Translation of "foreclose" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Foreclose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A dominant undertaking may try to foreclose its competitors by tying or bundling. | Prevladujoče podjetje lahko poskuša svojim konkurentom omejiti dostop do trga z vezano in paketno prodajo. |
| A dominant undertaking may try to foreclose its competitors by hindering them from selling to customers through use of exclusive purchasing obligations or rebates, together referred to as exclusive dealing23. | Prevladujoče podjetje lahko poskuša svojim konkurentom omejiti dostop do trga tako, da jih z uporabo obveznosti izključne nabave ali rabatov, kar skupaj imenujemo izključni sporazumi, ovira pri njihovi prodaji strankam23. |
| 4.15 Another financial trap can arise when a major customer defaults and fails to pay his bills, leaving the entrepreneur unable to pay his bills and the bank ready to foreclose. | 4.14 Drugo finančno tveganje pa se pojavi, ko računov ne poravna večja stranka in tako tudi podjetnik ne more plačati računov ter banka grozi z zasegom. |
| (39) The security constituted by the collateral is a central aspect of mortgage credit transactions, as is the ability to foreclose the loan and call upon that security, e.g. through a forced sale of the mortgaged property. | (39) Zavarovanje (security), ki ga predstavlja zavarovanje s premoženjem (collateral), je osrednji vidik transakcij hipotekarnih kreditov, skupaj s možnostjo zasega (foreclose) posojila in unovčenja zavarovanja (security), torej s prisilno prodajo premoženja, danega pod hipoteko. |
| According to the judgment, concerning the vertical effects, the Commission established that GE would have the capability and incentive to foreclose its rival engine makers from Honeywell s starters, but failed to take into account the potential deterrent effect of Article 82 EC on such conduct. | V skladu s sodbo je Komisija v zvezi z vertikalnimi učinki sklenila, da bi GE imel možnost in razloge, da svoje konkurenčne izdelovalce motorjev izključi iz Honeywellovih zaganjalnikov, vendar ni upoštevala morebitnega odvračilnega učinka člena 82 ES na tako ravnanje. |
Related searches: Foreclose Property - Ability To Foreclose - Foreclose From - Incentives To Foreclose - Foreclose From Access To - Would Foreclose The - Foreclose Competition - Foreclose Something - Not Foreclose - O Foreclose -
