Translation of "more consistent" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Consistent - translation : More - translation : More consistent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1 More consistent and proactive general policies | 5.1 Bolj koherentni in bolj proaktivni splošni politični ukrepi |
| 2.4Making the regulatory framework more consistent and forward looking | 2.4Večja doslednost in usmerjenost regulativnega okvira v prihodnost |
| a more consistent approach (i.e. pass on a consistent message in support of linguistic diversity, give attention to language issues in projects and initiatives) | z doslednejšim pristopom (tj. razširjanje koherentnega sporočila v podporo jezikovni raznolikosti, poudarjanje jezikovnih vprašanj pri projektih in pobudah) |
| 4.1.2 The EESC agrees with the European Commission that a more consistent and more appropriate Community framework should be maintained. | 4.1.2 EESO se strinja s Komisijo, da je treba ohraniti dosleden in ustrezen okvir Skupnosti. |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| A long term strategic international approach will require much more structured and consistent institutional provisions. | Za dolgoročni strateški pristop na mednarodni ravni bo treba sprejeti mnogo bolj strukturirane in dosledne institucionalne določbe. |
| A more consistent application of EU data protection rules is needed across all Member States. | Potrebna je bolj dosledna uporaba pravil EU o varstvu podatkov v vseh državah članicah. |
| These events were consistent with those observed at the recommended dose but were generally more severe. | Ti dogodki so se skladali z dogodki, zabeleženimi ob priporočenih odmerkih, a so bili na splošno hujši. |
| 1.9 The EESC is therefore in favour of a much more consistent and integrated policy approach. | 1.9 Zato se Odbor zavzema za skladnejši in bolj povezan politični pristop. |
| A harmonised and consistent approach would bring greater simplicity and allow for a more consistent transition from the corrective to the preventive regime of the Stability and Growth Pact. | Usklajen in dosleden pristop bi prinesel poenostavitev in omogočil doslednejši prehod iz korektivnega v preventivni del Pakta za stabilnost in rast. |
| 5.5 These findings would be consistent with a move in Europe towards more capital intensive production, requiring a higher skilled and more qualified workforce. | 5.5 Te ugotovitve sovpadajo s preusmeritvijo Evrope v bolj kapitalsko intenzivno proizvodnjo, ki zahteva višje usposobljeno in bolje kvalificirano delovno silo. |
| 1) make markets work more effectively by a) making the regulatory oversight of the parcels markets more effective and consistent and b) encouraging competition and | 1) povečati učinkovitost delovanja trga a) z učinkovitejšim in skladnejšim regulativnim nadzorom trga dostave paketov in b) s spodbujanjem konkurence ter |
| This was my consistent objective during my Presidency, even though I would, of course, have liked to do more. | To dvojno stremljenje me je zaposlovalo ves čas mojega predsedovanja, čeprav bi si seveda želela narediti še več in bolje. |
| (4) The need for more consistent and timely cooperation and to develop a real pan EU supervisory culture (3.2.4). | (4) Potreba po doslednejšem in hitrejšem sodelovanju ter po razvoju resnične vseevropske nadzorne kulture (3.2.4). |
| Consistent PSD implementation . | Kaj Dosledno izvajanje direktive o plačilnih storitvah . |
| A consistent course | Dosledna smer |
| Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . | Nadzorni odbori ( odbori tretje ravni ) skrbijo za bolj dosledno izvajanje direktiv Skupnosti in si prizadevajo za konvergenco nadzornih praks . |
| According to the PSURs, covering more than 3 years of use, safety is consistent with the details of the SPCs. | 2. 3 Periodična poročila o varnosti |
| A rolling programme of actions to establish a far more consistent set of supervisory rules (to be launched in 2009) | predložila tekoči program ukrepov za vzpostavitev precej doslednejših pravil nadzora (ki se bo začel izvajati v letu 2009). |
| Any delay in finding solutions for ensuring fairer and more consistent coverage of the measures, could result in future more evident market distortions between comparable products and investment vehicles. | Kakršne koli zamude pri iskanju rešitev za zagotovitev pravičnejšega in bolj usklajenega zajemanja ukrepov bi lahko v prihodnosti povzročile očitnejše izkrivljanje trga med primerljivimi produkti in naložbenimi nosilci. |
| A more coherent representation would also be to the benefit of third countries, in particular by a stronger and more consistent euro area contribution to global economic and financial stability. | Skladnejše zastopanje bi koristilo tudi tretjim državam, zlasti zato, ker bi euroobmočje tako močneje in bolj dosledno prispevalo h globalni ekonomski in finančni stabilnosti. |
| A more coherent representation would also be to the benefit of third countries, in particular through a stronger and more consistent euro area contribution to global economic and financial stability. | Skladnejše zastopanje bi koristilo tudi tretjim državam, zlasti zato, ker bi euroobmočje tako močneje in bolj dosledno prispevalo h globalni ekonomski in finančni stabilnosti. |
| Their range was consistent with | Njihove vrednosti so bile celo pri novorojenčkih primerljive s tistimi, ki so jih |
| 4.2.1 Consistent interpretation and criteria. | 4.2.1 Enotna razlaga in merila. |
| 5.5 Credible and consistent information | 5.5 Verodostojno in koherentno obveščanje |
| Are the proposed amendments consistent? | Ali so predlagane spremembe dosledne? |
| (g) additional measures to promote improved understanding of each other s regulatory practices and more effective and consistent application of regulatory approaches and tools. | (g) dodatne ukrepe za pospeševanje izboljšanega razumevanja regulativnih praks druge strani ter bolj učinkovito in dosledno izvajanje regulativnih pristopov in orodij. |
| 1.10 The EESC supports the Commission's general thrust to ensure a more consistent application of EU data protection rules across all Member States. | 1.10 EESO podpira splošno izhodišče Komisije, da zagotovi bolj usklajeno uporabo pravil EU o varstvu podatkov v vseh državah članicah. |
| 2.6 Successful implementation will require more effective use of EU financing of the various Funds (Structural Funds etc) consistent with the Lisbon objectives. | 2.6 Uspešno izvajanje bo zahtevalo učinkovitejšo uporabo sredstev EU iz različnih skladov (strukturni skladi ipd.) |
| Applying evidence based, comprehensive and consistent policies is likely to achieve better results and reduce the costs of ESL faster and more efficiently. | Zelo verjetno je, da se z uporabo z dejstvi podprtih, celovitih in usklajenih politik dosežejo boljši rezultati ter hitreje in učinkoviteje zmanjšajo stroški osipa. |
| A more coherent representation would also be to the benefit of third countries, in particular by means of a stronger and more consistent euro area contribution to global economic and financial stability. | Skladnejše zastopanje bi koristilo tudi tretjim državam, zlasti zato, ker bi euroobmočje tako močneje in skladneje prispevalo h globalni ekonomski in finančni stabilnosti. |
| 3.4 Although multi level government is becoming a more accepted practice across the Union, transparent and consistent working methods, and communication are still lacking. | 3.4 Čeprav upravljanje na več ravneh postaja bolj sprejeta praksa po vsej Uniji, še vedno ni dovolj preglednih in usklajenih načinov dela ter komunikacije. |
| A rule to this effect would ensure a more consistent application of Articles 81 and 82 by different national bodies and increase legal certainty. | Pravilo s takim učinkom bi zagotovilo doslednejšo uporabo členov 81 in 82 s strani različnih nacionalnih organov in povečalo pravno varnost. |
| A single instrument will allow for a single set of rules and decision making and financing procedures, as well as more consistent policy targeting. | Enotni instrument bo omogočal tudi enoten sklop pravil ter postopkov odločanja in financiranja ter bolj usklajeno izbiro politik. |
| achieving greater approximation of national trade mark laws and procedures for the purpose of making them more consistent with the EU trade mark system. | doseči boljše približevanje nacionalnih zakonodaj in postopkov na področju blagovnih znamk, da se zagotovi večja usklajenost s sistemom blagovnih znamk EU |
Related searches: More Consistent With - More Consistent Quality - Much More Consistent - More Or Less Consistent - More Consistent Way - To Be More Consistent - Is More Consistent - More Consistent Protection - More Consistent Execution - More Consistent Behavior -
