Translation of "highly complex" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Complex - translation :

Kompleks

Highly - translation :

Visoko

Highly complex - translation :

Zelo zapleteno

Keywords : Kompleks Kompleksa Zapleten Kompleksna Kompleksno Visoko Visoko Ceni Strogo Močno

Examples (External sources, not reviewed)

(i) highly complex loss allocations between tranches.	(i) zelo zapletena razporeditev izgub med tranšami.
3.8 Learning is a highly complex process.	3.8 Proces učenja je zelo zapleten.
2.1 Migration is a highly complex and multifaceted issue that affects all countries.	2.1 Izseljevanje je zelo kompleksno in večplastno vprašanje, ki se nanaša na vse države.
3.3.2 Financial markets are highly complex and difficult for non experts to understand.	3.3.2 Finančni trgi so izjemno kompleksni in nestrokovnjaki jih le težko razumejo.
3.3.2 Financial markets are highly complex and not easy for non experts to understand.	3.3.2 Finančni trgi so izjemno kompleksni in nestrokovnjaki jih le težko razumejo.
3.12 The EESC agrees that the practical procedures involved in EU budget expenditure are highly complex.	3.12 EESO se strinja, da so izvedbena pravila proračuna EU v praksi zelo zapletena.
4.10 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process.	4.10 Spodbujanje čezmejnega elektronskega poslovanja v EU je zelo kompleksna zadeva.
4.12 Fostering a cross border e commerce economy in the EU is a highly complex process.	4.12 Spodbujanje čezmejnega elektronskega poslovanja v EU je zelo kompleksna zadeva.
In St Paul's Cathedral in London there is a highly complex system of vaults and faux vaults.	Michelangelo je, za baziliko svetega Petra v Rimu, ki jo je preoblikoval med letoma 1585 in 1590 Giacomo della Porta, na primer, sestavil kupolo iz dveh kupol.
2.9 The management of companies within the security sector is highly complex, hinging on a number of variables	2.9 Za upravljanje podjetij v varnostni industriji je značilna visoka stopnja zapletenosti, ki jo zaznamujejo številne spremenljivke
5.3 Monitoring work in this area is particularly difficult and complex, and has to be done under highly adverse weather conditions.	5.3 Nadzor na tem področju je še posebno težaven in kompleksen izvajati ga je treba v vremensko zelo neugodnih razmerah.
1.8 The current legislative process (Council regulation accompanied by delegated and implementing acts) is highly complex and difficult for citizens to understand.	1.8 Sedanji zakonodajni postopek (uredba Sveta, ki jo spremljajo delegirani in izvedbeni akti) je izjemno kompleksen, zato ga državljani težko razumejo.
3.13 These European countries, however, like Switzerland, have differing ties with the Union, making the application of these conventions a highly complex matter.	3.13 Toda te evropske države so, tako kot Švica, z Unijo vzpostavile heterogene vezi, zaradi katerih je izvajanje teh konvencij zelo zapleteno.
3.5 The EESC also points out that the powers which the Commission would take on under this proposal are highly specialised and complex.	3.5 EESO opozarja tudi, da so pooblastila, ki jih Komisija sprejema na podlagi tega predloga, zelo specifična in kompleksna.
2 Competent authorities may on a case by case basis preclude the use of the SEC IRBA where securitisations have highly complex or risky features.	2 Pristojni organi lahko za posamezne primere prepovejo uporabo pristopa SEC IRB, če imajo listinjenja zelo zapletene ali tvegane lastnosti.
Complex number	Kompleksno število
Complex Brush	Name Čopič, ki razmažeName
Complex number	Kompleksno število
Complex beings.	Kompleksna bitja.
favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral	pozitivno, zelo pozitivno, negativno, zelo negativno, 0 nevtralno.
3.1 The Committee thinks that the concerns (if not fears) of many operators stem at least partly from the highly complex and rather opaque structure of the proposed regulation.	3.1 Odbor meni, da je mogoče mnoge skrbi (če ne bojazni) številnih akterjev vsaj delno pripisati zelo zapleteni in precej nejasni strukturi predlagane uredbe.
6.3 Community cooperation has, since its inception, been highly concentrated in geographical terms, which becomes extremely complex where the ACP countries are concerned, as demonstrated by the Cotonou Agreement.	6.3 Sodelovanje Skupnosti je bilo z geografskega vidika že od začetka zelo koncentrirano, kar pa je lahko, kot kaže Kotonovski sporazum, zelo kompleksno v primeru držav AKP.
6.3 Community cooperation has, since its inception, been highly concentrated in geographical terms, which becomes extremely complex where the ACP countries are concerned, as demonstrated by the Cotonou Agreement.	6.3 Sodelovanje Skupnosti je bilo že od začetka geografsko osredotočeno, ki pa je lahko tudi zelo kompleksno, kot v primeru držav AKP, ki sodelujejo v okviru Kotonovskega sporazuma.
6.3 Community cooperation has, since its inception, been highly concentrated in geographical terms, which becomes extremely complex where the ACP countries are concerned, as demonstrated by the Cotonou Agreement.	6.3 Sodelovanje Skupnosti je bilo že od začetka geografsko osredotočeno, ki pa je lahko tudi zelo kompleksno, kot v primeru držav AKP, ki sodelujejo v okviru Sporazuma iz Cotonouja.
Cows have a very complex digestive tract, more complex than humans.	Krave imajo zelo kompleksen prebavni trakt, bolj kompleksen kot ljudje.
Chelation Complex Formation	Tvorba kelatov
Sound is complex.	Zvok je kompleksen.
Complex numbers One can also study Clifford algebras on complex vector spaces.	Evdoksija je izrabila svoj vpliv, da so leta 404 Krizostoma odstavili, in še isto leto umrla.
4.1 The concept of a cross border region with a new, operational industrial policy is highly complex in nature, both in general terms and with regard to specific cases and locations.	4.1 Zasnova čezmejne regije z novo operativno industrijsko politiko je na splošno ter glede na posebne primere in lokacije zelo zapletena.
4.1 The concept of a cross border region with a new, operational industrial policy is highly complex in nature, both in general terms and with regard to specific cases and locations.	4.1 Zasnova čezmejne regije z novo operativno industrijsko politiko je zelo zapletena na splošno ter glede na posebne primere in lokacije.
They're highly imaginative.	So zelo domiselne.
Albumin (highly recommended)	albumin (zelo priporočljivo)
AntiHbc (highly recommended)	Anti Hbc (zelo priporočljivo)
coordinates as complex numbers.	Kompleksni Hilbertov prostor ima svoje koordinate x, y, z itd.
3.11 The EESC regards the Commission's proposals in respect of labelling as highly complex and it expects the Commission to carry out an accurate simulation of the impact of the proposed changes.	3.11 EESO ocenjuje, da so predlogi zelo kompleksni, in pričakuje, da bo Evropska komisija natančno ocenila simulacijo posledic predlaganih sprememb.

Prikažite to stran v Slovenu