Translation of "lead development" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Development - translation : Lead - translation : Lead development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And do these various growth philosophies automatically lead to sustainable development? | In ali te različne filozofije rasti samodejno vodijo k trajnostnemu razvoju? |
| 5.3 Revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralised control. | 5.3 Ponovna oživitev strategije za trajnostni razvoj ne sme privesti do večjega centraliziranega nadzora. |
| 5.7 Revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralised control. | 5.7 Ponovna oživitev strategije za trajnostni razvoj ne sme privesti do bolj centraliziranega nadzora. |
| 5.8 Revitalising the sustainable development strategy should not lead to more centralised control. | 5.8 Ponovna oživitev strategije za trajnostni razvoj ne sme privesti do bolj centraliziranega nadzora. |
| Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome. | Nagla prekinitev zdravljenja z agonisti dopamina lahko privede do razvoja nevroleptičnega malignega sindroma. |
| Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome. | Nenadna prekinitev dopaminskega zdravljenja lahko privede do razvoja nevroleptičnega malignega sindroma. |
| Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome. | Prekinitev zdravljenja Nenadna prekinitev dopaminskega zdravljenja lahko privede do razvoja nevroleptičnega malignega sindroma. |
| Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome. | Nagla prekinitev zdravljenja z agonisti dopamina lahko privede do razvoja nevroleptičnega malignega sindroma. |
| Long term use of fentanyl can lead to development of tolerance and physical and psychological dependence. | Pri dolgotrajni uporabi fentanila se lahko razvijejo toleranca, telesna in psihična odvisnost. |
| This may lead to lack of efficacy and furthering resistance development in target pathogens, which could possibly lead to risks to human health where zoonotic bacteria are concerned. | To lahko privede do pomanjkljive učinkovitosti in nadaljnjega razvoja odpornosti ciljnih patogenih organizmov, kar bi lahko v primeru zoonoznih bakterij povzročilo tudi tveganje za človeško zdravje. |
| Treatment discontinuation Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome. | izzove nevroleptič maligni sindrom. ni |
| Treatment discontinuation Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome. | ne ave mestu dajanja |
| It considered this may lead to lack of efficacy and furthering resistance development in target pathogens, which could possibly lead to risks to human health where zoonotic bacteria are concerned. | Prepričana je bila, da lahko tak način odmerjanja povzroči zmanjšanje učinkovitosti in razvoj nadaljnje odpornosti pri ciljnih patogenih, kar bi posledično lahko vodilo k tveganju za človeško zdravje, kadar gre za bakterije zoonoze. |
| It considered that this may lead to lack of efficacy and furthering resistance development in target pathogens, which could possibly lead to risks to human health where zoonotic bacteria are concerned. | Prepričana je, da lahko tako odmerjanje zmanjša učinkovitost in še poveča odpornost ciljnih patogenov, kar bi lahko ogrozilo zdravje ljudi, predvsem kadar gre za bakterije zoonoze. |
| Incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen. | Odpornost proti protiretrovirusnim zdravilom nepopolna virusna supresija lahko vodi v razvoj odpornosti proti zdravilom za eno ali več sestavin režima zdravljenja. |
| 4.1.18 Large corporate firms should be identified and recruited to formally champion and lead GNSS application development within Europe. | 4.1.18 Imenovati in najeti bi bilo treba velika podjetja, ki bodo uradno spodbujala in vodila razvoj aplikacij GNSS v Evropi. |
| 1.6 Research and development must receive adequate resources, which would lead to increased effectiveness and decreased costs of energy production. | 1.6 Raziskavam in razvoju je treba nameniti ustrezna sredstva, kar bi privedlo do večje učinkovitosti in manjših stroškov proizvodnje energije. |
| 1.7 Research and development must receive adequate resources, which would lead to increased effectiveness and decreased costs of energy production. | 1.7 Raziskavam in razvoju je treba nameniti ustrezna sredstva, kar bi privedlo do večje učinkovitosti in manjših stroškov proizvodnje energije. |
| Lead | torij |
| Lead | svinec |
| Lead | Vodeče |
| Lead! | Svinca! |
| 2.2.12 Setting up a new development oriented governance system could lead to closer coordination and open cooperation between the relevant partners. | 2.2.12 Uvedba novega sistema upravljanja, usmerjenega v razvoj, lahko vodi k okrepljenemu usklajevanju in odprtemu sodelovanju med vpletenimi partnerji. |
| 6.2.1.1 The Committee sets great store by actions in the latter area, which should lead to the development of innovative reactor systems. | 6.2.1.1 Odbor meni, da je zadnje še zlasti pomembno to naj bi privedlo do razvoja inovativnih reaktorskih sistemov. |
| Additionally it is hoped that this will lead to the development of partnerships across Europe, the transfer of knowledge and potential benchmarking. | Poleg tega obstaja upanje, da bo to spodbudilo razvoj partnerstev po vsej Evropi, prenos znanja in potencialno primerjalno analizo. |
| Any deviation on the national level would lead to market distortions and regulatory arbitrage, preventing the development of a level playing field. | Kakršno koli odstopanje na nacionalni ravni bi povzročilo izkrivljanje trga in regulativno arbitražo ter s tem preprečilo vzpostavitev enakih konkurenčnih pogojev. |
| 2.4 By avoiding the duplication of research and development activities, the SESAR project should not lead to an increase in the overall volume of air users contribution to research and development efforts. | 2.4 Glede na to, da se izogiba podvajanju raziskovalnih in razvojnih dejavnosti, projekt SESAR ne bi smel povečati celotnega obsega prispevka uporabnikov zračnega prostora k raziskovalnim in razvojnim prizadevanjem. |
| 2.4 By avoiding the duplication of research and development activities, the SESAR project should not lead to an increase in the overall volume of air users contribution to research and development efforts. | 2.4 Glede na to, da se izogne podvajanju raziskovalnih in razvojnih dejavnosti, projekt SESAR ne bi smel povečati celotnega obsega prispevka uporabnikov zračnega prostora k raziskovalnim in razvojnim prizadevanjem. |
| Lead Developer | Vodilni razvijalec |
| and lead | in svinec |
| He would lead the development of the Windows NT operating system, which continues to serve as the basis for Microsoft's operating systems line. | Microsoft je kot odgovor na ta napredek odgovoril z najetjem Dave Cutlerja, ki je za Digital Equipment Corporation razvil VMS operacijski sistem. |
| Lead 3 Calliope | Vodilni 3 kaliope |
| Lead 4 Chiflead | Vodilni 4 vodja |
| Lead 5 Charang | Vodilni 5 čarango |
| Lead 6 Voice | Vodilni 6 glas |
Related searches: Lead Lead Lead - Lead-in Lead-out - Has Lead Or Will Lead To - Lead And Co-lead - Lead Development Engineer - Which Lead To A Sustainable Development - Sustainable Development Is Development That Meets The Needs - Skills Development Development - Lead Time - Lead The Way -
