Translation of "more complex" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Complex - translation :

Kompleks

More - translation :

Več

More complex - translation :

Bolj zapletena

Keywords : Kompleks Kompleksa Zapleten Kompleksna Kompleksno Bolj Več Enkrat Nič

Examples (External sources, not reviewed)

Cows have a very complex digestive tract, more complex than humans.	Krave imajo zelo kompleksen prebavni trakt, bolj kompleksen kot ljudje.
Words make things seem more complex.	Besede naredijo stvari na videz bolj zapletene.
Slightly more complex examples for expressions are functions.	Malenkost bolj zahtevni primer za izraz so funkcije.
More complex business continuity exercises are foreseen for 2008 .	V letu 2008 so na področju neprekinjenega poslovanja predvidene zapletenejše vaje .
We also study more complex expressions This is consolation.	Proučujemo tudi nekoliko bolj zapletene izraze. To je tolažba.
6.1 Society has become more complex and social and environmental problems more interdependent.	6.1 Družba je postala kompleksnejša, socialne in okoljske težave pa so vse bolj medsebojno odvisne.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	Ko napredujete, dobite v prevod bolj zapletene stavke.
The more complex the organism, the greater the temperature sensitivity.	Večji planet bo imel večje železno jedro.
3.6 Contemporary life has become more complex and undoubtedly individualistic.	3.6 Sodobno življenje je postalo bolj zapleteno in nedvomno tudi bolj individualistično.
4.5 Contemporary life has become more complex and undoubtedly individualistic.	4.5 Sodobno življenje je postalo bolj zapleteno in nedvomno tudi bolj individualistično.
5.2 For companies, the regulatory environment for doing business is getting more and more complex.	5.2 Regulativno okolje poslovanja za podjetja postaja vse bolj zapleteno.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	Ampak odločitev o odpovedi, kar naekrat postane kompleksna.
The truth is that our users need much more complex answers.	Resnica je, da naši uporabniki potrebujejo veliko kompleksnejše odgovore.
As AutoCAD has become more powerful, supporting more complex object types, DXF has become less useful.	Različice programa AutoCAD od R 10 (oktober 1988) in naprej podpirajo tako zapis ASCII kot binarni zapis datotek DXF.
Showing that a conformal structure determines a complex structure is more difficult.	Lokalno blizu vsake točke izgledajo kot delčki kompleksne ravnine, toda globalna topologija je lahko popolnoma drugačna.
2.3 The definition of a tissue engineered product seems more complex however.	2.3 Opredelitev izdelka tkivnega inženirstva je bolj zapletena.
This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases .	Ta tabela predstavlja podrobnosti zapletenejših postopkov , ki se uporabljajo v posebnih primerih .
The default config.m4 shown in Example 27 1 is a bit more complex	The default config.m4 shown in Primer 27 1 is a bit more complex
However, reduction of the QRS complex is considered more indicative of cardiac toxicity.	Zmanjšanje kompleksa QRS pa velja za izrazitejši znak toksičnega učinka na srce.
However, reduction of the QRS complex is considered more indicative of cardiac toxicity.	Vendar pa se šteje zmanjšanje kompleksa QRS bolj za znak srčne toksičnosti.
3.1.5 Computer chips are becoming smaller and simultaneously more complex and energy efficient.	3.1.5 Računalniški čipi so vedno bolj miniaturni, a hkrati vedno bolj kompleksni, porabijo pa vedno manj energije.
3.2 Schools in turn have become more democratic and more heterogeneous, the product of a society which has also become more diverse, more demanding and more complex.	3.2 Šola se je demokratizirala in postala bolj heterogena, kar je posledica bolj raznolike, bolj zahtevne in kompleksnejše družbe.
(2) Aircraft are becoming increasingly complex and accident investigation requires more expertise and resources	(2) zrakoplovi postajajo vse kompleksnejši, preiskave nesreč pa zato zahtevajo več strokovnega znanja in virov
5.4 The provision and operation of port infrastructure, however, is a more complex issue.	5.4 Vendar je zagotavljanje in delovanje pristaniške infrastrukture obsežnejše vprašanje.
All of this means that European societies will become more open, diverse and complex.	Vse to pomeni, da bodo evropske družbe postale bolj odprte, raznolike in kompleksne.
(2) Prescriptive and complex rules Technical measures have become more numerous and complex over time and attempted to control too many technical aspects of fishing operations.	(2) Preskriptivna in kompleksna pravila Tehnični ukrepi so sčasoma postali bolj številni in kompleksni ter so poskušali nadzorovati preveč tehničnih vidikov ribolovnih operacij.
5.3.1 Exemptions for certain activities in the public interest and other activities are more complex and require a more nuanced approach.	5.3.1 Težje in bolj večplastno je vprašanje glede oprostitev za nekatere dejavnosti javnega pomena ali druge dejavnosti.
5.3.1 Exemptions for certain activities in the public interest and other activities are more complex and require a more nuanced approach.	5.3.1 Težje in bolj večplastno je vprašanje glede oprostitev za nekatere dejavnosti v javnem interesu ali druge dejavnosti.
If more than one eigenvalue is negative, then the stationary point is a more complex one, and is usually of little interest.	Če so vse lastne vrednsoti pozitivne so vibracijske frekvence realne in stacionarna točka predstavlja lokalni minimum.
4.6 Clearly, we are moving from the more simple to the more complex, but the complexity should not outweigh the expected benefits.	4.6 Očitno je, da gre razvoj od preprostejšega h kompleksnejšemu, vendar pa kompleksnost ne bi smela prevladati nad pričakovanimi koristmi.
Models can be more mathematically complex where ...several competing hypotheses are simultaneously confronted with the data.	Thomas Malthus je avtor zakona o rasti prebivalstva, ki ga smatramo za prvi zakon področju ekologije populacije.
4.1.5 Council and European Parliament negotiations sometimes produce more complex final documents than the original proposals.	4.1.5 V nekaterih primerih je končno besedilo, ki je rezultat pogajanj v Svetu in Evropskem parlamentu, zahtevnejše od izvirnega predloga.
7.4 The market is being shaped by the ever more varied and complex needs of consumers.	7.4 Trg oblikujejo vedno bolj različne in zahtevne potrebe kupcev.
Windows of complex design and of three or more lights or vertical sections, are often designed by overlapping two or more equilateral arches.	Enakostranični lok je bil uveden kot uporabno orodje, ne pa kot načelo oblikovanja.
3.14 Moreover, since genuine provision of advice has a cost, it can reasonably be assumed that advice regarding more complex products costs more.	3.14 Če ima poleg tega resnično in pravo svetovanje ceno, je upravičeno domnevati, da bo svetovanje o bolj kompleksnih produktih dražje.

Prikažite to stran v Slovenu