Translation of "expected date" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Date - translation : Expected - translation : Expected date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (20) effective expected exposure at a specific date (hereinafter referred to as Effective EE ) means the greater of the expected exposure at that specific date or the effective expected exposure at the prior date | (20) efektivna pričakovana izpostavljenost na poseben datum (Effective Expected Exposure dejanska EE) pomeni pričakovano izpostavljenost, ki nastopi na posebni datum, ali dejansko pričakovano izpostavljenost na kateri koli predhodni datum, odvisno od tega, katera je večja |
| 1 to 2 weeks before the expected date of whelping. | 1 do 2 tedna pred pričakovano kotitvijo. |
| First injection at 45 days before the expected parturition date. | prvo injiciranje 45 dni pred predvidenim datumom poroda. |
| The first injection should be administered 6 weeks before the expected date of farrowing. | Prvi odmerek je treba dati 6 tednov pred pričakovano prasitvijo. |
| The second injection is given 1 to 2 weeks before the expected date of whelping. | Drugo injekcijo damo 1 do 2 tedna pred pričakovanim dnevom kotitve. |
| The first injection should be given 6 weeks before the expected date of farrowing (giving birth to the piglets). | Prvo injekcijo je treba dati 6 tednov pred pričakovano prasitvijo (rojevanjem pujskov). |
| Date, date. | Zmenek, zmenek. |
| Achievements expected results expected impacts indicators | Realizacije pričakovani rezultati predvideni vplivi kazalniki |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Datum posredovanja ( 2 ) Referenčni datum ( 1 ) Dan Datum |
| expected | pričakovan |
| expected | pričakovan |
| Expected | To je edinstvena identifikacija za to opravilo. |
| Expected | Pričakovano |
| Expected | Pričakovan |
| Expected | načrtov |
| A number of other dates were considered but , in the end , 1 January 2002 was agreed to be the most convenient date , marking the start of the calendar year and being the date expected by national public administrations . | Vseeno je bil na koncu kot najugodnejši izbran 1 . januar 2002 , ki sovpada z začetkom koledarskega leta in je hkrati datum , ki so ga pričakovali nacionalni državni organi . |
| In all cases the last dose (and only dose, in case of re vaccination) is given at least two weeks before the expected date of farrowing. | V vseh primerih se zadnji odmerek (ki je v primeru ponovnega cepljenja edini odmerek) daje najpozneje dva tedna pred pričakovanim datumom prasitve. |
| It is preferable to vaccinate sows and gilts during the second half of the pregnancy, but not within two weeks before the expected date of farrowing. | Svinje in mladice je bolje cepiti v drugi polovici brejosti, toda ne pozneje kot dva tedna pred pričakovano prasitvijo. |
| A single revaccination shall be carried out during the second half of each subsequent pregnancy, preferably 2 to 4 weeks before the expected date of farrowing. | Revakcinacija en odmerek v drugi polovici vsake naslednje brejosti, najbolje 2 do 4 tedne pred pričakovano prasitvijo. |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | Končni datum je pred začetnim. Prosim, poskrbite, da je končni datum za začetnim. |
| File Expected | Pričakovana je datoteka |
| Folder Expected | Pričakovana je mapa |
| expression expected | pričakovan izraz |
| namespace expected | pričakovan imenski prostor |
| Identifier expected | Pričakovan identifikator |
| condition expected | pričakovan pogoj |
| statement expected | pričakovana izjava |
| catch expected | pričakovan |
| Expected estimate | Vodja projekta. |
| Expected estimate | Vodja projekta. |
| Expected only | Določanje SRD |
| As expected! | Kot sem pričakovala! |
| (Expected 4.5) | (Pričakovan 4,5 |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date 20.3.2004 | Uradni list Evropske unije Mesečno poročanje Datum posredovanja ( 2 ) Referenčni datum Dan Datum ( 1 ) Dan Datum Četrtletno poročanje Datum posredovanja ( 2 ) |
| End date must occur after start date. | Končni datum mora biti kasnejši kot začetni datum. |
Related searches: Expected Date Of Arrival - Expected Arrival Date - Expected Shipping Date - Expected Payment Date - Expected Date Of Completion - Expected Starting Date - Expected Maturity Date - Expected Expiration Date - Customer Expected Date - The Expected Revised Delivery Date -
