Translation of "generated through" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Generated - translation : Generated through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) mercury generated through non ferrous mining and smelting operations | (b) živo srebro, ki nastane pri dejavnosti pridobivanja in taljenja neželezovih kovin |
| allow for an evidence based approach through the analysis generated by the system. | omogočil pristop na podlagi dokazov z analizo, izdelano s sistemom. |
| Also the limits for the use of credits generated through projects in third countries should be increased. | Dvigniti je treba tudi omejitve za uporabo dobropisov iz projektov v tretjih državah. |
| Code Generated | Koda je ustvarjena |
| Not Generated | Ni ustvarjena |
| Generated Layer... | Združi plast... |
| Apart from socio economic benefits, direct revenues are expected to be generated through services provided by the GNSS programmes. | Razen družbeno gospodarskih koristi se s storitvami, ki jih zagotavljajo programi GNSS, pričakujejo tudi neposredni prihodki. |
| (j) amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated | (j) količina proizvedenih odpadkov in količina proizvedenih nevarnih odpadkov |
| Clear Generated Message | Počisti ustvarjeno sporočilo |
| Clear Generated Message | Nastavi obvestila... |
| Clear Generated Message | Oblika po meri General options for the message list. |
| Not Yet Generated | Ni še ustvarjena |
| Auto Generated Methods | Metode samodejnega grajenja |
| Mail generated by KBugBuster | Pošto je ustvaril KBugBuster |
| A transition to more domestically generated growth through improved social security systems and financial market development would help to reduce global external imbalances. | Prehod na rast, ki jo v večji meri podpira domače povpraševanje zaradi zboljšanih sistemov socialne varnosti in razvoja finančnega trga, bi pomagal zmanjšati globalna zunanja neravnovesja. |
| User generated and imported playlists | Uporabniško ustvarjeni in uvoženi predvajalni seznami |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions ( i.e. the margin received ) . | Kot rezultat teh transakcij posojanja in izposojanja se ustvarja prihodek zaradi različnih reodkupnih tečajev obeh transakcij ( tj . prejeta marža ) . |
| As a result of these lending and borrowing transactions , income is generated through the different repo rates of the two transactions ( i.e. the margin received ) . | Kot rezultat teh transakcij posojanja in izposojanja se ustvarja prihodek zaradi različnih reodkupnih tečajev obeh transakcij ( t.j. prejeta marža ) . |
| Computer generated summit panoramas North South. | 14 Nov. 2006 http www.britannica.com eb article 9032240 . |
| Write all generated files to folder | Zapiši vse ustvarjene datoteke v mapo |
| (b) Income generated by the action, except income generated by the exploitation of the results of the action | (b) prihodki, ustvarjeni z ukrepom, razen prihodka, ustvarjenega z izkoriščanjem rezultatov ukrepa |
| Elsewhere, the album generated moderate charting success. | 16. novembra 2012 je bil album za 100.000 prodanih izvodov v Veliki Britaniji nagrajen z zlato certifikacijo s strani organizacije British Phonographic Industry (BPI). |
| View the logging output generated by KTorrent | Prikaži KTorrentov izpis beleženja v dnevnik |
| Use following for classes in generated code | Uporabi naslednje za razrede v ustvarjeni kodi |
| 1.6 Huge public disquiet has been generated. | 1.6 Javnost je bila močno vznemirjena. |
| a larger share for nuclear generated electricity | večji delež jedrske energije pri proizvodnji elektrike, |
| (3) Space generated data Europe is committed to the development of its own operational capability for Earth observation through the Global Monitoring for Environment and Security program (GMES). | (3) Podatki o vesolju Evropa je s programom za globalno spremljanje okolja in varnosti (Global Monitoring for Environment and Security program GMES) zavezana k razvoju svoje lastne operativne zmogljivosti za opazovanje Zemlje. |
| 5.7 From the mid 1990s onwards, an investment based economic strategy was successfully introduced, with growth being generated through proactive reforms and investment in education and public services. | 5.7 Gospodarska strategija, ki se od sredine 90. let uspešno uporablja, je naložbena strategija, ki je z ostrimi reformami in naložbami v izobraževanje ter storitve splošnega pomena zagotovila dinamiko rasti. |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Predvajajte in preučuje sledi, ki jih ustvari apitrace |
| Please wait while the encryption keys are generated... | Prosim počakajte med ustvarjanjem šifrirnih ključev... |
| However, no data have been generated in horses. | Na voljo pa ni podatkov za konje. |
| Transporting wave generated electricity inland would be challenging. | Izziv bi bilo transportiranje elektrike, ki jo proizvede plimovanje. |
| (c) any revenue generated by the Joint Undertaking | (c) vseh prihodkov, ki jih ustvari skupno podjetje |
| an increased share of energy generated from renewables, | večji delež energije iz obnovljivih virov, |
| An on line consultation generated over 5000 answers. | S spletnim posvetovanjem je bilo zbranih več kot 5 000 odgovorov. |
Related searches: Is Generated Through - Are Generated Through - Generated Through Gas - Generated Through Trading. - Cash Flow Generated Through - Generated Turnover Through - Generated Through Solar - Investment Generated Through - Generated From - User Generated Content -
