Translation of "forerunner" to Slovene language:

  Dictionary English-Slovene

Forerunner - translation :
Predhodnik

Keywords : Predhodnik Današnjih Multinacionalnih Predhodnico Predhodniki

  Examples (External sources, not reviewed)

The European Monetary Institute , the forerunner of the ECB , launched a design competition in February 1996 .
Evropski monetarni in scaron titut , predhodnik ECB , je oblikovalski natečaj razpisal februarja 1996 .
5.12 Targeted at rural areas, LEADER was, from the start, a forerunner of implementing the partnership principle.
5.12 LEADER, ki je usmerjen v podeželje, je bil že od začetka na čelu izvajanja načela partnerstva.
where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.
kamor je kot predhodnik za nas vstopil Jezus, postavši po redu Melhizedekovem veliki duhovnik na vekomaj.
6.7 In internalising external costs inland navigation as a relatively little used transport mode should not be the forerunner.
6.7 Promet po celinskih plovnih poteh kot razmeroma redko uporabljena vrsta prometa ne bi smel biti izbran za preizkušanje internalizacije zunanjih stroškov.
Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
kamor je kot predhodnik za nas vstopil Jezus, postavši po redu Melhizedekovem veliki duhovnik na vekomaj.
Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.
Montfort sur Risle je naselje in občina v severnem francoskem departmaju Eure regije Zgornje Normandije.
(abstract) External links The Plankalkül of Konrad Zuse A Forerunner of Today's Programming Languages by Friedrich L. Bauer (alternative source) Rojas, Raúl, et al.
2, str.
He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .
Bil je začetnik in vodilna osebnost gr scaron kega razsvetljenskega gibanja ter vizionar in glasnik osvoboditve Balkanskega polotoka izpod otomanske oblasti .
Annually, from 1796 to 1798, L'Olympiade de la République was held in revolutionary France, and is an early forerunner to the modern summer Olympic Games.
Leta 1954 je Rodrigo posvetil delo Fantasía para un gentilhombre znamenitemu španskemu kitaristu Segovii.
Tesla served as vice president of the American Institute of Electrical Engineers, the forerunner (along with the Institute of Radio Engineers) of the modern day IEEE, from 1892 to 1894.
24. marca 1879 se je Tesla vrnil v Gospić pod spremstvom policije, saj ni imel dovoljenja za bivanje.
In 1923, a new initiative was taken at the International Criminal Police Congress in Vienna where the International Criminal Police Commission (ICPC) was successfully founded as the direct forerunner of Interpol.
Interpol (International Criminal Police Organization) je mednarodna organizacija kriminalistične policije, ki je bila ustanovljena leta 1923 v Avstriji.
Ten years ago the European Monetary Institute ( EMI ) , the forerunner of the ECB , started to prepare , together with the NCBs of the European Union , the future European central banking system and its leader , the ECB .
Pred desetimi leti je Evropski monetarni inštitut ( EMI ) , predhodnik ECB , skupaj z nacionalnimi centralnimi bankami držav članic Evropske unije začel priprave za bodoči evropski centralnobančni sistem in njegovo vodilno institucijo , ECB .
2.9 The EU has been a forerunner in the protection of children online since 1996, and the successive Safer Internet programmes (Safer Internet Action Plan 1999 2004, Safer Internet plus 2004 2008) have been major features in this field.
2.9 Evropska unija že od leta 1996 orje ledino na področju zaščite otrok na spletu, zaporedna programa Varnejši internet (akcijski načrt Varnejši internet 1999 2004, Varnejši internet plus 2004 2008) pa sta glavna značilnost delovanja Komisije na tem področju.
2.9 The EU has been a forerunner in the protection of children online since 1996, and the successive Safer Internet programmes (Safer Internet Action Plan 1999 2004, Safer Internet plus 2004 2008) have been major features in this field.
2.9 Evropska unija že od leta 1996 orje ledino na področju zaščite otrok na spletu, zaporedna programa Varnejši internet (akcijski načrt Varnejši internet 1999 2004, Varnejši internet plus 2004 2008) pa sta glavna značilnost delovanja Komisije na tem področju.
2.3 As the sector mainly uses a natural renewable raw material, wood, and has a proven track record in the field of sustainability, the sector is a forerunner in the development of a green economy, which is one of the EU s key goals for the future.
2.3 Ker sektor uporablja večinoma naravno obnovljivo surovino, les, in je že dolgo uspešen na področju trajnostne rabe, orje ledino pri razvoju okolju prijaznega gospodarstva, ki je med osrednjimi prihodnjimi cilji EU.
The Treaty on European Union specified as one of the tasks of the European Monetary Institute ( EMI ) , the forerunner of the ECB , the undertaking of statistical preparations for Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) and , specifically , the promoting of the harmonisation of statistics to the extent necessary .
4 Eden od rezultatov poročila je izvedbeni načrt za statistične zahteve EMU , ki ga je na zahtevo sveta ECOFIN v tesnem sodelovanju z ECB pripravila Evropska komisija ( Eurostat ) , in ki je za vsako državo članico posebej določil področja , na katerih je nujen nadaljnji napredek , ter predlagal spremembe v statistični ureditvi .
2.4 Furthermore, the Council of Transport Ministers, meeting on 22 March 2007, asked the Commission to assess the situation and put forward detailed alternative scenarios with regard to the concession contract and a scenario for the earliest possible provision of the EGNOS satellite navigation system, as a forerunner of the Galileo project.
2.4 Svet ministrov za promet je 22. marca 2007 Komisijo zaprosil, naj razmere oceni in predlaga podrobne alternativne scenarije za koncesijsko pogodbo, vključno s scenarijem za čim hitrejšo zagotovitev storitev satelitske navigacije EGNOS kot predhodnika programa Galileo.
2.4 Furthermore, the Council of Transport Ministers, meeting on 22 March 2007, asked the Commission to assess the situation and put forward detailed alternative scenarios with regard to the concession contract and a scenario for the earliest possible provision of the EGNOS satellite navigation system which complements, at regional level, the services provided by the American GPS system as a forerunner of the Galileo project.
2.4 Svet ministrov za promet je 22. marca 2007 Komisijo zaprosil, naj razmere oceni in predlaga podrobne alternativne scenarije za koncesijsko pogodbo, vključno s scenarijem za čim hitrejšo zagotovitev storitev satelitske navigacije EGNOS ki na regionalni ravni dopolnjuje ameriški sistem GPS kot predhodnika programa Galileo.

 

Related searches: Forerunner Role - Intellectual Forerunner - Is A Forerunner - Forerunner Project - Was A Forerunner For - As A Forerunner For - Industry Forerunner - Its Forerunner - National Forerunner - Technical Forerunner -
Prikažite to stran v Slovenu Prikažite to stran v Slovenu