Translation of "make for" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty. | In sinovom Aronovim naredi spodnje suknje in pase in visoke čepice, njim v čast in kras. |
| And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty. | In sinovom Aronovim naredi spodnje suknje in pase in visoke čepice, njim v čast in kras. |
| Make Them Work for You | Naj delajo zate |
| They also make television series they make individual movies for the Disney Channel. | Nihče ne ve, kaj se bo zgodilo ... Georgia si jih zelo želi in mi si jih zelo želimo, do ponedeljka april 2009 pa si jih bo zelo želelo še kakšnih pet držav. Johnny Griffin, vodja organizacije Wilmington Regional Film Commission, je pojasnil Disney snema filme. |
| Let's make appointment for next week. | Naj bo imenovanje za naslednji teden. |
| Let's make a homepage for the orchestra. My wife's a web designer. I'll make her do it for free. | Moja žena je spletna oblikovalka. |
| Make KFloppy work again for KDE 3.4 | Naredil je, da KFloppy dela s KDE 3. 4 |
| Can you make up for it? Huh? | Se lahko oddolžiš? |
| I make myself unreservedly responsible for you. | Sem bil brez pridržkov, odgovorne za vas. |
| Then he shall make atonement for the Holy Sanctuary and he shall make atonement for the Tent of Meeting and for the altar and he shall make atonement for the priests and for all the people of the assembly. | in stori poravnavo za sveto svetišče in za shodni šator, tudi za oltar naj stori poravnavo, tudi za duhovnike in za vse ljudstvo občine naj izvrši poravnavo.In to vam bodi večna postava za sinove Izraelove je storiti spravo zavoljo vseh njih grehov, enkrat v letu. In storil je, kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu. |
| For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence. | Kajti postavil si ga za blagoslov na veke, razjasnil ga z radostjo pri svojem obličju. |
| Three different Make Pamphlet Filters for PostScript Files | Trije različni filtri Make Pamphlet za PostScript datoteke |
| You shall make no cast idols for yourselves. | Ulitih bogov si ne delaj! |
| one male goat, to make atonement for you. | in enega kozla, da se stori poravnava za vas.Razen neprestane žgalščine in njene jedilne daritve jih darujte (naj vam pa bodo brez hibe!) in njih pitne daritve. |
| Three different Make Pamphlet Filters for PostScript Files | Trije različni filtri Make Pamphlet za PostScript datoteke |
| So let's make room for the good stuff. | Napravimo torej prostor za dobre stvari. |
| We make them feel guilty for being smart. | Hočemo, da se počutijo krive, ker so pametne. |
| 3) Make the MCP work for corporate funds | 3) uveljavitev potnega lista za podjetniške sklade. |
| All these measures make provision for EU inspections. | Vsi ti predpisi predvidevajo določbe za vzpostavitev v smislu inšpekcij Skupnosti. |
| All these measures make provision for EU inspections. | Vsi ti predpisi predvidevajo inšpekcije Skupnosti. |
| And he shall make an atonement for the holy sanctuary, and he shall make an atonement for the tabernacle of the congregation, and for the altar, and he shall make an atonement for the priests, and for all the people of the congregation. | in stori poravnavo za sveto svetišče in za shodni šator, tudi za oltar naj stori poravnavo, tudi za duhovnike in za vse ljudstvo občine naj izvrši poravnavo.In to vam bodi večna postava za sinove Izraelove je storiti spravo zavoljo vseh njih grehov, enkrat v letu. In storil je, kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Kar je lahko zelo stresna situacija. |
| Make yourselves useful go sell some cigarettes for me. | Rajši nekaj delajte. Lahko bi za mene prodajali cigarete. |
| Hie you, make haste, for it grows very late. | Vam HIE, hiti, saj raste zelo pozno. |
| And mother cows make milk for one reason anyways. | Sicer pa matere krave proizvajajo mleko le z enim razlogom. |
| You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty. | In naredi Aronu, bratu svojemu, sveta oblačila, za čast in za kras. |
| The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves it shall be to you holy for Yahweh. | In kadila, kakršnega napraviš, sebi po isti sestavi ne narejajte za sveto GOSPODU naj ti velja.Kdor ga ponaredi, da bi ga duhal, bodi iztrebljen iz ljudstva svojega. |
| CAPULET Make haste, make haste. | CAPULET hiti, hiti. |
| You shall make curtains of goats' hair for a covering over the tabernacle. You shall make them eleven curtains. | In naredi preproge iz kozje dlake, da bodo šator nad prebivališčem enajst takih preprog narediš. |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you. | Tudi enega kozla v daritev za greh, da se stori poravnava za vas. |
| and one male goat for a sin offering, to make atonement for you | in kozla v daritev za greh, da se stori poravnava za vas. |
| And one goat for a sin offering, to make an atonement for you. | Tudi enega kozla v daritev za greh, da se stori poravnava za vas. |
| And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty. | In naredi Aronu, bratu svojemu, sveta oblačila, za čast in za kras. |
| For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me? | Kajti če jaz žalostim vas, kdo je, ki bi me razveselil, če ne ta, ki sem ga jaz užalostil? |
| Configure and make bootable initramfs images for thin client networks | Nastavite in naredite zagonljive odtise initramfs za omrežja tankih odjemalcev |
Related searches: Make Up - Make Use Of - Make Sense - Make Up For - Make Clear - Make A Decision - Make A Point - Make It Happen - Make An Effort - Make An Impact -
