Translation of "duodenum" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Duodenum - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| had surgery on the upper part of the gut (called the duodenum). | na zgornjem delu črevesja (imenovanem dvanajstnik). |
| Absorption from the duodenum is rapid and plasma peak concentration is achieved within 1.5 2.0 hours. | Absorpcija iz dvanajstnika je hitra in največja koncentracija v plazmi se doseže v 1, 5 2, 0 urah. |
| the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to | diagnozo razjed dvanajstnika ali želodca in vnetje požiralnika zaradi refluksa želodčne |
| Eradication of H. pylori has been shown to be a definitive cure for duodenum ulcer and most gastric ulcers. | Eradikacija H. pylori je dokazano dokončno zdravilo za razjedo na dvanajstniku in večino gastričnih razjed. |
| The first part of the duodenum is mobile, and connected to the liver by the hepatoduodenal ligament of the lesser omentum. | Denisov se je rodil v sibirskem kraju Tomsk, njegov oče, po poklicu radijski tehnik, pa mu je dal za rusko okolje nenavadno ime Edison (po ameriškem izumitelju). |
| If there is no labelled carbon dioxide in the breath, this means there are no bacteria in the stomach or duodenum. | Če v izdihanem zraku ni označenega ogljikovega dioksida, to pomeni, da v želodcu ali dvanajstniku ni bakterij. |
| Helicobacter Test INFAI is used to diagnose Helicobacter pylori infection in the stomach and duodenum (the part of the gut just below the stomach). | Zdravilo Helicobacter Test INFAI se uporablja za diagnosticiranje okužbe s Helicobacter pylori v želodcu in dvanajstniku (delu črevesja neposredno pod želodcem). |
| Pylobactell is used to diagnose Helicobacter pylori (H. pylori) infection in the stomach and duodenum (the part of the gut just below the stomach). | Zdravilo Pylobactell se uporablja za diagnosticiranje okužbe s Helicobacter pylori (H. pylori) v želodcu in dvanajstniku (delu črevesja neposredno pod želodcem). |
| If there is no increased level of labelled carbon dioxide in the breath, the patient might not have H. pylori in the stomach or duodenum. | Če v izdihanem zraku ni zaznati povišane ravni označenega ogljikovega dioksida, to pomeni, da v bolnikovem želodcu ali dvanajstniku H. pylori morda ni prisotna. |
| Patients known to have, or suspected to have, achlorhydria or who have had surgery that bypasses or excludes the duodenum must not be prescribed doxycycline. | Bolniki, ki imajo, ali pri katerih sumimo, da imajo aklorhidrijo ali so imeli operacijo bypass obvod dvanajstnika, doksiciklina ne smemo predpisati. |
| Posology and methods of administration Eradication of Helicobacter pylori Eradication of H. pylori has been shown to be a definitive cure for duodenum ulcer and most gastric ulcers. | 9 Eradikacija bakterije H. pylori se je izkazala kot metoda za dokončno ozdravitev razjed dvanajstnika in večine razjed želodca. |
| If there is an increased level of labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes (a positive test), the patient may have H. pylori in the stomach or duodenum. | Če se v vzorcu izdihanega zraka, zajetem po 30 minutah, izmeri povišana raven označenega ogljikovega dioksida (pozitiven test), to pomeni, da se v bolnikovem želodcu ali dvanajstniku morda nahaja H. pylori. |
| H. pylori is a bacterium that is a factor in diseases such as dyspepsia (heartburn, bloating and nausea), gastritis (inflammation of the stomach), and peptic ulcer disease (ulcers in the stomach or the duodenum). | H. pylori je bakterija, ki je soudeležena pri boleznih, kot so dispepsija (zgaga, napihnjenost in slabost), gastritis (vnetje želodca) in peptični ulkus (razjede želodca ali dvanajstnika). |
| H. pylori is a bacterium that is a factor in diseases such as dyspepsia (heartburn, bloating and nausea), gastritis (inflammation of the stomach) and peptic ulcer disease (ulcers in the stomach or the duodenum). | H. pylori je bakterija, ki je soudeležena pri boleznih, kot so dispepsija (zgaga, napihnjenost in slabost), gastritis (vnetje želodca) in peptični ulkus (razjede želodca ali dvanajstnika). |
| Helicobacter Test INFAI for children aged 3 11 years is a breath test, which can be used to determine if there is an infection in the stomach or duodenum caused by the bacteria Helicobacter pylori. | INFAI test za ugotavljanje prisotnosti bakterije Helicobacter pylori za otroke v starosti 3 11 let je dihalni test, s pomočjo katerega ugotavljamo, ali je prisotna infekcija želodca ali dvanajsternika, ki jo je povzročila bakterija Helicobacter pylori. |
| In in vivo studies in rats, atazanavir did not induce micronuclei in bone marrow, DNA damage in duodenum (comet assay), or unscheduled DNA repair in liver at plasma and tissue concentrations exceeding those that were clastogenic in vitro. | V študijah in vivo na podganah atazanavir ni izzval nastanka mikrojeder v kostnem mozgu, poškodb DNA v dvanajstniku (kometni test) ali nepredvidenega popravila DNA v jetrih ob plazemskih in tkivnih koncentracijah, ki so presegale koncentracije, klastogene in vitro. |
| Urea labeled with carbon 14 or carbon 13 is used in the urea breath test, which is used to detect the presence of the bacteria Helicobacter pylori ( H. pylori ) in the stomach and duodenum of humans, associated with peptic ulcers. | Urea lahko služi kot vir vodika za nadaljnjo proizvodnjo električne energije v gorivnih celicah. |
| In dogs ten weeks of age at the start of treatment at dose rates equal or greater to 25 mg kg day (5 times the recommended dose) for three months, the following signs of toxicity were observed bodyweight loss, poor appetite, changes in the liver (accumulation of lipid), brain (vacuolisation), duodenum (ulcers) and death. | Pri psih, ki so bili ob začetku raziskave stari 10 tednov, so se po treh mesecih prejemanja odmerkov enakih ali višjih od 25 mg kg dan (petkratni priporočeni odmerek) pojavila naslednja znamenja toksičnosti izguba telesne mase, slabši apetit, spremembe v jetrih (nakopičenje lipidov), možganih (vakuolizacija), dvanajstniku (razjede) in pogin živali. |
| Of evaluable patients treated with ertapenem in a clinical study for the treatment of intra abdominal infections, in adults, 30 had generalized peritonitis and 39 had infections involving sites other than the appendix including the stomach, duodenum, small bowel, colon, and gallbladder there were limited numbers of evaluable patients who were enrolled with APACHE II scores 15 and efficacy in these patients has not been established. | Število vključenih bolnikov s seštevkom APACHE II 15, ki jih je bilo mogoče oceniti, je bilo omejeno, in učinkovitost pri teh bolnikih ni bila ugotovljena. |
Related searches: Cancer Of The Duodenum - Absorbed Duodenum - Duodenum, Jejunum - Duodenum Wall -
