Translation of "make time" to Slovene language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make a time measurement to check performance | Opravi časovno meritev za preverjanje zmogljivosti |
| Make a time measurement to check performance | Inge Wallin |
| Mr. President, it's time to make a decision. | G. predsednik, čas je za odločitev. |
| People undeniably make bad decisions all the time. | Ljudje dokazano ves čas sprejemamo slabe odločitve. |
| And I want to make a time machine. | In hočem ustvariti časovni stroj . |
| 3.5 The Commission rightly criticises the time lags to make grants available. | 3.5 Komisija upravičeno kritizira časovne zamike pri izplačilu pomoči. |
| So what did they make of that you were 14, 15 at the time what did they make of this? | Takrat ste imeli 14, 15 let ... |
| At that time, Yahweh said to Joshua, Make flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time. | Tisti čas veli GOSPOD Jozuetu Naredi si kamenenih nožev, in obreži zopet sinove Izraelove vdrugič. |
| What are you going to do at this time will make the change! | To kar boš naredil v tem trenutku bo naredilo spremembo! |
| We have more stuff, but we have less time for the things that really make us happy friends, family, leisure time. | Imamo več stvari, a imamo manj časa za tisto, kar nas resnično osrečuje. Prijatelji, dru ina, prosti čas... |
| Each athlete has a set amount of time in which to make an attempt. | Vsak skakalec ima en poskus na vsaki višini dokler en preskoči in drug ne. |
| Do not make up the missed dose by giving two doses the next time. | Ne uporabite dvojnega odmerka, če ste pozabili uporabiti prejšnji odmerek. |
| At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. | Tisti čas veli GOSPOD Jozuetu Naredi si kamenenih nožev, in obreži zopet sinove Izraelove vdrugič. |
| CA So what did they make of that you were 14, 15 at the time what did they make of this? They were impressed? | CA Takrat ste imeli 14, 15 let ... Kaj so rekli starši? So bili ponosni? |
| Every time you inject Use a new needle Prime to make sure the pen is ready to dose Make sure you got a full dose | Ob vsakem injiciranju Uporabite novo iglo. Pripravite injekcijski peresnik tako, da je zanesljivo nared za odmerjanje. Poskrbite, da si vbrizgate celotni odmerek. |
| Make sure to wear only one patch at a time and wear your patch continuously, until it is time to apply a new one. | Prepri ajte se, da naenkrat nanesete samo en obliž in da ga nosite nepretrgoma do zamenjave z novim. |
| Don t take two doses at the same time to make up for a forgotten dose. | Ne vzemite dvojnega odmerka, če ste pozabili vzeti prejšnji odmerek. |
| But if we want to be successful and content in life, from time to time we have to make decisions that bring some collateral damage along. | Ampak če v življenju želimo biti uspešni in srečni, moramo od časa do časa sprejeti tudi kakšno takšno odločitev, kjer je tudi nekaj kolateralne škode zraven. |
| When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. | Ko ste nastavili pravilen datum in čas, preprosto kliknite Uveljavi, da postanejo spremembe trajne. |
| Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. | Zahteve |
| When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent. | Ko ste nastavili pravilen datum in čas, kliknite na gumb Uveljavi, da postanejo spremembe trajne. |
| The time had come for the men to make a plan, but they had very few options. | Prišel je čas, da možje naredijo načrt, toda imeli so malo možnosti. |
| We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. | You've got Hallelujah lahko proglasimo za državno himno kiberprostora vsakič, ko se srečno prijavimo. |
| But at the same time, we need a good deal of intuition to actually make the experiments work. | A hkrati potrebujemo veliko intuicije, da lahko poskusi zaživijo. |
| He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation for it belongs to the appointed time of the end. | In reče Glej, jaz ti oznanim, kar se zgodi ob poslednjem času jeze Božje kajti to meri na določeni čas konca. |
| What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time. | Kaj izmišljate zoper GOSPODA? Popoln naredi konec stiska ne vstane dvakrat. |
| Avoid soaking in a hot bath for a long period of time, which can make the patch come off. | Ne kopajte se v vro i vodi dalj asa, saj se lahko obliž odlepi. |
| Any time it suited Miss Singer to call, said the uncle, he would be delighted to make her acquaintance. | Vsak čas je primeren Miss Singer za klic, je dejal stric, bi mu z veseljem da njen znanec. |
| This is the first time I've been let out alone, and I mean to make the most of it. | To je prvič, sem pustil ven sam, in mislim, da kar najbolje tega. |
| 5.6 Satellites, automatic measurement stations, and the Internet make it increasingly feasible to monitor environmental developments in real time. | 5.6 Sateliti, avtomatske merilne postaje in internet vedno bolj omogočajo spremljanje okoljskega razvoja v realnem času. |
| A Regulation would be immediately enforceable and would probably make it possible to fulfil the DAE commitments in time. | Uredbo bi bilo treba izvajati takoj in bi verjetno omogočila pravočasno izpolnjevanje zavez iz DAE. |
| And so I honestly think that if there really was ever a time in human evolution when we have the opportunity to make good marriages, that time is now. | Resnično mislim, da če obstaja čas v človeški evoluciji, da ustvarimo dobre zakonske zveze, potem je ta čas zdaj. |
| What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end affliction shall not rise up the second time. | Kaj izmišljate zoper GOSPODA? Popoln naredi konec stiska ne vstane dvakrat. |
| Sound fiscal policies will also make an important contribution to maintaining confidence at a time of heightened uncertainty in financial markets . | Vzdržne javnofinančne politike bodo prav tako pomembno prispevale k ohranjanju zaupanja v času povečane negotovosti na finančnih trgih . |
| You know, it's now time for corporate responsibility to really look at what they feed or make available to their staff. | Veste, zdaj je čas, da koorporacije prevzamejo odgovornost, da raziščejo s čim hranijo in kaj ponujajo svojim zaposlenim. |
Related searches: At Any Time Or From Time To Time - Any Time Or From Time To Time - Make Time For - Make More Time - Make Time For Yourself - Make More Time For - We Make Time - Time To Make Decision - Make A Time Out - Make Decisions In Real Time -
