Translation of "latest developments" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.9 Latest developments are to be taken into consideration. | 1.9 Treba je upoštevati najnovejše dogodke. |
| (6) The latest international developments and challenges should be reflected in the work programme. | (6) Najnovejši mednarodni razvoj in izzivi bi morali biti izraženi v delovnem programu. |
| The latest developments are consistent with the lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle that was also observed in past cycles . | Zadnja gibanja so skladna z zakasnelim odzivom posojil na gospodarsko aktivnost med potekom poslovnega cikla , kar je bilo opazno tudi v preteklih ciklih . |
| Turning to the monetary analysis , the latest data confirm that developments in broad money and credit growth remain subdued . | V denarni analizi najnovejši podatki potrjujejo , da so gibanja širokega denarja in rast kreditov še naprej umirjena . |
| The ECB continued to issue a biannual newsletter to keep employee representatives informed of the latest developments with regard to the above topics . | ECB je tudi leta 2007 dvakrat na leto izdala glasilo , s katerim je predstavnike zaposlenih seznanila z najnovejšim dogajanjem na zgoraj navedenih področjih . |
| The ECB continued to issue a biannual newsletter to keep employee representatives informed of the latest developments with regard to the above topics . | ECB je tudi leta 2006 dvakrat na leto izdala glasilo , s katerim je predstavnike zaposlenih seznanila z najnovejšim dogajanjem na zgoraj navedenih področjih . |
| Latest | Najnovejše |
| Latest measures | Najnovej scaron i ukrepi |
| Latest finish | Mora se končati |
| Latest issue | Zadnja izdaja |
| They take the latest developments in environmental and health thinking into account and will help to ensure that euro banknotes continue to fulfil all applicable standards . | Sistema upo scaron tevata najnovej scaron a dognanja na področju varstva okolja in zdravstvenega varstva ter prispevata k temu , da eurobankovci trajno izpolnjujejo vse predpisane standarde . |
| Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion . | Na srednji in dolgi rok so najnovejša gibanja skladna z nadaljevanjem sedanjega , vztrajno naraščajočega trenda denarne ekspanzije . |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| This will create a level playing field with enhanced competition in national markets , and will reflect the latest market developments in cases where new service providers have entered . | PREGLEDNOST IN OBVEZNE INFORMACIJE Ta direktiva bo zagotovila jasen in jedrnat niz usklajenih zahtev glede informacij , ki jih morajo izpolnjevati vsi ponudniki plačilnih storitev , če nudijo plačilne produkte SEPA ali obstoječe nacionalne plačilne produkte . |
| 4.5 Geopolitical considerations must be taken into account too, notably in the light of the latest developments in Ukraine, which occurred after the Communication and Recommendations were published. | 4.5 Upoštevati je treba tudi geopolitične vidike, zlasti glede na zadnje dogodke v Ukrajini, do katerih je prišlo po objavi sporočila in priporočil. |
| Boeing's latest SST proposal. | Flight , 1969. |
| 11 at the latest . | 11 . |
| Latest Qt Online Documentation | Spletna dokumentacija za najnovejši QtQuery |
| Redo the latest move | Uveljavi zadnjo potezo |
| Latest used working folder | Zadnja uporabljena delovna mapa |
| Date of latest renewal | Datum podaljšanja dovoljenja za promet |
| Date of latest renewal | Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet |
| Date of latest renewal | 23. junij 1997 Datum zadnjega podaljšanja |
| Date of latest renewal | 22. avgust 2002 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet |
| Date of latest renewal | 11. oktober 2000 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja |
| Date of latest renewal | Datum zadnje obnove |
| Date of latest renewal | 28. maj 1999 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja |
| Date of latest renewal | 29. marec 2001 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja |
| Date of latest renewal | Datum zadnjega podaljšanja |
| Latest studies from NASA. | Najnovejše študije agencije NASA. |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| 12.05.1998 Date of latest renewal | 12. 05. 1998 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet |
| 04.12.1998 Date of latest renewal | 04. 12. 1998 Datum zadnjega podaljšanja dovoljenja za promet |
| 22.05.1997 Date of latest renewal | 22. 05. 1997 6 Datum zadnjega podaljšanja |
| 2011 data or latest available. | Podatki za leto 2011 ali zadnji razpoložljivi. |
Related searches: Latest Developments And Trends - Latest Technological Developments - Learn About The Latest Developments - Keep Up With The Latest Technological Developments - Latest Legislative Developments - To See The Latest Developments - Very Latest Developments In - Aware The Latest Developments - Updated On The Latest Developments - Latest Product Developments -
