Translation of "make effort" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| You've got to make an effort. | Imaš potruditi. |
| Make every effort to avoid any high fat meals while taking alli. | Jemanje kapsule ob hrani, ki vsebuje veliko maščob lahko poveča možnost neželenih učinkov (glejte poglavje 4). |
| The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . | Pristojni organi si na vse mogoče načine prizadevajo za uskladitev s temi smernicami in priporočili . |
| How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort? | Kako naprava naredi nekaj, kot naredi atlet navidez brez truda? |
| The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN | Pristojni organi si na vse mogoče načine prizadevajo za uskladitev s temi smernicami in priporočili . |
| Effort | Trud |
| Effort | Trud |
| A particular financial effort is needed to close the gap and make swift progress in the face of competition. | Potrebna bodo posebna finančna sredstva, da bi premagali dosedanji zaostanek in v primerjavi s konkurenco hitro napredovali. |
| All countries will need to make an additional effort, including cuts of 80 95 by 2050 by developed countries. | Dodatno si bodo morale prizadevati vse države, vključno z razvitimi, ki bodo morale do leta 2050 emisije zmanjšati od 80 do 95 . |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Junaško prizadevanje je skupinsko prizadevanje, prvič. |
| Best Effort | Po najboljših močehPriority Class |
| Best effort | Po najboljših močeh |
| Used Effort | Omejitve |
| Remaining Effort | Omejitve |
| Planned Effort | Omejitve |
| Actual Effort | Ime opravila. |
| Actual Effort | Trud |
| Calculate effort | Izračunaj |
| (Steering effort) | (Krmilje) |
| Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure. | Potrudim se pa, da se morete tudi vsak čas po mojem odhodu spominjati tega. |
| 3.4 Public employment services must make every effort to cope with a transition which will affect hundreds of thousands of workers. | 3.4 Zavodi za zaposlovanje bodo morali storiti vse potrebno, da bi bili kos prehodu, ki bo prizadel stotisoče delavk in delavcev. |
| Modify Remaining Effort | Spremeni opravilo |
| Modify Actual Effort | Spremeni opravilo |
| Effort Not Met | Trud |
| Annual average effort. | Povprečni letni napor. |
| 3.12 While actively promoting alternative transport modes, the European Commission and the Member States should also make every effort to make road transport more sustainable, in economic, ecological and social terms. | 3.12 Evropska komisija in države članice se sicer dejavno zavzemajo za alternativne načine prevoza, vendar pa bi si morale prizadevati tudi, da bi bil cestni prevoz gospodarsko, okoljsko pa tudi socialno bolj trajnosten. |
| Total effort this week | Optimistično |
| a fishing effort regime | ureditev upravljanja ribolovnega napora |
| An enhanced communication effort | Izboljšani način komuniciranja |
| ANNEX II Fishing Effort | PRILOGA II Ribolovni napor, |
| I don't feel you can have come from wherever we have come, to come here, to make the effort, to find the time. | Ne verjamem, da smo prišli od koder smo pač prišli da bi prišli sem, se potrudili, našli čas. |
| 4.2.5 The EESC believes that, with regard to any work to make texts clearer, a special effort should be made to consolidate them. | 4.2.5 EESO meni, da bi si Komisija morala v okviru prizadevanj za večjo jasnost posebej prizadevati za konsolidacijo besedil. |
| 4.4 Stimulating learning makes sense, provided that this task does not depend solely on the effort that each person can and must make. | 4.4 Spodbujanje učenja je smiselno, če to ni odvisno samo od prizadevanj, ki jih pri tem lahko in tudi mora vložiti vsak posameznik. |
| So you make an effort to ensure the documents are legitimate, but you actually almost never know who the identity of the source is? | Torej se trudite zagotoviti, da so dokumenti pravi. |
| 5.3 Immigrant workers must also be receptive to integration, and make an effort to learn the language, laws and customs of the host society. | 5.3 Tudi priseljeni delavci morajo imeti pozitiven odnos do vključevanja ter se prizadevno učiti jezika in se seznanjati z zakoni in običaji družbe gostiteljice. |
Related searches: Make An Effort - Make Some Effort - Make A Great Effort - Make Every Effort To Ensure - Make A Good Faith Effort - Make Very Effort - Please Make Every Effort To Attend - Make His Best Effort - Make Every Effort To Guarantee - Do You Make An Effort -
