Translation of "offering document" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Document - translation : Offering - translation : Offering document - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | in za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitnih daritev, ki pristoje. |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve, ki pristoji. |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve k njej. |
| And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering. | in v daritev za greh enega kozla razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve, ki pristoji. |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve k njej. |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering. | in za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve k njej. |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve k njej. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | in za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve k njej. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve, ki pristoji. |
| This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering. | To je žgalna daritev vsake sobote, razen neprestane žgalščine in pitne daritve, ki pristoji. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve k njej. |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | in v daritev za greh enega kozla razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve, ki pristoji. |
| and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve k njej. |
| this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. | To je žgalna daritev vsake sobote, razen neprestane žgalščine in pitne daritve, ki pristoji. |
| one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings. | in enega kozla v daritev za greh. To darujte razen daritve za greh v spravo in razen neprestane žgalščine in njene jedilne daritve in njenih pitnih daritev. |
| Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering. | Klalnih in jedilnih darov se nisi veselil, a ušesa si mi odprl, žgalnih žrtev in daritev za greh nisi zahteval. |
| Is Offering Connections | ponuja povezave |
| Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required. | Klalnih in jedilnih darov se nisi veselil, a ušesa si mi odprl, žgalnih žrtev in daritev za greh nisi zahteval. |
| One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings. | in enega kozla v daritev za greh. To darujte razen daritve za greh v spravo in razen neprestane žgalščine in njene jedilne daritve in njenih pitnih daritev. |
| Document | Dokumentacija |
| Document | Dokument |
| Document | Dokument |
| Document | Spremeni velikost predmeta na desno in navzgor |
| They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs. | Jedilno daritev in daritev za greh in za krivdo naj jedo dobé naj vse, kar se z zaroto posveti v Izraelu. |
| You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering and you shall pour no drink offering on it. | Ne smete na njem darovati tujega kadila, ne žgalščine, ne jedilne daritve, tudi pitne daritve ne izlijte nanj. |
| 'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons. | Ako pa je darilo njegovo ptica v žgalščino GOSPODU, naj prinese grlico ali golobčka za darilo svoje. |
| He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering. | In položi naj roko na glavo daritve za greh in zakolje daritev za greh na kraju za žgalščine. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve k njej. |
| They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. | Jedilno daritev in daritev za greh in za krivdo naj jedo dobé naj vse, kar se z zaroto posveti v Izraelu. |
| This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings | To je postava žgalne in jedilne daritve in daritve za greh in za krivdo in daritve posvečevanja in mirovne daritve,ki jo je GOSPOD ukazal Mojzesu na gori Sinajski v dan, ob katerem je zapovedal sinovom Izraelovim, da naj prinašajo darila svoja GOSPODU, v puščavi Sinajski. |
| One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it. | In kozel v daritev za greh GOSPODU naj se daruje razen neprestane žgalščine in pitne daritve k njej. |
| and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it. | in za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitnih daritev, ki pristoje. |
| And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings. | in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve k njej. |
| This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings | To je postava žgalne in jedilne daritve in daritve za greh in za krivdo in daritve posvečevanja in mirovne daritve,ki jo je GOSPOD ukazal Mojzesu na gori Sinajski v dan, ob katerem je zapovedal sinovom Izraelovim, da naj prinašajo darila svoja GOSPODU, v puščavi Sinajski. |
| besides the burnt offering of the new moon, and the meal offering of it, and the continual burnt offering and the meal offering of it, and their drink offerings, according to their ordinance, for a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh. | To darujte razen žgalščine o mlaju in njene jedilne daritve in razen neprestane žgalščine in jedilne daritve njene in razen pitnih daritev, ki pristoje po določilu, v prijeten duh ognjena žrtev bodi to GOSPODU. |
Related searches: From Document To Document - Service Offering - By Offering - Offering Memorandum - Rights Offering - Market Offering - Debt Offering - Is Offering - Secondary Offering - Share Offering -