Translation of "fall below" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore , once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero . | Poleg tega obstaja nevarnost , da deflacija , ko se enkrat pojavi , tudi ostane , ker nominalne obrestne mere pač ne morejo pasti pod nič . |
| The own funds of electronic money institutions shall not fall below the amount required under article 6 . | Lastna sredstva institucij za izdajo elektronskega denarja ne smejo biti manjša od zneska , zahtevanega v členu 6 . |
| This causes their blood glucose levels to fall below the amount needed for proper body and brain function. | Zakonodaja Definicija Zakonodaja na področju aditivov v prehrani je v Sloveniji urejena s Pravilnikom o aditivih za živila. |
| Interruption of therapy with deferiprone should be considered if serum ferritin measurements fall below 500 μ g l. | Preučite možnost prekinitve zdravljenja z deferipronom, če serumske koncentracije feritina padejo pod 500 μg l. |
| As concentrations fall below this level, expression of the CD25 antigen returns to pretherapy values within 1 2 weeks. | Ko se koncentracije zmanjšajo pod to vrednost, se izraženost antigena CD25 v 1 do 2 tednih vrne na vrednosti pred zdravljenjem. |
| Additionally, the plan would incorporate safeguard measures to give a framework to restore stocks when they fall below safe biological limits. | Poleg tega bi načrt vključeval zaščitne ukrepe, ki bi zagotavljali okvir za obnovitev staležev, kadar bi se ti zmanjšali pod varne biološke meje. |
| Fall | Padec |
| fall | masea |
| If you are taking Avandamet with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level. | Če zdravilo Avandamet jemljete skupaj z drugimi zdravili za zdravljenje sladkorne bolezni, je verjetnost za prekomerno zmanjšanje krvnega sladkorja večja. |
| If you are taking Avandia with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level. | Če zdravilo Avandia jemljete skupaj z drugimi zdravili za zdravljenje sladkorne bolezni, je verjetnost za prekomerno zmanjšanje krvnega sladkorja večja. |
| 3.4.1 Most of the Atlantic regions have income levels below the Community average, and some fall under the cohesion policy convergence objective (Appendix II). | 3.4.1 V večini atlantskih regij je raven dohodka nižja od povprečja EU, nekatere regije pa so vključene v konvergenčni cilj kohezijske politike (Priloga II). |
| Therapy should be reinitiated at approximately 25 lower than the previous dose after haemoglobin levels fall to 12 g dl (7.5 mmol l) or below. | Potem, ko se hemoglobin zniža na 120 g l (7, 5 mmol l) ali manj, je treba terapijo znova uvesti z odmerkom, približno 25 manjšim od prejšnjega. |
| Therapy should be reinitiated at approximately 25 lower than the previous dose after haemoglobin levels fall to 12 g dl (7.5 mmol l) or below. | Potem, ko se hemoglobin zniža na 120 g l (7, 5 mmol l) ali manj, je treba terapijo znova uvesti z odmerkom, približno 25 manjšim od prejšnjega |
| Therapy should be reinitiated at approximately 25 lower than the previous dose after haemoglobin levels fall to 12 g dl (7.5 mmol l) or below. | Potem, ko se hemoglobin zniža na 120 g l (7, 5 mmol l) ali manj, je treba terapijo znova uvesti z odmerkom, približno 25 manjšim od prejšnjega. Ko je terapevtski cilj pri posameznem bolniku dosežen, je treba odmerek zmanjšati za 25 do 50 , da bi hemoglobin ohranili na tej ravni. |
| Therapy should be reinitiated at approximately 25 lower than the previous dose after haemoglobin levels fall to 12 g dl (7.5 mmol l) or below. | Ko koncentracija hemoglobina pade na 12 g dl (7, 5 mmol l) ali manj, lahko zdravljenje začnemo znova z odmerkom, ki je približno za 25 manjši od prejšnjega. |
| Sparkling fall | Bleščeč slap |
| Bubbles fall | Mehurčki padajo |
| Fall Apart | RazpadComment |
| Free Fall | Prosti pad |
| Fall Contusion | astenija utrujenost gripa |
| While the IMF forecast for GDP growth in 2006 is slightly below the Eurosystem range , all other forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections . | Medtem ko je napoved Mednarodnega denarnega sklada za rast BDP nekoliko pod razponom Eurosistema , so vse druge napovedi znotraj razpona , ki ga predvidevajo projekcije strokovnjakov Eurosistema . |
| In the case of the haemorrhagic events listed, the factor VIII activity should not fall below the given level (in of normal) in the corresponding period | V primeru pojava navedenih krvavitev, aktivnost faktorja VIII v določenem obdobju ne sme pasti pod dano vrednost ( normalne vrednosti) |
| In the case of the haemorrhagic events listed, the factor VIII activity should not fall below the given level (in of normal) in the corresponding period | V primeru pojava navedenih krvavitev, aktivnost faktorja VIII v določenem obdobju ne sme pasti pod dano vrednost (v od normalne vrednosti) |
| 3.5.2 A deadline of around 5 years should be applied to all goods that fall below the good standard in order to reach the standard desired. | 3.5.2 Za vse blago, uvrščeno pod raven dobrega standarda , naj bi veljal približno petletni rok, da bi dosegli želeni standard. |
| Dose adjustment due to haematological toxicity Haematological toxicity is defined as the lowest count reached in a given cycle (nadir) if platelets fall below 50.0 x 109 l and or absolute neutrophil count (ANC) below 1 x 109 l. | Prilagoditev odmerka zaradi hematološke toksičnosti Hematološka toksičnost je opredeljena kot najnižje število krvnih celic v enem ciklu (najnižja točka), če število trombocitov pade pod 50, 0 x 109 l in ali je absolutno število nevtrofilcev (ANC Absolute Neutrophil Count) pod 1 x 109 l. |
| There would be a fall and the greatest fall in history. | Treffort Cuisiat je naselje in občina v jugovzhodnem francoskem departmaju Ain regije Rona Alpe. |
| Bar fall rate | Hitrost padanja letvic |
| Fall through Lattice | Nevarna rešetka |
| Fall Procedural pain | padci procesualna bolečina |
| Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation | pod mejo kvantifikacije pod mejo kvantifikacije pod mejo kvantifikacije pod mejo kvantifikacije pod mejo kvantifikacije |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( glej opombo ( c ) spodaj ) ( ) ( glej opombo ( c ) spodaj ) ( glej opombo ( d ) spodaj ) ( glej opombo ( d ) spodaj ) |
| Fall of an Arrow. | Peden, Murray. |
| Fall on a Fortune | Padec na srečo |
| fall in blood pressure | zmanjšanje krvnega pritiska |
| Fatigue Fall Skin laceration | Bolezni prebavil |
Related searches: To Fall, Fall Fall - Fall 1 Fall 2 Fall 3 - From Fall To Fall - Will Fall Below - Shall Fall Below - Fall Below The Minimum - May Not Fall Below - Fall Below The Amount - Fall Below The Floor - Pressure Fall Below -
