Translation of "eventually" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Eventually - translation :

Keywords : Sčasoma Sčasoma Slej Enkrat Prej

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually, he recovers everything.	Sos mi vida ( slo.
Eventually, unconsciousness can occur.	Pride lahko tudi do nezavesti.
You will get burned eventually!	Lahko se boste hudo opekli!
Eventually I graduated from college.	Sčasoma sem končala kolidž.
And we eventually broke the code.	Končno nam je uspelo razvozlati šifro.
...then larger conglomerates....and eventually, planets.	...potem še večje konglomerate ...in navsezadnje planete.
Eventually, they named the complex after him.	Turistični vodniki na spletni strani opisujejo legendo, ki pravi, da je mladi lokalni fant po imenu Abu Simbel vodil te zgodnje ponovne odkritelje na mestu zakopanega templja, ki ga je videl od časa do časa v pesku.
Eventually, Cyrus is cornered by the paparazzi.	Glasba pesmi Fly on the Wall se prične, ko Miley Cyrus zbeži v podzemno parkirno hišo in se skuša skriti za stebri ter črnim avtomobilom Mercedes Benz SLR McLaren.
But eventually they had to give in.	A morali so priznati premoč.
I'll eventually die, and so will you.	Tudi jaz in ti bova umrla!
The entire outer wall structure was eventually replaced.	Zdi se, da so bili slepi loki mišljeni, da bi vključevali okna, kot v Speyerju, vendar višina strehe tega ni dovoljevala.
Eventually it was decided to continue the march.	Odkritje in imenovanje Luno Kaliban so odkrili Brett J. Gladman, Philip D. Nicholson, Joseph A. Burns in John J. Kavelaars 6. septembra 1997 z uporabo teleskopa Hale (5 m) na Observatoriju Palomar (Kalifornija).
Eventually Polo crossed the Arabian Sea to Hormuz.	Odpluli so do pristanišča v Singapurju, potovali proti severu do Sumatre, odpluli zahodno od Trincomalee v pristanišče Jaffna pod Savakanmaindan in do Pandyana v Tamilakkam.
And eventually, they eat up all the peanuts.	Kmalu pojedo vse arašide,
Eventually, the star burned up all its fuel.	Sčasoma je zvezda pokurila vse svoje gorivo.
We arrive at 4 and eventually at 1 .	20 odstotkov. So 4 in potem pridemo na 1 .
Eventually, this will be a graphical tour of KDE.	Predvidoma naj bi to postal grafičen sprehod skozi KDE.
Eventually, all the buses in Yosemite will be electric.	Prometni zastoji v Yosemite Valley v poletnih mesecih so postali zaskrbljujoči.
This amalgam eventually decomposes to release ammonia and hydrogen.	Večina enostavnih amonijevih soli je dobro topna v vodi.
He eventually sought, and achieved, a reconciliation with Kronecker.	Njegovo delo ima velik filozofski pomen, česar se je sam dobro zavedal.
Virtually all patients will eventually require supplemental iron du	Skoraj vsi bolniki bodo lahko potrebovali dodatno železo za zvečanje ali ohranitev nasičenosti transferina in koncentracije feritina na do
And eventually, the Western countries get healthier and healthier.	In sčasoma postanejo zahodne države vedno bolj in bolj zdrave.
And eventually Snow made a map of the outbreak.	Tako je Snow naredil zemljevid izbruha .
Eventually D.N.A. replaced R.N.A. as a more efficient replicator.	Sčasoma je DNK nadomestila RNK, kot bolj učinkovit replikator.
So you're eventually getting married to Oh Ha Ni.	Pa se boš res poročil z Oh Ha Ni.
She kept getting distracted. He eventually won the race.	Njo je to čisto zmedlo, in on jo je premagal.
The city was besieged for many months and eventually sacked.	V 16. stoletju je imel 200.000 ljudi, nakar se je sredi 18. stoletja število zmanjšalo na le 50.000.
These strange symptoms eventually began to appear in people, too.	Zgodovina Odkritje Drugi izbruh minamatske bolezni v prefekturi Niigata so odkrili na zelo podoben način kot prvotni izbruh v prefekturi Kumamoto.
This means that cancer cells cannot divide and eventually die.	To pomeni, da se rakave celice ne morejo deliti in sčasoma odmrejo.
This means that cancer cells cannot divide and eventually die.	To pomeni, da se celice raka ne morejo razmnoževati in sčasoma umrejo.
They hold on to them, and it eventually kills them.	Ta se jih drži in jih prej ali slej ubije.
As long as we are here, they'll eventually find you.	Dokler smo tukaj, nas bodo prej kot slej našli.
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.	In naposled me je nekdo napotil v ordinacijo za brezdomce.
Eventually he was found and was acclaimed emperor in May 715.	Barjac je naselje in občina v južnem francoskem departmaju Gard regije Languedoc Roussillon.
In her absence, he refused to eat, eventually starving to death.	Kasneje leta 1977 je Adele odšla na zdravljenje v bolnišnico in ni več mogla okušati hrane zanj.

Prikažite to stran v Slovenu