Translation of "grading system" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Grading of local dermal irritation | Razvrščanje glede na lokalno draženje kože |
| adopt provisions relating to the classification, grading (including by automated grading techniques), identification, weighing and marking of carcases | sprejme določbe o uvrščanju, razvrščanju (tudi s tehnikami samodejnega razvrščanja), identifikaciji, tehtanju in označevanju trupov, |
| Grading n (Total Exposure patient years) ALAT | bolnikovih let 663 (557, 0) |
| Grading n (Total Exposure patient years) ALAT | n (celokupna izpostavljenost bolnikovih let) ALT |
| Grading according to Trey, Burns and Saunders (1966) | stopnja po Treyu, Burnsu in Saundersu (1966) |
| Grading according to Trey, Burns and Saunders (1966) | stopnja po Treyu, Burnsu in Saundersu (1966) |
| Classification There are several grading scales available for SAH. | Knjiga After Babel je bila prirejena za televizijo in se je leta 1977 predvajala pod naslovom The Tongues of Men , hkrati pa je navdihnila tudi glasbeno skupino News from Babel . |
| Ad hoc grading upon a reasoned request from the group president, with an exemption from the standard grading scale and possibly from statutory requirements or conditions (training). | Ad hoc uvrstitev na utemeljeno zahtevo predsednika skupine, z odstopanjem od standardne razvrstitvene tabele in včasih tudi od zahtev kadrovskih predpisov, ki se nanašajo na izpolnjevanje pogojev (izobrazba). |
| These grading scores are consistent with no or mild cardiac toxicity. | Razpon stopnje kardiotoksičnosti po Billinghamu je bil od 0 do 1, 5, kar pomeni odsotnost kardiotoksičnosti ali le blago kardiotoksičnost. |
| Ad hoc grading upon a reasoned request from the group president | Ad hoc uvrstitev na utemeljeno zahtevo predsednika skupine |
| A progressive grading system will not be fit for purpose unless it is designed to be suitable not only for big multinational companies but also, and in particular, for SMEs and VSEs. | Progresivni ocenjevalni sistem ne bo kos nalogi, razen če bo zasnovan na način, da bo primeren tako za velike večnacionalne družbe kot tudi in še zlasti za MSP in mikro podjetja. |
| (a) the EIB's and EIF's risk assessment and grading information concerning EIB financing and investment operations | (a) informacije EIB in EIS glede ocene tveganja in bonitetne ocene operacij financiranja in naložbenih operacij EIB |
| The toxicity grading in these tables is based on the National Cancer Institute Common Toxicity Criteria (NCI CTC). | Stopnja toksičnosti, navedena v teh preglednicah, temelji na merilih NCI CTC (National Cancer Institute Common Toxicity Criteria). |
| These patient reported outcomes were highly correlated to the clinician grading of oral mucositis using the WHO scale. | Ti samoopisani izidi so močno korelirali s klinično razvrstitvijo oralnega mukozitisa po lestvici SZO. |
| A high grading ban was gradually introduced for the Atlantic, North Sea and Baltic Sea in 2009 2010. | V letih 2009 in 2010 je bila za Atlantik, Severno morje in Baltik postopno uvedena prepoved višanja vrednosti ulova. |
| Dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions. | Dosimetry in isolation perfusion of the limbs by assessments of perfused tissue volume and grading of toxic tissue reactions. |
| However , there is still room for improvement in the areas of recruitment , grading , disciplinary action and the prevention of bullying and harassment . | Vendar je še vedno mogoče izboljšati področja zaposlovanja , uvrščanja v razrede , disciplinskih ukrepov in preprečevanja ustrahovanja in nadlegovanja . |
| Across the two studies, among the patients who received 300 mg m2, about half of them responded to treatment, according the doctor s grading. | V dveh študijah z bolniki, ki so prejemali 300 mg m2 zdravila, se jih je glede na zdravniško oceno na zdravljenje odzvala približno polovica. |
| Amongst the priorities are skills up grading (including e skills), education and training, critical infrastructure investments, leveraging private investment, and increasing participation in the information society. | Med prednostnimi nalogami so izpopolnitev znanja in spretnosti (vključno z e znanjem), izobraževanje in usposabljanje, naložbe v kritično infrastrukturo, spodbujanje zasebnih naložb in povečanje udeležbe v informacijski družbi. |
| Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions ( i ) upgrading or down grading transactions | Nefizično zlato , kot so stanja na računih na vpogled za zlato ( nedodeljeni računi ) , vezani depoziti in terjatve do zlata , ki izhajajo iz nasled njih transakcij ( i ) višje ali nižje vredno tene transakcije |
| Non physical gold , such as balances in gold sight accounts ( unallocated accounts ) , term deposits and claims to receive gold arising from the following transactions ( i ) upgrading or down grading transactions | Nefizično zlato , kot so saldi na zlatih računih na vpogled ( nedodeljeni računi ) , vezani depoziti in terjatve do zlata , ki izhajajo iz nasled njih transakcij ( i ) višje ali nižje vredno tene transakcije |
| In treatment of acute rejection the therapeutic regimen with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. | Dokazano je bilo, da shema zdravljenja s takrolimusom pri zdravljenju akutne zavrnitve bodisi bistveno zniža stopnjo zavrnitvene reakcije, ugotovljeno na podlagi histološke biopsije endomiokarda, bodisi odpravi zavrnitev. |
| In treatment of acute rejection the therapeutic regiment with tacrolimus has been proven to provide either a significantly improved histological endomyocardial biopsy grading of rejection or a resolution of rejection. | 13 Dokazano je bilo, da shema zdravljenja s takrolimusom pri zdravljenju akutne zavrnitve bodisi bistveno zniža stopnjo zavrnitvene reakcije, ugotovljeno na podlagi histološke biopsije endomiokarda, bodisi odpravi zavrnitev. |
| Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 | Druge institucije , ki ponujajo plačilne storitve ne MFI |
| 2.2.12 In its proposed reform, the Commission also provides for a subsequent review of marketing standards, relating in particular to quality, grading, weight, sizing, packaging, wrapping, storage, transport, presentation, marketing and labelling. | 2.2.12 V predlagani reformi Komisija predvideva tudi, da je treba preveriti tržne standarde, predvsem glede kakovosti, razvrščanja, teže, velikosti, pakiranja, zavijanja, skladiščenja, prevoza, predstavitve, trženja in označevanja. |
| Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1 | Podkategorije institucij se med seboj izključujejo . |
| Body system Immune system disorders | Telesni sistem Bolezni imunskega sistema |
| Body System Immune system disorders | Telesni sistem Bolezni imunskega sistema |
| Pooling system see collateral pooling system . | samo kot elektronska evidenca ) . |
| Pooling system see collateral pooling system . | Pavšalna olajšava fiksni znesek , ki ga institucija odšteje pri izračunu svojih obveznih rezerv v okviru sistema obveznih rezerv Eurosistema . |
| System organ class Nervous system disorders | Organski sistem Bolezni živčevja |
| System organ class Nervous system disorders | Preglednica 2. |
| System Organ Class Immune System Disorders | Organski sistem Bolezni imunskega sistema |
| System Organ Class Nervous system disorders | Organski sistem Bolezni živčevja |
| SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders | KLASIFIKACIJA PO ORGANSKIH SISTEMIH |
Related searches: Evidence Grading System - European Grading System - Our Grading System - Grading Scheme - Size Grading - Quality Grading - Age Grading - Time Grading - Tumor Grading - Overall Grading -
