Translation of "leopard" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Leopard - translation :

Keywords : Leopard Leoparda Leopardu Leopardov Panter

Examples (External sources, not reviewed)

Leopard	Leopard
The leopard can't change its spots.	Leopard nedokáže zmeniť svoje škvrny.
If you choose to play the leopard...	Če se odločite, da igrajo leopard ...
I shall hunt you like a leopard.	Jaz se vam lov kot leopard.
The big cat species addressed in these regulations are the lion, tiger, leopard, snow leopard, clouded leopard, cheetah, jaguar, cougar, and any hybrid combination any of these species that results from breeding of these big cats.	Najdemo jih skoraj povsod po svetu, v Ameriki, Afriki, Aziji in Evropi.
You heard him say he'd hunt us as he'd hunt a leopard.	Si slišal, je rekel je, da bi nam lov kot bi bil lov leopard.
He is a cheerful, sporty anthropomorphized leopard with green hair, presented on 22 September 2008.	Tu ležijo mesta Sarajevo, Visoko, Kakanj, Zenica, Zavidovići, Žepče, Maglaj, Doboj, Modriča in Bosanski Šamac.
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.	Tako sem jim postal enak levu kakor pard prežim ob potu
The Persian leopard is said to be the largest of all the subspecies of leopards in the world.	Iran je izgubil vse svoje azijske leve in tigre ob Kaspijskem jezeru v zgodnjem 20. stoletju.
Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them	Tako sem jim postal enak levu kakor pard prežim ob potu
A number of rare plants and animals are found in the park, including the elusive snow leopard and the Gobi camel.	Park leži na severnem robu puščave Gobi.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.	More li črnec izpremeniti svojo polt? ali pard lise svoje? potem bi tudi vi mogli dobro delati, kos te se navadili hudega.
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.	More li črnec izpremeniti svojo polt? ali pard lise svoje? potem bi tudi vi mogli dobro delati, kos te se navadili hudega.
After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird the animal had also four heads and dominion was given to it.	Potem sem gledal, in glej, druga zver, podobna pardu, in imela je na hrbtu štiri peruti kakor ptica in ta zver je imela štiri glave in dano ji je bilo gospostvo.
After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl the beast had also four heads and dominion was given to it.	Potem sem gledal, in glej, druga zver, podobna pardu, in imela je na hrbtu štiri peruti kakor ptica in ta zver je imela štiri glave in dano ji je bilo gospostvo.
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat The calf, the young lion, and the fattened calf together and a little child will lead them.	In prebival bo volk z jagnjetom in leopard bo ležal pri kozliču, in tele in mladi lev in pitana ovca bodo skupaj, in majhen deček vodnik med njimi.
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid and the calf and the young lion and the fatling together and a little child shall lead them.	In prebival bo volk z jagnjetom in leopard bo ležal pri kozliču, in tele in mladi lev in pitana ovca bodo skupaj, in majhen deček vodnik med njimi.
The main monuments include The Palazzo Savelli Chigi , whose perfectly restored rooms are renowned as a location for Luchino Visconti's The Leopard and for other historical movies and television programs, was built by Prince Augusto Chigi in 1740.	Obnovljen leta 1947, je nenadoma razpadel leta 1967 in bil znova obnovljena.
The beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion. The dragon gave him his power, his throne, and great authority.	In zver, ki sem jo videl, je bila podobna pardalu, in noge njene kakor medvedove in usta njena kakor usta levova. In dal ji je zmaj moč svojo in prestol svoj in oblast veliko.
The trackpad is fully compatible with Macintosh computers running Mac OS X Snow Leopard versions 10.6.4 and higher with a software update, as well as Windows 7, Windows XP, and Windows Vista in Apple's Boot Camp with an added device driver.	Wi fi je brezžična tehnologija, ki omogoča, da se lahko naprava poveže v računalniško omrežje z 2.4 GHz UHF in 5 GHz SHF radijsko frekvenco.
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.	In zver, ki sem jo videl, je bila podobna pardalu, in noge njene kakor medvedove in usta njena kakor usta levova. In dal ji je zmaj moč svojo in prestol svoj in oblast veliko.
Therefore a lion out of the forest shall kill them, a wolf of the evenings shall destroy them, a leopard shall watch against their cities everyone who goes out there shall be torn in pieces because their transgressions are many, and their backsliding is increased.	Zato jih bo udaril lev iz gozda, večerni volk jih bo ugonobil, pard bo prežal po njih mestih kdorkoli izmed njih pride na plano, ga raztrga zver kajti premnogi so njih prestopki, mnogoštevilni njih odpadi.
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a leopard shall watch over their cities every one that goeth out thence shall be torn in pieces because their transgressions are many, and their backslidings are increased.	Zato jih bo udaril lev iz gozda, večerni volk jih bo ugonobil, pard bo prežal po njih mestih kdorkoli izmed njih pride na plano, ga raztrga zver kajti premnogi so njih prestopki, mnogoštevilni njih odpadi.

Prikažite to stran v Slovenu