Translation of "may request" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

May request - translation :

Request - translation :

Keywords : Prošnjo Zahtevo Prošnja Prošnji Zahtevek

Examples (External sources, not reviewed)

Any party may request information about such transmission.	Za informacije o takšnem prenosu lahko zaprosi vsaka stranka.
(5) Request for Deferred Publication The international application may contain a request for deferment of publication.	(5) Zahteva za odloženo objavo Mednarodna prijava lahko vsebuje tudi zahtevo za odlog objave.
A new standardisation request may be needed to support its implementation.	Za podporo njenemu izvajanju bo morebiti potrebna nova zahteva po standardizaciji.
The Authority may also request information to be provided at recurring intervals .	Organ lahko zahteva tudi , da se mu informacije zagotavljajo v rednih časovnih presledkih .
NCBs may use additional packaging formats , upon request at the national level .	Nacionalne centralne banke lahko na zahtevo na nacionalni ravni uporabljajo dodatne oblike embalaže .
Action Up to 2 more attempts may be made to request new delivery.	Ukrep Še do dvakrat lahko poskusite dati nov odmerek.
An audit may also be initiated on the request of a competent authority.	Revizija se lahko začne izvajati tudi na zahtevo pristojnega organa.
An authorisation may be withdrawn or amended at the request of the holder of the authorisation, who shall state the reasons for his request.	Registracija se lahko prekliče ali spremeni na zahtevo imetnika registracije, ki navede razloge za svojo zahtevo.
Visitors may request an annual pass for the same price as a single admission.	Liverpoolski ansambel Clinic je izdal leta 2004 album z naslovom Winchester Cathedral .
A taxpayer may also request an opinion regarding the proposed composition of a group.	Davčni zavezanec lahko prav tako zahteva mnenje o predlagani sestavi skupine.
An applicant may request a declaration of enforceability limited to parts of a decision.	Vlagatelj lahko zahteva, da se razglasitev izvršljivosti omeji na del odločbe.
Do not throw the vial away because the pharmacy may request that you return it.	Viale ne zavrzite, kajti v lekarni bodo morda želeli, da jo vrnete.
(a) the Commission may, in specific cases, request that certain documents be forwarded to it	(a) lahko Komisija v nekaterih primerih zahteva, da se ji pošljejo določeni dokumenti
Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.	Vsaka oseba lahko od carinskih organov zahteva informacije o izvajanju carinske zakonodaje.
Request	Osveži
A competent authority may refuse to act on a request for information or a request to cooperate with an investigation only in any of the following exceptional circumstances	Pristojni organ lahko zahtevo za informacije ali zahtevo za sodelovanje v preiskavi zavrne samo v naslednjih izrednih okoliščinah
The person making the change request may or may not be the same person that performs the analysis or implements the change.	Njihova odgovornost je poskrbeti, da organizacije dokumentirajo upravljanje sprememb postopkov, ki so spremljani.
'However, at the request of a Member State, the Commission may determine the circumstances in which the maximum period may be extended.	Vendar lahko Komisija na zahtevo države članice določi okoliščine, v katerih se najdaljši rok lahko podaljša.
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .	UOVP lahko zadevo preiskuje na kraju samem in zahteva od upravljavca pisno izjavo .
Insofar as necessary , the ECB may request the supplier in writing to supplement their initial tender .	Če je potrebno , lahko ECB od dobavitelja pisno zahteva , da dopolni svojo prvotno ponudbo .
( 2 ) NCBs may request MFIs to report this item on a quarterly basis instead of monthly .	( 2 ) NCB lahko zahtevajo od MFI , da poročajo to postavko četrtletno namesto mesečno .
If there are new securitisations , the relevant NCBs may request the ECB to act as coordinator .	Pri novem listinjenju lahko zadevne NCB od ECB zahtevajo , da deluje kot koordinator .
'However, at the request of a Member State, the Commission may determine the circumstances in which Member States may extend the maximum period.	Vendar lahko Komisija na zahtevo države članice določi okoliščine, v katerih države članice lahko podaljšajo najdaljši rok.
Request Failed	Zahteva ni uspela
Request Failed	Obnovi datoteko
Request Aborted	Zahteva prekinjena
Blocked request.	Blokiran zahtevek.
Save Request	Shrani zahtevek
Request Saved	Zahtevek je shranjen
Request Help	Prosi za pomoč
Request Feature...	En dan
Request Update	Zahtevaj osvežitev
Request Change	Zahtevaj spremembo
Request folder	Mapa z zahtevki
System Request	Sistemska zahtevaQShortcut

Prikažite to stran v Slovenu