Translation of "imprecise" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Imprecise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are imprecise in their definition and uncertain in much of their operation. | Psihološka pogodba se lahko pojavi zgolj v odnosu kjer delavec v zameno za prostovoljno delo prejema ustrezno plačilo. |
| 3.4.3 The EESC recognises that farming practices are often localised and may seem imprecise. | 3.4.3 EESO priznava, da so kmetijske prakse pogosto krajevno pogojene in se lahko zdijo nenatančne. |
| Amendment 99 regarding the application of the general notification procedure to take back schemes cannot be accepted as the scope is to imprecise. | Sprememba 99 glede uporabe postopka splošne prijave za programe vračanja se ne more sprejeti, ker je njeno področje uporabe preveč nenatančno. |
| 4.2 The EESC emphasizes that the postponement of the transposition deadline will not solve the recently identified problems, which are related to imprecise definitions. | 4.2 EESO poudarja, da odlog prenosa ne bo odpravil pred kratkim ugotovljenih težav, ki so povezane z nenatančnimi opredelitvami. |
| 4.5 Legal problems of this type could arise due to the lack of precision in the wording and the use of imprecise legal concepts. | 4.5 Težave pri uporabi prava bi lahko nastale zaradi premalo natančno oblikovanih formulacij ali uporabe nejasnih pravnih pojmov. |
| 4.5 The situation becomes even more complicated when regulatory amendments actually extend well beyond the non essential criterion a concept which in some cases remains imprecise. | 4.5 Položaj se še bolj zaplete, če spremembe segajo dlje od merila spreminjanja nebistvenih določb, saj ta koncept v nekaterih primerih ostaja nejasen. |
| 4.2 The EESC emphasizes that the postponement of the transposition deadline will not, on its own, solve the recently identified problems, which are related to imprecise definitions. | 4.2 EESO poudarja, da odlog prenosa sam po sebi ne bo odpravil pred kratkim ugotovljenih težav, ki so povezane z nenatančnimi opredelitvami. |
| 4.5 The communication is also very imprecise when it assumes that mechanisms for integration between academic structures, research centres and public institutions will naturally emerge as a result of the European Cloud for Open Science and the European Data Infrastructure. | 4.5 Sporočilo je zelo splošno tudi pri predvidevanju mehanizmov naravnega povezovanja med akademskimi strukturami, raziskovalnimi središči in javnimi institucijami, ki bi ga omogočala evropski oblak za odprto znanost in evropska podatkovna infrastruktura. |
| 3.3 This rule under which the Member States have the power to determine their own jurisdiction is of key importance, since a text which is deficient, imprecise or contradictory may invalidate any subsequent provisions adopted by the European institutions under the Treaty. | 3.3 Pomembno je poudariti pomen tega pravila, v skladu s katerim so torej države pristojne, da opredelijo svojo lastno pristojnost, še zlasti, ker pomanjkljivosti, nejasnost in protislovnost besedila lahko povzročijo razveljavitev nadaljnjih pravil, ki so jih evropske institucije sprejele na podlagi Pogodbe. |
| 1.6 The EESC is moreover not entirely convinced with regard either to the essential nature of the measure, especially given that it will not be adopted by the United Kingdom, or to its full compliance with the principles of subsidiarity and proportionality, since the revision of the Brussels I Regulation envisages the abolition of exequatur and the estimates of the expected results contained in the impact assessment are still imprecise. | 1.6 Vendar pa EESO ni popolnoma prepričan, da je ukrep nujno potreben, zlasti ker ga Združeno kraljestvo ne bo sprejelo, ter da v celoti spoštuje načeli subsidiarnosti in sorazmernosti, saj je s prenovitvijo uredbe Bruselj I načrtovana odprava eksekvature, ocene pričakovanih rezultatov v oceni učinka pa so preveč nenatančne. |
Related searches: Imprecise Definition - Highly Imprecise - Much Too Imprecise - Imprecise Terms - Relatively Imprecise - Unclear And Imprecise - I Have Been Imprecise - Necessarily Imprecise - Being Imprecise - Imprecise Explanation -
