Translation of "initial screening" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Initial - translation :

Začetna

Initial screening - translation :

Začetni pregled

Screening - translation :

Presejalni

Keywords : Začetni Začetno Začetne Začetnice Začetna Projekcijo Predvajanje Projekcija Projekciji Premieri

Examples (External sources, not reviewed)

An initial screening level Resource Use and Emissions Profile should be undertaken and is highly recommended.	Izvesti bi bilo treba presejalni pregled začetnega profila rabe virov in emisij, kar je zelo priporočljivo.
Screening	Prikazovanje
An initial screening level Resource Use and Emissions Profile, referred to as the screening step, is highly recommended because it helps focussing data collection activities and data quality priorities for the actual Resource Use and Emissions Profile.	Presejalni pregled začetnega profila rabe virov in emisij je zelo priporočljiv, saj prispeva k usmerjanju dejavnosti zbiranja podatkov in prednostnih nalog glede kakovosti podatkov za končni profil rabe virov in emisij.
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Na podlagi začetnega pregleda različnih možnosti politike glede na cilje politike je bilo ocenjenih pet ključnih možnosti politike 1 ) neukrepanje
5.2 Screening Step	5.2 Presejalni pregled
Randomisation was stratified by screening plasma viral load and screening CD4 cell count.	Randomizacija je bila razslojena glede na virusno breme in število CD4 celic pred vključitvijo v preskušanje.
5.2 Screening step (recommended)	5.2 Presejalni pregled (priporočeno)
(2) screening pending legislative proposals.	(2) pregled zakonodajnih predlogov, ki so še v obravnavi.
airport screening (detection) equipment and	opremo za varnostni pregled (odkrivanje) na letališčih ter
(gg) Development and quality assurance of health testing and screening practices including genetic testing and cancer screening.	(gg) zagotavljanjem razvoja in kakovosti praks zdravniških pregledov in presejalnih testov, vključno z genetskim testiranjem in zgodnjim odkrivanjem rakavih obolenj.
Screening Viral Load 100,000 copies mL	(razpon, celic mm3)
Screening Viral Load 100,000 copies mL	Presejalno virusno breme 100. 000 kopij ml
of darunavir and screening viral load.	uporabi darunavirja in po virusnem bremenu ob presejalnem testiranju.
(2) Screening pending legislative proposals and	(2) spremljanje zakonodajnih predlogov v postopku in
An initial proposal relating to the taxation of commercial diesel was presented in 20022 but withdrawn in the context of the screening of legislative proposals pending before the Legislator3.	Začetni predlog v zvezi z obdavčitvijo dizelskega goriva za komercialne namene je bil predložen leta 20022, vendar umaknjen v okviru pregleda zakonodajnih predlogov, ki čakajo na obravnavo zakonodajalca3.
6.6.2 There are no consistent policies for screening and even locally how pre entry screening is carried out varies.	6.6.2 Doslednih politik za kontrolne preglede ni in celo na lokalni ravni so razlike v izvajanju kontrolnega pregleda pred vstopom v državo.
Accordingly, civil society input primarily concerned the initial screening phase, with little impact on the design of the negotiation strategy and early assessments of social and economic costs and benefits.	Zato je civilna družba s svojim prispevkom sodelovala predvsem v začetni fazi pregleda usklajenosti zakonodaje, ni pa imela veliko vpliva na oblikovanje pogajalske strategije ter prve ocene družbenih in gospodarskih stroškov in koristi.
He was not invited to the screening.	Ni bil povabljen na predvajanje filma.
2.3 Screening and early detection of cancers	2.3 Presejalni pregledi in zgodnje odkrivanje raka
Apocryphally, local screening responses are widely different.	Glede na nepotrjene podatke so odzivi na lokalne kontrolne preglede zelo različni.
Please record the dates of the last screening	Datum zadnjega presejalnega testa za TBC vpišite
(b) as part of a health screening programme	(b) kot dela programa zgodnje diagnostike,
(iiiiii) as part of a health screening programme	(iiiiii) kot dela programa zgodnje diagnostike,
Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.	Cepljenje ni zamenjava za presejalne teste raka materničnega vratu.
Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.	Cepljenje ne nadomesti običajnih presejalnih testov na materničnem vratu.
(b) European guidelines on population screening and diagnostic tests	(b) evropskih smernic za presejanje prebivalstva in diagnostične teste
A Union certification system for aviation security screening equipment	Sistem Unije za certificiranje opreme za varnostno pregledovanje v letalstvu
Initial	Začetno
Initial idea, basic architecture, much initial source code	Prvotna ideja, osnovna ahitektura, veliko prvotne izvorne kode
Please record the dates of the last screening for tuberculosis below	Spodaj zabeležite datume zadnjih presejalnih preiskav za tuberkulozo
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Po pregledu otroke pripeljemo v bolnišnico.
3.17 Security equipment used in screening should be defined and standardised.	3.17 Opremo, ki se uporablja za varnostne preglede, je treba opredeliti in standardizirati.
Initial participants	Prvotne udeleženke
Artist's Initial	Začetna črka izvajalca
Artist's Initial	Izvajalec NaslovNAME OF TRANSLATORS

Prikažite to stran v Slovenu