Translation of "measuring method" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 3 Method for measuring monetary income 1 . | Člen 3 Metoda merjenja denarnega prihodka 1 . |
| 5.4 Improved method and more effective tools for measuring the success of strategy to increase social investment | 5.4 Boljša metoda in učinkovitejši instrumenti za merjenje uspešnosti strategije za večje socialne naložbe |
| A suitable compact field strength measuring device shall be used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method. | Med fazo umerjanja referenčnih polj pri substitucijskem postopku se uporabi ustrezen merilni instrument za merjenje jakosti polja. |
| A suitable compact field strength measuring device shall be used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method. | Za umerjanje referenčnega polja se uporabi ustrezna merilna naprava za merjenje jakosti polja. |
| measuring spoonfuls) | skupno trajanje zdravljenja (lahko vključuje tudi začetno parenteralno zdravljenje s ciprofloksacinom) |
| measuring spoonfuls) | dvakrat na dan) |
| measuring spoonfuls) | 2 do 4 tednov (akutni) do 4 do 6 tednov (kronični) |
| For measuring the correct dose a plastic measuring syringe is included. | Za pravilno odmerjanje je priložena plastična merilna brizga. |
| Gadoversetamide does not affect other methods of measuring serum calcium, such as the arsenazo III colorimetric method, atomic absorption spectroscopy, and inductively coupled plasma mass spectroscopy. | Gadoversetamid ne vpliva na druge metode merjenja kalcija v krvi, kot so arsenazo III kolorimetrična metoda, atomska absorpcijska spektroskopija in masna spektrometrija z induktivno sklopljeno plazmo. |
| 3.4.2 It is also important to design a method of measuring policy effectiveness within the Mediterranean macro region so that timely corrective action can be taken. | 3.4.2 Pomembno je tudi oblikovati metodo za merjenje učinkovitosti politik v sredozemski makroregiji, da bo mogoče pravočasno uvesti popravljalne ukrepe. |
| 3.4.2 It is also important to design a method of measuring policy effectiveness within the Mediterranean macro region so that timely corrective action can be taken. | 3.4.2 Pomembno je tudi oblikovati način za merjenje učinkovitosti politik v sredozemski makroregiji, da bo mogoče pravočasno uvesti popravljalne ukrepe. |
| Area Measuring Instruments | Instrument za merjenje površine |
| A standardised method of measuring fuel consumption and carbon dioxide emissions of vehicles is necessary to ensure that no technical barriers to trade arise between Member States. | Nujno je potrebna standardizirana metoda za merjenje porabe goriva in emisij ogljikovega dioksida pri vozilih, da bi se izognili tehničnih oviram pri trgovanju med državami članicami. |
| 6.2 The 13th recital introduces the requirements for a standardised method of measuring fuel consumption and for customers and users to have access to objective and precise information. | 6.2 Uvodna izjava 13 uvaja zahteve za standardizirano metodo merjenja porabe goriva ter dostop strank in uporabnikov do nepristranskih in natančnih informacij. |
| (one 5 mL measuring | nezapleten cistitis |
| (two 5 mL measuring | dnevni odmerki (mg in ml) |
| (b)Associated measuring instruments | (b) Povezani merilni instrumenti |
| All other measuring systems | Vsi drugi merilni sistemi |
| Blueprint 3 Measuring Sustainable Development. | Te ekološke gospodarske vrednosti trenutno niso vključene v izračun nacionalnih računov dohodka, BDP in nimajo nobene cene, atributov saj obstajajo večinoma zunaj globalnih trgih. |
| Measuring the dose of Pegasys | Merjenje odmerka zdravila Pegasys |
| PET bottle polypropylene measuring syringe | PET plastenka, polipropilensko odmerno brizgalko |
| HDPE bottle polypropylene measuring syringe | Peroralna uporaba |
| Don't bring your measuring stick. | Ne prinesi merilne palice. |
| (ii) meter and measuring system | (ii) pretočno merilo in merilni sistem |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | žličke dvakrat na dan) |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | 10 15 ml dvakrat na dan (dve do tri 5 ml merilne žličke dvakrat na dan) |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | 500 mg do 750 mg 10 15 ml 2 do 4 tednov dvakrat na dan dvakrat na dan (akutni) do (dve do tri 4 do 6 tednov 5 ml merilne (kronični) žličke dvakrat na dan) |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | skupno trajanje zdravljenja (lahko vključuje tudi začetno parenteralno zdravljenje s ciprofloksacinom) |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | driska, ki jo povzročajo bakterije, tudi iz vrste Shigella spp., ne pa Shigella dysenteriae tipa 1 in empirično zdravljenje hude potovalne driske |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | dvakrat na dan (dve do tri 5 ml merilne |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | dvakrat na dan (dve do tri 5 ml merilne žličke dvakrat na dan) |
| (two 5 mL measuring spoonfuls twice daily up to three 5 mL measuring spoonfuls twice daily) | zdravljenje okužb ali preprečevanje okužb pri bolnikih z nevtropenijo ciprofloksacin je treba dati hkrati z ustreznim antibakterijskim zdravilom( i) v skladu z veljavnimi smernicami |
| (half 5 mL measuring spoonful twice daily up to one 5 mL measuring spoonful twice daily) | dvakrat na dan (pol do ena 5 ml merilna |
| So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. | Tu bom postavil merilo, ga pomaknil do sem. |
| Method | Način |
Related searches: Method Time Measuring - Resistance Measuring Method - Standard Method For Measuring - Measuring - Measuring Equipment - Measuring Point - Measuring Unit - Measuring Gauge - Measuring Scale - Measuring Head -
