Translation of "mental function" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Function - translation : Mental - translation : Mental function - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.3 Good physical and mental health through life can assist in maintaining cognitive function. | 5.3 Dobro telesno in duševno zdravje skozi celotno življenjsko obdobje prispeva k ohranitvi kognitivnih funkcij. |
| In these studies, clinically and statistically significant improvement was observed in the abatacept group as compared with the placebo group in all 8 domains of the SF 36 (4 physical domains physical function, role physical, bodily pain, general health and 4 mental domains vitality, social function, role emotional, mental health), as well as the Physical Component Summary and the Mental Component Summary. | V teh študijah so v primerjavi s skupino, ki je prejemala placebo, v skupini, ki je prejemala abatacept, opazili klinično in statistično pomembno izboljšanje v vseh 8 domenah SF 36 (4 fizične domene fizična funkcija, fizične vloga, telesna bolečina, splošno zdravstveno stanje in 4 duševne domene vitalnost, socialna funkcija, čustvena vloga, duševno zdravje), kot tudi pri povzetku telesnih in duševnih komponent. |
| 6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. | 6.4.2 Razviti bi bilo treba tudi kazalce duševnega zdravja za pozitivno duševno zdravje in duševne motnje pri otrocih. |
| Mental disorders | Duševne motnje |
| hallucination, mental disorders | halucinacije, duševne motnje. |
| Mental model principles 6. | Na primer, A423B9 je bolj podobna A423B8 kot je 92 in 93. |
| Suicide Mental status change | Poskus samomora Halucinacije Samomor Spremembe duševnega stanja |
| My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. | Moja duševna bolezen no, ne bom govorila o moji duševni bolezni. |
| It's a bit too mental. | Preveč je mentalno. |
| fatigue (mental or physical tiredness) | utrujenost (duševna ali fizična izčrpanost) |
| 4.7 The mental health issue | 4.7 Problematika duševnega zdravja |
| 6.4 Migration and mental health | 6.4 Preseljevanje in psihično zdravje |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Torej motnje, ki upočasni umski razvoj otroka in povzroča trajne poškodbe uma. |
| 2.3 There is an association between mental ill health and poverty, which increases the risk of mental illnesses and reduces access to the medical treatment essential to mental health. | 2.3 Opazimo lahko povezavo med duševnim zdravjem in revščino slednja povečuje tveganje za duševne motnje in zmanjšuje možnost dostopa do bistvenih posegov za duševno zdravje. |
| have a serious mental health problem | če imate hujše duševne težave. |
| Uncommon anxiety, depression, mental acuity decreased. | Občasne tesnoba, depresija, zmanjšana sposobnost jasnega mišljenja. |
| Mental impairment Polyneuropathy Movement disorder Dizziness Headache | Motnje umskih |
| Neuroleptics (used to treat some mental disorders) | nevroleptike (uporabljajo se za zdravljenje nekaterih duševnih motenj) |
| Suicide attempts Hallucination Suicide Mental status change | Poskus samomora Halucinacije Samomor Spremembe duševnega stanja |
| Suicide attempts Hallucination Suicide Mental status change | poskus samomora halucinacije samomor spremembe duševnega stanja |
| medicines used to treat severe mental disorders) | uporabljajo za zdravljenje hudih duševnih motenj) |
| dopamine antagonists used to treat mental disorders | dopaminski antagonisti, ki se uporabljajo za zdravljenje duševnih motenj. |
| mental disturbances (psychotic reactions) (see Section 2 | Običajno traja zdravljenje od 5 do 21 dni, pri hudih okužbah tudi dlje. |
| Mental illness Less in more equal countries. | Duševne bolezni manj prisotne v državah z večjo enakostjo. |
| (1) Promote the mental health of all | (1) spodbujanje duševnega zdravja vseh ljudi |
| Addressing mental ill health through preventive action | Preprečevanje duševnih bolezni s preventivnimi ukrepi |
| addressing mental ill health through preventive action, | boj proti duševnim boleznim s preventivnimi ukrepi, |
| Bana is also an advocate for the Mental Illness Fellowship, which works to increase the awareness of mental illness in Australia. | Poškodovana nista bila ne on ne njegov avtomobil. |
| A View on Buddhism Mind and Mental Factors . | Harderwijk, Rudy. |
| Insomnia, paraesthesiae, somnolence, loss of mental acuity, convulsions | Bolezni živčevja Zelo pogosti glavobol Pogosti omotičnost Redki nespečnost, parestezija, dremavost, zmanjšana sposobnost koncentracije, krči |
| mental impairment (such as memory loss, concentration difficulty) | motnje umskih sposobnosti (na primer izguba spomina, težave z zbranostjo) |
| any form of severe mental disorder like psychosis | kakšnokoli obliko hude duševne motnje kot je psihoza |
| (2) Address mental ill health through preventive action | (2) boj proti duševnim boleznim s preventivnimi ukrepi |
| A horizontal contribution of the Commission could be to generate information and knowledge on the status of mental health in the EU, about the determinants of mental health and the possibilities to tackle mental ill health. | Komisija bi lahko kot horizontalni prispevek zbirala podatke in znanje o stanju na področju duševnega zdravja v EU, o determinantah duševnega zdravja in možnostih obvladovanja duševnih bolezni. |
| This function registers a completion function. | Description |
Related searches: Mental Disorder - Mental Health Problems - Mental Hospital - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Support - Mental Picture - Mental Ability - Mental Disability - Mental Strain -
