možnosti delodajalcev, da iščejo zunanje izvajalce na svetovnem trgu delovne sile.
(c) supporting technological and applied research, pilot lines, early product validation actions, advanced manufacturing capabilities and first production in Key Enabling Technologies and diffusion of general purpose technologies	(c) podpiranje tehnoloških in uporabnih raziskav, pilotskih linij, ukrepov za zgodnje validiranje izdelkov, naprednih proizvodnih zmogljivosti in začetne proizvodnje na področju ključnih spodbujevalnih tehnologij ter razširjanje tehnologij za splošno uporabo
6.1.3.6 The EESC could contribute to the diffusion of information on the activities of international organisations in the region which are linked with the organisations of civil society.	6.1.3.6 EESO bi lahko v tej regiji sodeloval pri razširjanju informacij o dejavnostih mednarodnih organizacij, povezanih z organizacijami civilne družbe.

Prikažite to stran v Slovenu